Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen solle. Da wandte sich die Fürstin freundlich um:
"Ach, liebe Schadow, da fällt mir ein, ich vergaß,
als Hoym sich vorhin melden ließ, daß meine Lieb¬
lingsbücher auf dem Nähtisch liegen geblieben sind.
Sehn Sie doch nach, damit die Kinder nicht darüber
kommen."

Der Etikettenzweifel der Kammerfrau war gelöst,
sie verneigte sich und die Königin und Adelheid
waren allein.

Es war ein wunderschöner Herbstmorgen, kein
Wölkchen am sonnedurchglühten Himmel, die laue
Luft spielte durch die angegelbten Baumwipfel, Sper¬
linge zwitscherten in den Büschen, weiße Herbstfäden
flogen umher. Es war kein gezwungener Anfang des
Gespräches, wie von selbst kamen die Worte von den
Lippen der Königin:

"Sind Sie auch eine Freundin der Natur?"

"Sie streicht Balsam auf die Wunden der Lei¬
denden, und wessen Herz vor Freude jauchzt, wo fin¬
det er Laute dafür, als in ihrer stummen Sprache!"

Das war zu starke Farbe für die Stimmung,
sagen wir für die Poesie der Königin, aufgetragen.
Sie blieb einen Augenblick stumm. Dann sprach sie
Worte, die auch Andre behorcht haben müssen, denn
wir finden sie schon verzeichnet:

"Ich muß den Saiten meines Gemüthes jeden
Tag einige Stunden Ruhe gönnen, und sie dadurch
gleichsam immer wieder aufziehen, damit sie den rech¬
ten Ton und Anklang behalten. Das gelingt mir

gen ſolle. Da wandte ſich die Fürſtin freundlich um:
„Ach, liebe Schadow, da fällt mir ein, ich vergaß,
als Hoym ſich vorhin melden ließ, daß meine Lieb¬
lingsbücher auf dem Nähtiſch liegen geblieben ſind.
Sehn Sie doch nach, damit die Kinder nicht darüber
kommen.“

Der Etikettenzweifel der Kammerfrau war gelöſt,
ſie verneigte ſich und die Königin und Adelheid
waren allein.

Es war ein wunderſchöner Herbſtmorgen, kein
Wölkchen am ſonnedurchglühten Himmel, die laue
Luft ſpielte durch die angegelbten Baumwipfel, Sper¬
linge zwitſcherten in den Büſchen, weiße Herbſtfäden
flogen umher. Es war kein gezwungener Anfang des
Geſpräches, wie von ſelbſt kamen die Worte von den
Lippen der Königin:

„Sind Sie auch eine Freundin der Natur?“

„Sie ſtreicht Balſam auf die Wunden der Lei¬
denden, und weſſen Herz vor Freude jauchzt, wo fin¬
det er Laute dafür, als in ihrer ſtummen Sprache!“

Das war zu ſtarke Farbe für die Stimmung,
ſagen wir für die Poeſie der Königin, aufgetragen.
Sie blieb einen Augenblick ſtumm. Dann ſprach ſie
Worte, die auch Andre behorcht haben müſſen, denn
wir finden ſie ſchon verzeichnet:

„Ich muß den Saiten meines Gemüthes jeden
Tag einige Stunden Ruhe gönnen, und ſie dadurch
gleichſam immer wieder aufziehen, damit ſie den rech¬
ten Ton und Anklang behalten. Das gelingt mir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0120" n="110"/>
gen &#x017F;olle. Da wandte &#x017F;ich die Für&#x017F;tin freundlich um:<lb/>
&#x201E;Ach, liebe Schadow, da fällt mir ein, ich vergaß,<lb/>
als Hoym &#x017F;ich vorhin melden ließ, daß meine Lieb¬<lb/>
lingsbücher auf dem Nähti&#x017F;ch liegen geblieben &#x017F;ind.<lb/>
Sehn Sie doch nach, damit die Kinder nicht darüber<lb/>
kommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Etikettenzweifel der Kammerfrau war gelö&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;ie verneigte &#x017F;ich und die Königin und Adelheid<lb/>
waren allein.</p><lb/>
        <p>Es war ein wunder&#x017F;chöner Herb&#x017F;tmorgen, kein<lb/>
Wölkchen am &#x017F;onnedurchglühten Himmel, die laue<lb/>
Luft &#x017F;pielte durch die angegelbten Baumwipfel, Sper¬<lb/>
linge zwit&#x017F;cherten in den Bü&#x017F;chen, weiße Herb&#x017F;tfäden<lb/>
flogen umher. Es war kein gezwungener Anfang des<lb/>
Ge&#x017F;präches, wie von &#x017F;elb&#x017F;t kamen die Worte von den<lb/>
Lippen der Königin:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sind Sie auch eine Freundin der Natur?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;treicht Bal&#x017F;am auf die Wunden der Lei¬<lb/>
denden, und we&#x017F;&#x017F;en Herz vor Freude jauchzt, wo fin¬<lb/>
det er Laute dafür, als in ihrer &#x017F;tummen Sprache!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das war zu &#x017F;tarke Farbe für die Stimmung,<lb/>
&#x017F;agen wir für die Poe&#x017F;ie der Königin, aufgetragen.<lb/>
Sie blieb einen Augenblick &#x017F;tumm. Dann &#x017F;prach &#x017F;ie<lb/>
Worte, die auch Andre behorcht haben mü&#x017F;&#x017F;en, denn<lb/>
wir finden &#x017F;ie &#x017F;chon verzeichnet:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich muß den Saiten meines Gemüthes jeden<lb/>
Tag einige Stunden Ruhe gönnen, und &#x017F;ie dadurch<lb/>
gleich&#x017F;am immer wieder aufziehen, damit &#x017F;ie den rech¬<lb/>
ten Ton und Anklang behalten. Das gelingt mir<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0120] gen ſolle. Da wandte ſich die Fürſtin freundlich um: „Ach, liebe Schadow, da fällt mir ein, ich vergaß, als Hoym ſich vorhin melden ließ, daß meine Lieb¬ lingsbücher auf dem Nähtiſch liegen geblieben ſind. Sehn Sie doch nach, damit die Kinder nicht darüber kommen.“ Der Etikettenzweifel der Kammerfrau war gelöſt, ſie verneigte ſich und die Königin und Adelheid waren allein. Es war ein wunderſchöner Herbſtmorgen, kein Wölkchen am ſonnedurchglühten Himmel, die laue Luft ſpielte durch die angegelbten Baumwipfel, Sper¬ linge zwitſcherten in den Büſchen, weiße Herbſtfäden flogen umher. Es war kein gezwungener Anfang des Geſpräches, wie von ſelbſt kamen die Worte von den Lippen der Königin: „Sind Sie auch eine Freundin der Natur?“ „Sie ſtreicht Balſam auf die Wunden der Lei¬ denden, und weſſen Herz vor Freude jauchzt, wo fin¬ det er Laute dafür, als in ihrer ſtummen Sprache!“ Das war zu ſtarke Farbe für die Stimmung, ſagen wir für die Poeſie der Königin, aufgetragen. Sie blieb einen Augenblick ſtumm. Dann ſprach ſie Worte, die auch Andre behorcht haben müſſen, denn wir finden ſie ſchon verzeichnet: „Ich muß den Saiten meines Gemüthes jeden Tag einige Stunden Ruhe gönnen, und ſie dadurch gleichſam immer wieder aufziehen, damit ſie den rech¬ ten Ton und Anklang behalten. Das gelingt mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/120
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/120>, abgerufen am 25.04.2024.