Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:
<< vorherige Seite
is im ewig'n Feuer, rundum 'es höllische Glast.*) O Jesses,
es war schreckbar. Heunt Fruh hab' ich glei zu meiner Alten
g'sagt, für dö zwei armen Seelen muß was g'scheh'n.
Grillhofer. Hast recht, dumm is schon, aber hast recht.
No hilft nix, als fleißig fürbitten. Am End hast doch schlecht
g'sehn -- na ja -- na ja, -- im Feuer und Rauchen ver-
lassen Ein'm ja leicht die Augen, wird am End gar net dö
Höll g'wesen sein, sundern nur s'Fegfeuer, wo die Magdalen'
hast sitzen g'sehn.
Dusterer. Beschwör'n kunnt ich's net, daß's die Höll war!
Grillhofer. No so geb'n wir's halt an, wär' mir lieb
wann's derer armen Seel a z'Guten kam. Wann mer wieder
a Bissel besser is, fahr'n mer nach der Kreisstadt, und
da mach mir's halt richtig -- ja -- ja -- Du ziehst auf'n
Hof sammt Deine Leut, a kleine Probzeit und ich verschreib
Dir'n, aber, daß nichts verabsaumt wird.
Dusterer. No nix, gar nix, kannst Dich verlassen. No
schau, selb' g'freut mich, Deintweg'n, Schwoger, Deintweg'n!
Meiner Seel! Abg'sehn, daß's gute Werk a a Staffel in
Himmel is. Aber Deintweg'n schon gar. Hizt wirst schon
Herr werd'n über den sakrischen G'wissenswurm, verlaß Dich
d'rauf, es is net der Erste, den ich aus'm Nest nimm! --
Ja, -- ja, kannst Dich verlassen! was ich sagen wollt, wann
gehts nach der Kreisstadt -- wann Dir leichter is? Sixt,
Grillhofer, sixt, schau Schwoger, hizt laß ich Dir a n'Bader
hol'n, ja, ja, ma derf nix außer Acht lassen und die Kräuter
hab'n ja ihnere Heilsamkeit a vom lieben Gott. Ja, ja weißt,
hizt is was anderscht, früher wär' der Bader zu nix net nutz
g'wesen, aber hizten hab'n wir zum Anfang n'Wurm s'Zap-
peln g'legt dös is s'Erste, wann dös vorbei is, kann a der
Bader wieder was richten. Mein Seel, heunt g'freut mich
mein Leb'n!
(Ist aufgestanden und tätschelt den Grillhofer zärtlich in den Rücken.)
Weil ich so ein' Schwagern hab. Ja, ja. Na die Freud' so
a bußfertige Seel z'finden bei derer schlechten Zeit! Beispiels-
mäßig war der Saul im alten Testament a schlechter Sucher
gegen meiner, hat ein Esel g'sucht und a Kron g'funden, mir
*) Glast (Feuerschein) von "Gleißen".
Der G'wissenswurm. 2
is im ewig’n Feuer, rundum ’es hölliſche Glaſt.*) O Jeſſes,
es war ſchreckbar. Heunt Fruh hab’ ich glei zu meiner Alten
g’ſagt, für dö zwei armen Seelen muß was g’ſcheh’n.
Grillhofer. Haſt recht, dumm is ſchon, aber haſt recht.
No hilft nix, als fleißig fürbitten. Am End haſt doch ſchlecht
g’ſehn — na ja — na ja, — im Feuer und Rauchen ver-
laſſen Ein’m ja leicht die Augen, wird am End gar net dö
Höll g’weſen ſein, ſundern nur s’Fegfeuer, wo die Magdalen’
haſt ſitzen g’ſehn.
Duſterer. Beſchwör’n kunnt ich’s net, daß’s die Höll war!
Grillhofer. No ſo geb’n wir’s halt an, wär’ mir lieb
wann’s derer armen Seel a z’Guten kam. Wann mer wieder
a Biſſel beſſer is, fahr’n mer nach der Kreisſtadt, und
da mach mir’s halt richtig — ja — ja — Du ziehſt auf’n
Hof ſammt Deine Leut, a kleine Probzeit und ich verſchreib
Dir’n, aber, daß nichts verabſaumt wird.
Duſterer. No nix, gar nix, kannſt Dich verlaſſen. No
ſchau, ſelb’ g’freut mich, Deintweg’n, Schwoger, Deintweg’n!
Meiner Seel! Abg’ſehn, daß’s gute Werk a a Staffel in
Himmel is. Aber Deintweg’n ſchon gar. Hizt wirſt ſchon
Herr werd’n über den ſakriſchen G’wiſſenswurm, verlaß Dich
d’rauf, es is net der Erſte, den ich aus’m Neſt nimm! —
Ja, — ja, kannſt Dich verlaſſen! was ich ſagen wollt, wann
gehts nach der Kreisſtadt — wann Dir leichter is? Sixt,
Grillhofer, ſixt, ſchau Schwoger, hizt laß ich Dir a n’Bader
hol’n, ja, ja, ma derf nix außer Acht laſſen und die Kräuter
hab’n ja ihnere Heilſamkeit a vom lieben Gott. Ja, ja weißt,
hizt is was anderſcht, früher wär’ der Bader zu nix net nutz
g’weſen, aber hizten hab’n wir zum Anfang n’Wurm s’Zap-
peln g’legt dös is s’Erſte, wann dös vorbei is, kann a der
Bader wieder was richten. Mein Seel, heunt g’freut mich
mein Leb’n!
(Iſt aufgeſtanden und tätſchelt den Grillhofer zärtlich in den Rücken.)
Weil ich ſo ein’ Schwagern hab. Ja, ja. Na die Freud’ ſo
a bußfertige Seel z’finden bei derer ſchlechten Zeit! Beiſpiels-
mäßig war der Saul im alten Teſtament a ſchlechter Sucher
gegen meiner, hat ein Eſel g’ſucht und a Kron g’funden, mir
*) Glaſt (Feuerſchein) von „Gleißen“.
Der G’wiſſenswurm. 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#DUS">
            <p><pb facs="#f0025" n="17"/>
is im ewig&#x2019;n Feuer, rundum &#x2019;es hölli&#x017F;che Gla&#x017F;t.<note place="foot" n="*)">Gla&#x017F;t (Feuer&#x017F;chein) von &#x201E;Gleißen&#x201C;.</note> O Je&#x017F;&#x017F;es,<lb/>
es war &#x017F;chreckbar. Heunt Fruh hab&#x2019; ich glei zu meiner Alten<lb/>
g&#x2019;&#x017F;agt, für dö zwei armen Seelen muß was g&#x2019;&#x017F;cheh&#x2019;n.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Ha&#x017F;t recht, dumm is &#x017F;chon, aber ha&#x017F;t recht.<lb/>
No hilft nix, als fleißig fürbitten. Am End ha&#x017F;t doch &#x017F;chlecht<lb/>
g&#x2019;&#x017F;ehn &#x2014; na ja &#x2014; na ja, &#x2014; im Feuer und Rauchen ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en Ein&#x2019;m ja leicht die Augen, wird am End gar net dö<lb/>
Höll g&#x2019;we&#x017F;en &#x017F;ein, &#x017F;undern nur s&#x2019;Fegfeuer, wo die Magdalen&#x2019;<lb/>
ha&#x017F;t &#x017F;itzen g&#x2019;&#x017F;ehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Be&#x017F;chwör&#x2019;n kunnt ich&#x2019;s net, daß&#x2019;s die Höll war!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>No &#x017F;o geb&#x2019;n wir&#x2019;s halt an, wär&#x2019; mir lieb<lb/>
wann&#x2019;s derer armen Seel a z&#x2019;Guten kam. Wann mer wieder<lb/>
a Bi&#x017F;&#x017F;el be&#x017F;&#x017F;er is, fahr&#x2019;n mer nach der Kreis&#x017F;tadt, und<lb/>
da mach mir&#x2019;s halt richtig &#x2014; ja &#x2014; ja &#x2014; Du zieh&#x017F;t auf&#x2019;n<lb/>
Hof &#x017F;ammt Deine Leut, a kleine Probzeit und ich ver&#x017F;chreib<lb/>
Dir&#x2019;n, aber, daß nichts verab&#x017F;aumt wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>No nix, gar nix, kann&#x017F;t Dich verla&#x017F;&#x017F;en. No<lb/>
&#x017F;chau, &#x017F;elb&#x2019; g&#x2019;freut mich, Deintweg&#x2019;n, Schwoger, Deintweg&#x2019;n!<lb/>
Meiner Seel! Abg&#x2019;&#x017F;ehn, daß&#x2019;s gute Werk a a Staffel in<lb/>
Himmel is. Aber Deintweg&#x2019;n &#x017F;chon gar. Hizt wir&#x017F;t &#x017F;chon<lb/>
Herr werd&#x2019;n über den &#x017F;akri&#x017F;chen G&#x2019;wi&#x017F;&#x017F;enswurm, verlaß Dich<lb/>
d&#x2019;rauf, es is net der Er&#x017F;te, den ich aus&#x2019;m Ne&#x017F;t nimm! &#x2014;<lb/>
Ja, &#x2014; ja, kann&#x017F;t Dich verla&#x017F;&#x017F;en! was ich &#x017F;agen wollt, wann<lb/>
gehts nach der Kreis&#x017F;tadt &#x2014; wann Dir leichter is? Sixt,<lb/>
Grillhofer, &#x017F;ixt, &#x017F;chau Schwoger, hizt laß ich Dir a n&#x2019;Bader<lb/>
hol&#x2019;n, ja, ja, ma derf nix außer Acht la&#x017F;&#x017F;en und die Kräuter<lb/>
hab&#x2019;n ja ihnere Heil&#x017F;amkeit a vom lieben Gott. Ja, ja weißt,<lb/>
hizt is was ander&#x017F;cht, früher wär&#x2019; der Bader zu nix net nutz<lb/>
g&#x2019;we&#x017F;en, aber hizten hab&#x2019;n wir zum Anfang n&#x2019;Wurm s&#x2019;Zap-<lb/>
peln g&#x2019;legt dös is s&#x2019;Er&#x017F;te, wann dös vorbei is, kann a der<lb/>
Bader wieder was richten. Mein Seel, heunt g&#x2019;freut mich<lb/>
mein Leb&#x2019;n!</p>
            <stage>(I&#x017F;t aufge&#x017F;tanden und tät&#x017F;chelt den Grillhofer zärtlich in den Rücken.)</stage><lb/>
            <p>Weil ich &#x017F;o ein&#x2019; Schwagern hab. Ja, ja. Na die Freud&#x2019; &#x017F;o<lb/>
a bußfertige Seel z&#x2019;finden bei derer &#x017F;chlechten Zeit! Bei&#x017F;piels-<lb/>
mäßig war der Saul im alten Te&#x017F;tament a &#x017F;chlechter Sucher<lb/>
gegen meiner, hat ein E&#x017F;el g&#x2019;&#x017F;ucht und a Kron g&#x2019;funden, mir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Der G&#x2019;wi&#x017F;&#x017F;enswurm. 2</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0025] is im ewig’n Feuer, rundum ’es hölliſche Glaſt. *) O Jeſſes, es war ſchreckbar. Heunt Fruh hab’ ich glei zu meiner Alten g’ſagt, für dö zwei armen Seelen muß was g’ſcheh’n. Grillhofer. Haſt recht, dumm is ſchon, aber haſt recht. No hilft nix, als fleißig fürbitten. Am End haſt doch ſchlecht g’ſehn — na ja — na ja, — im Feuer und Rauchen ver- laſſen Ein’m ja leicht die Augen, wird am End gar net dö Höll g’weſen ſein, ſundern nur s’Fegfeuer, wo die Magdalen’ haſt ſitzen g’ſehn. Duſterer. Beſchwör’n kunnt ich’s net, daß’s die Höll war! Grillhofer. No ſo geb’n wir’s halt an, wär’ mir lieb wann’s derer armen Seel a z’Guten kam. Wann mer wieder a Biſſel beſſer is, fahr’n mer nach der Kreisſtadt, und da mach mir’s halt richtig — ja — ja — Du ziehſt auf’n Hof ſammt Deine Leut, a kleine Probzeit und ich verſchreib Dir’n, aber, daß nichts verabſaumt wird. Duſterer. No nix, gar nix, kannſt Dich verlaſſen. No ſchau, ſelb’ g’freut mich, Deintweg’n, Schwoger, Deintweg’n! Meiner Seel! Abg’ſehn, daß’s gute Werk a a Staffel in Himmel is. Aber Deintweg’n ſchon gar. Hizt wirſt ſchon Herr werd’n über den ſakriſchen G’wiſſenswurm, verlaß Dich d’rauf, es is net der Erſte, den ich aus’m Neſt nimm! — Ja, — ja, kannſt Dich verlaſſen! was ich ſagen wollt, wann gehts nach der Kreisſtadt — wann Dir leichter is? Sixt, Grillhofer, ſixt, ſchau Schwoger, hizt laß ich Dir a n’Bader hol’n, ja, ja, ma derf nix außer Acht laſſen und die Kräuter hab’n ja ihnere Heilſamkeit a vom lieben Gott. Ja, ja weißt, hizt is was anderſcht, früher wär’ der Bader zu nix net nutz g’weſen, aber hizten hab’n wir zum Anfang n’Wurm s’Zap- peln g’legt dös is s’Erſte, wann dös vorbei is, kann a der Bader wieder was richten. Mein Seel, heunt g’freut mich mein Leb’n! (Iſt aufgeſtanden und tätſchelt den Grillhofer zärtlich in den Rücken.) Weil ich ſo ein’ Schwagern hab. Ja, ja. Na die Freud’ ſo a bußfertige Seel z’finden bei derer ſchlechten Zeit! Beiſpiels- mäßig war der Saul im alten Teſtament a ſchlechter Sucher gegen meiner, hat ein Eſel g’ſucht und a Kron g’funden, mir *) Glaſt (Feuerſchein) von „Gleißen“. Der G’wiſſenswurm. 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/25
Zitationshilfe: Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/25>, abgerufen am 24.04.2024.