Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Was sucht und macht ihr hier allein,
"Habt ihr nicht Lust und Lieb darin:
"So zieht zum heilgen Grabe hin
"Auf meiner schwarz dreibeingen Geis,
"Sitzt hinter mir auf dieser Reis,
"Verdienet euch das schwarze Pferd,
"Das jezt der schwarze Mann herkehrt,
"Doch müßt ihr auf dem Weg nicht sprechen,
"Das würde gleich den Hals euch brechen.
"Und seyd ihr dann am heilgen Grab,
"So steiget nach Gefallen ab,
"Wenns euch gefällt, mögt ihr ein Schild
"Da hängen lassen und ein Bild:
"Ihr könnt da thun nach eurer Macht
"Und bleiben bis zur andern Nacht.
"Wenn aber dann zum drittenmal
"Wir umgezogen überall,
"Dann dürfet ihr euch nicht verweilen,
"Und müßt zur Stunde mit mir eilen,
"Sonst möget ihr zu eurem Frommen
"Zusehn, wie ihr nach Haus mögt kommen."
Bald sprach der Thedel unversehrt:
"Die christliche Taufe sey verehrt,
"Ich bin von aller Teufels List
"Erkauft durch meinen Jesu Christ,
"Willst du mich hier zurücke bringen,
"So thu ich um das Pferd schon ringen."
Bald auf die Ziege sprang der Held,
Und macht sich unverzagt ins Feld,
Und da sie sind ans Meer gekommen,
Den Teufel hieß es gleich willkommen!

2 Band. 20.

„Was ſucht und macht ihr hier allein,
„Habt ihr nicht Luſt und Lieb darin:
„So zieht zum heilgen Grabe hin
„Auf meiner ſchwarz dreibeingen Geis,
„Sitzt hinter mir auf dieſer Reis,
„Verdienet euch das ſchwarze Pferd,
„Das jezt der ſchwarze Mann herkehrt,
„Doch muͤßt ihr auf dem Weg nicht ſprechen,
„Das wuͤrde gleich den Hals euch brechen.
„Und ſeyd ihr dann am heilgen Grab,
„So ſteiget nach Gefallen ab,
„Wenns euch gefaͤllt, moͤgt ihr ein Schild
„Da haͤngen laſſen und ein Bild:
„Ihr koͤnnt da thun nach eurer Macht
„Und bleiben bis zur andern Nacht.
„Wenn aber dann zum drittenmal
„Wir umgezogen uͤberall,
„Dann duͤrfet ihr euch nicht verweilen,
„Und muͤßt zur Stunde mit mir eilen,
„Sonſt moͤget ihr zu eurem Frommen
„Zuſehn, wie ihr nach Haus moͤgt kommen.“
Bald ſprach der Thedel unverſehrt:
„Die chriſtliche Taufe ſey verehrt,
„Ich bin von aller Teufels Liſt
„Erkauft durch meinen Jeſu Chriſt,
„Willſt du mich hier zuruͤcke bringen,
„So thu ich um das Pferd ſchon ringen.“
Bald auf die Ziege ſprang der Held,
Und macht ſich unverzagt ins Feld,
Und da ſie ſind ans Meer gekommen,
Den Teufel hieß es gleich willkommen!

2 Band. 20.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0317" n="305"/>
                <l>&#x201E;Was &#x017F;ucht und macht ihr hier allein,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Habt ihr nicht Lu&#x017F;t und Lieb darin:</l><lb/>
                <l>&#x201E;So zieht zum heilgen Grabe hin</l><lb/>
                <l>&#x201E;Auf meiner &#x017F;chwarz dreibeingen Geis,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Sitzt hinter mir auf die&#x017F;er Reis,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Verdienet euch das &#x017F;chwarze Pferd,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Das jezt der &#x017F;chwarze Mann herkehrt,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Doch mu&#x0364;ßt ihr auf dem Weg nicht &#x017F;prechen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Das wu&#x0364;rde gleich den Hals euch brechen.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Und &#x017F;eyd ihr dann am heilgen Grab,</l><lb/>
                <l>&#x201E;So &#x017F;teiget nach Gefallen ab,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wenns euch gefa&#x0364;llt, mo&#x0364;gt ihr ein Schild</l><lb/>
                <l>&#x201E;Da ha&#x0364;ngen la&#x017F;&#x017F;en und ein Bild:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Ihr ko&#x0364;nnt da thun nach eurer Macht</l><lb/>
                <l>&#x201E;Und bleiben bis zur andern Nacht.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wenn aber dann zum drittenmal</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wir umgezogen u&#x0364;berall,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Dann du&#x0364;rfet ihr euch nicht verweilen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Und mu&#x0364;ßt zur Stunde mit mir eilen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Son&#x017F;t mo&#x0364;get ihr zu eurem Frommen</l><lb/>
                <l>&#x201E;Zu&#x017F;ehn, wie ihr nach Haus mo&#x0364;gt kommen.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Bald &#x017F;prach der Thedel unver&#x017F;ehrt:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Die chri&#x017F;tliche Taufe &#x017F;ey verehrt,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Ich bin von aller Teufels Li&#x017F;t</l><lb/>
                <l>&#x201E;Erkauft durch meinen Je&#x017F;u Chri&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Will&#x017F;t du mich hier zuru&#x0364;cke bringen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;So thu ich um das Pferd &#x017F;chon ringen.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Bald auf die Ziege &#x017F;prang der Held,</l><lb/>
                <l>Und macht &#x017F;ich unverzagt ins Feld,</l><lb/>
                <l>Und da &#x017F;ie &#x017F;ind ans Meer gekommen,</l><lb/>
                <l>Den Teufel hieß es gleich willkommen!</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">2 Band. 20.</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[305/0317] „Was ſucht und macht ihr hier allein, „Habt ihr nicht Luſt und Lieb darin: „So zieht zum heilgen Grabe hin „Auf meiner ſchwarz dreibeingen Geis, „Sitzt hinter mir auf dieſer Reis, „Verdienet euch das ſchwarze Pferd, „Das jezt der ſchwarze Mann herkehrt, „Doch muͤßt ihr auf dem Weg nicht ſprechen, „Das wuͤrde gleich den Hals euch brechen. „Und ſeyd ihr dann am heilgen Grab, „So ſteiget nach Gefallen ab, „Wenns euch gefaͤllt, moͤgt ihr ein Schild „Da haͤngen laſſen und ein Bild: „Ihr koͤnnt da thun nach eurer Macht „Und bleiben bis zur andern Nacht. „Wenn aber dann zum drittenmal „Wir umgezogen uͤberall, „Dann duͤrfet ihr euch nicht verweilen, „Und muͤßt zur Stunde mit mir eilen, „Sonſt moͤget ihr zu eurem Frommen „Zuſehn, wie ihr nach Haus moͤgt kommen.“ Bald ſprach der Thedel unverſehrt: „Die chriſtliche Taufe ſey verehrt, „Ich bin von aller Teufels Liſt „Erkauft durch meinen Jeſu Chriſt, „Willſt du mich hier zuruͤcke bringen, „So thu ich um das Pferd ſchon ringen.“ Bald auf die Ziege ſprang der Held, Und macht ſich unverzagt ins Feld, Und da ſie ſind ans Meer gekommen, Den Teufel hieß es gleich willkommen! 2 Band. 20.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/317
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/317>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.