Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das macht in einem Jahre
Sieben hundert dreissig Kraut.

Meister.

Was soll ich dir belohnen,
Wenn du's verdienest nicht?
Den Buckel thust du schonen,
Dass dir nicht Weh geschieht;
Thust alle Stund ein Schlag,
Die Hand magst nicht aufheben,
Drum ich dich nimmer mag.
Bruder Liederlich.

Die Frau hat mich geliebet,
Und auch die Tochter dein,
Der Abschied mich betrübet,
Bringt mich in schwere Pein,
Macht mir mein Herz verwundt,
Wann ich an sie gedenke,
Und ihren rothen Mund.
Meister.

Mein Weib kann dir nicht helfen,
Weil sie nicht Meister ist,
Laß nur die Lieb verwelken,
Wann abgereiset bist,
Geh, nimm dein Kleid an Leib,
Und laß das Lieben bleiben,
Bey deines Meisters Weib.

Das macht in einem Jahre
Sieben hundert dreiſſig Kraut.

Meiſter.

Was ſoll ich dir belohnen,
Wenn du's verdieneſt nicht?
Den Buckel thuſt du ſchonen,
Daſs dir nicht Weh geſchieht;
Thuſt alle Stund ein Schlag,
Die Hand magſt nicht aufheben,
Drum ich dich nimmer mag.
Bruder Liederlich.

Die Frau hat mich geliebet,
Und auch die Tochter dein,
Der Abſchied mich betruͤbet,
Bringt mich in ſchwere Pein,
Macht mir mein Herz verwundt,
Wann ich an ſie gedenke,
Und ihren rothen Mund.
Meiſter.

Mein Weib kann dir nicht helfen,
Weil ſie nicht Meiſter iſt,
Laß nur die Lieb verwelken,
Wann abgereiſet biſt,
Geh, nimm dein Kleid an Leib,
Und laß das Lieben bleiben,
Bey deines Meiſters Weib. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="13">
              <pb facs="#f0401" n="389"/>
              <l>Das macht in einem Jahre</l><lb/>
              <l>Sieben hundert drei&#x017F;&#x017F;ig Kraut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <head><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter</hi>.</head><lb/>
              <l>Was &#x017F;oll ich dir belohnen,</l><lb/>
              <l>Wenn du's verdiene&#x017F;t nicht?</l><lb/>
              <l>Den Buckel thu&#x017F;t du &#x017F;chonen,</l><lb/>
              <l><choice><sic>Da&#x017F;t</sic><corr>Da&#x017F;s</corr></choice> dir nicht Weh ge&#x017F;chieht;</l><lb/>
              <l>Thu&#x017F;t alle Stund ein Schlag,</l><lb/>
              <l>Die Hand mag&#x017F;t nicht aufheben,</l><lb/>
              <l>Drum ich dich nimmer mag.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <head><hi rendition="#g">Bruder Liederlich</hi>.</head><lb/>
              <l>Die Frau hat mich geliebet,</l><lb/>
              <l>Und auch die Tochter dein,</l><lb/>
              <l>Der Ab&#x017F;chied mich betru&#x0364;bet,</l><lb/>
              <l>Bringt mich in &#x017F;chwere Pein,</l><lb/>
              <l>Macht mir mein Herz verwundt,</l><lb/>
              <l>Wann ich an &#x017F;ie gedenke,</l><lb/>
              <l>Und ihren rothen Mund.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <head><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter</hi>.</head><lb/>
              <l>Mein Weib kann dir nicht helfen,</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie nicht Mei&#x017F;ter i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Laß nur die Lieb verwelken,</l><lb/>
              <l>Wann abgerei&#x017F;et bi&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Geh, nimm dein Kleid an Leib,</l><lb/>
              <l>Und laß das Lieben bleiben,</l><lb/>
              <l>Bey deines Mei&#x017F;ters Weib.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[389/0401] Das macht in einem Jahre Sieben hundert dreiſſig Kraut. Meiſter. Was ſoll ich dir belohnen, Wenn du's verdieneſt nicht? Den Buckel thuſt du ſchonen, Daſs dir nicht Weh geſchieht; Thuſt alle Stund ein Schlag, Die Hand magſt nicht aufheben, Drum ich dich nimmer mag. Bruder Liederlich. Die Frau hat mich geliebet, Und auch die Tochter dein, Der Abſchied mich betruͤbet, Bringt mich in ſchwere Pein, Macht mir mein Herz verwundt, Wann ich an ſie gedenke, Und ihren rothen Mund. Meiſter. Mein Weib kann dir nicht helfen, Weil ſie nicht Meiſter iſt, Laß nur die Lieb verwelken, Wann abgereiſet biſt, Geh, nimm dein Kleid an Leib, Und laß das Lieben bleiben, Bey deines Meiſters Weib.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/401
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/401>, abgerufen am 25.04.2024.