Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gott Vater schaut vom Himmel,
Und schaut dem Adam zu,
Gedacht bey sich schon immer:
Was macht mein grosser Bu?

Ich darf ihn ja nicht schlagen,
Es ist ein jung frisch Blut,
Ein Weib muß ich ihm schaffen,
Sonst thut er mir kein gut.
Dann kommt er hergeschlichen,
Daß mans konnt merken schier,
Fein geschwind nahm er ein Rippe,
Aus Adams Seit herfür.
Adam, der thut erwachen,
Und hat das Ding gespürt,
Es war ihm nicht ums Lachen,
Drum er so heftig schrie:
O Herr! Wo ist mein Rippen?
Ich bin kein ganzer Mann,
Wann ich daran will dippen,
So ist kein Ripp mehr da.
Adam sey nur zufrieden,
Schlaf fort in guter Ruh,
Vor Schaden dich will b'hüten,
Ich stell dirs wiedrum zu.
Ein Weib will ich draus machen,
Ein wunderliches Thier,
Du sollst mir drüber lachen,
Schau gschwind, da stehts schon hier!

Gott Vater ſchaut vom Himmel,
Und ſchaut dem Adam zu,
Gedacht bey ſich ſchon immer:
Was macht mein groſſer Bu?

Ich darf ihn ja nicht ſchlagen,
Es iſt ein jung friſch Blut,
Ein Weib muß ich ihm ſchaffen,
Sonſt thut er mir kein gut.
Dann kommt er hergeſchlichen,
Daß mans konnt merken ſchier,
Fein geſchwind nahm er ein Rippe,
Aus Adams Seit herfuͤr.
Adam, der thut erwachen,
Und hat das Ding geſpuͤrt,
Es war ihm nicht ums Lachen,
Drum er ſo heftig ſchrie:
O Herr! Wo iſt mein Rippen?
Ich bin kein ganzer Mann,
Wann ich daran will dippen,
So iſt kein Ripp mehr da.
Adam ſey nur zufrieden,
Schlaf fort in guter Ruh,
Vor Schaden dich will b'huͤten,
Ich ſtell dirs wiedrum zu.
Ein Weib will ich draus machen,
Ein wunderliches Thier,
Du ſollſt mir druͤber lachen,
Schau gſchwind, da ſtehts ſchon hier! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0412" n="400"/>
              <l>Gott Vater &#x017F;chaut vom Himmel,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chaut dem Adam zu,</l><lb/>
              <l>Gedacht bey &#x017F;ich &#x017F;chon immer:</l><lb/>
              <l>Was macht mein gro&#x017F;&#x017F;er Bu?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Ich darf ihn ja nicht &#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t ein jung fri&#x017F;ch Blut,</l><lb/>
              <l>Ein Weib muß ich ihm &#x017F;chaffen,</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t thut er mir kein gut.</l><lb/>
              <l>Dann kommt er herge&#x017F;chlichen,</l><lb/>
              <l>Daß mans konnt merken &#x017F;chier,</l><lb/>
              <l>Fein ge&#x017F;chwind nahm er ein Rippe,</l><lb/>
              <l>Aus Adams Seit herfu&#x0364;r.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Adam, der thut erwachen,</l><lb/>
              <l>Und hat das Ding ge&#x017F;pu&#x0364;rt,</l><lb/>
              <l>Es war ihm nicht ums Lachen,</l><lb/>
              <l>Drum er &#x017F;o heftig &#x017F;chrie:</l><lb/>
              <l>O Herr! Wo i&#x017F;t mein Rippen?</l><lb/>
              <l>Ich bin kein ganzer Mann,</l><lb/>
              <l>Wann ich daran will dippen,</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t kein Ripp mehr da.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Adam &#x017F;ey nur zufrieden,</l><lb/>
              <l>Schlaf fort in guter Ruh,</l><lb/>
              <l>Vor Schaden dich will b'hu&#x0364;ten,</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;tell dirs wiedrum zu.</l><lb/>
              <l>Ein Weib will ich draus machen,</l><lb/>
              <l>Ein wunderliches Thier,</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;oll&#x017F;t mir dru&#x0364;ber lachen,</l><lb/>
              <l>Schau g&#x017F;chwind, da &#x017F;tehts &#x017F;chon hier!</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[400/0412] Gott Vater ſchaut vom Himmel, Und ſchaut dem Adam zu, Gedacht bey ſich ſchon immer: Was macht mein groſſer Bu? Ich darf ihn ja nicht ſchlagen, Es iſt ein jung friſch Blut, Ein Weib muß ich ihm ſchaffen, Sonſt thut er mir kein gut. Dann kommt er hergeſchlichen, Daß mans konnt merken ſchier, Fein geſchwind nahm er ein Rippe, Aus Adams Seit herfuͤr. Adam, der thut erwachen, Und hat das Ding geſpuͤrt, Es war ihm nicht ums Lachen, Drum er ſo heftig ſchrie: O Herr! Wo iſt mein Rippen? Ich bin kein ganzer Mann, Wann ich daran will dippen, So iſt kein Ripp mehr da. Adam ſey nur zufrieden, Schlaf fort in guter Ruh, Vor Schaden dich will b'huͤten, Ich ſtell dirs wiedrum zu. Ein Weib will ich draus machen, Ein wunderliches Thier, Du ſollſt mir druͤber lachen, Schau gſchwind, da ſtehts ſchon hier!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/412
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 400. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/412>, abgerufen am 25.04.2024.