Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

brachte man mir das blaue Couvert, und ich brach auf
und fand mich darin in göttlichem Glanz wiedergebo-
ren, und zum ersten Mal glaubte ich an meine Se-
ligkeit.

Was will ich denn? Ich begreif's nicht; Du be-
täubst mich, jeder kleine Lärm ist mir zuwider; --
wär's nur ganz still in der Welt, und ich brauchte
nichts mehr zu erfahren nach diesem einen Augenblick
der mich schmerzt, und nach dem ich mich immer zu-
rücksehnen werde. -- Ach! und was will ich denn mit
Dir? -- Nicht viel; Dich ansehen oft und warm, Dich
begleiten in Dein stilles Haus, Dich ausfragen in müßi-
gen Stunden über Dein früheres und jetziges Leben, so
wie ich Dein Angesicht ausgefragt hab' über seine frü-
here und jetzige Schönheit. -- Auf der Bibliothek da
konnte ich nicht umhin mich zu Deiner jungen Büste
aufzuschwingen, und meinen Schnabel wie eine Nach-
tigall dran zu wetzen; Du breiter voller Strom, wie
Du damals durch die üppigen Gegenden der Jugend
durchbraustest, und jetzt eben ganz still durch Deine
Wiesen zogst; ach, und ich stürzte Dir Felssteine vor;
und wie Du wieder Dich aufthürmtest; wahrlich es
war nicht zu verwundern, denn ich hatte mich tief ein-
gewühlt.


brachte man mir das blaue Couvert, und ich brach auf
und fand mich darin in göttlichem Glanz wiedergebo-
ren, und zum erſten Mal glaubte ich an meine Se-
ligkeit.

Was will ich denn? Ich begreif's nicht; Du be-
täubſt mich, jeder kleine Lärm iſt mir zuwider; —
wär's nur ganz ſtill in der Welt, und ich brauchte
nichts mehr zu erfahren nach dieſem einen Augenblick
der mich ſchmerzt, und nach dem ich mich immer zu-
rückſehnen werde. — Ach! und was will ich denn mit
Dir? — Nicht viel; Dich anſehen oft und warm, Dich
begleiten in Dein ſtilles Haus, Dich ausfragen in müßi-
gen Stunden über Dein früheres und jetziges Leben, ſo
wie ich Dein Angeſicht ausgefragt hab' über ſeine frü-
here und jetzige Schönheit. — Auf der Bibliothek da
konnte ich nicht umhin mich zu Deiner jungen Büſte
aufzuſchwingen, und meinen Schnabel wie eine Nach-
tigall dran zu wetzen; Du breiter voller Strom, wie
Du damals durch die üppigen Gegenden der Jugend
durchbrauſteſt, und jetzt eben ganz ſtill durch Deine
Wieſen zogſt; ach, und ich ſtürzte Dir Felsſteine vor;
und wie Du wieder Dich aufthürmteſt; wahrlich es
war nicht zu verwundern, denn ich hatte mich tief ein-
gewühlt.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="158"/>
brachte man mir das blaue Couvert, und ich brach auf<lb/>
und fand mich darin in göttlichem Glanz wiedergebo-<lb/>
ren, und zum er&#x017F;ten Mal glaubte ich an meine Se-<lb/>
ligkeit.</p><lb/>
          <p>Was will ich denn? Ich begreif's nicht; Du be-<lb/>
täub&#x017F;t mich, jeder kleine Lärm i&#x017F;t mir zuwider; &#x2014;<lb/>
wär's nur ganz &#x017F;till in der Welt, und ich brauchte<lb/>
nichts mehr zu erfahren nach die&#x017F;em einen Augenblick<lb/>
der mich &#x017F;chmerzt, und nach dem ich mich immer zu-<lb/>
rück&#x017F;ehnen werde. &#x2014; Ach! und was will ich denn mit<lb/>
Dir? &#x2014; Nicht viel; Dich an&#x017F;ehen oft und warm, Dich<lb/>
begleiten in Dein &#x017F;tilles Haus, Dich ausfragen in müßi-<lb/>
gen Stunden über Dein früheres und jetziges Leben, &#x017F;o<lb/>
wie ich Dein Ange&#x017F;icht ausgefragt hab' über &#x017F;eine frü-<lb/>
here und jetzige Schönheit. &#x2014; Auf der Bibliothek da<lb/>
konnte ich nicht umhin mich zu Deiner jungen Bü&#x017F;te<lb/>
aufzu&#x017F;chwingen, und meinen Schnabel wie eine Nach-<lb/>
tigall dran zu wetzen; Du breiter voller Strom, wie<lb/>
Du damals durch die üppigen Gegenden der Jugend<lb/>
durchbrau&#x017F;te&#x017F;t, und jetzt eben ganz &#x017F;till durch Deine<lb/>
Wie&#x017F;en zog&#x017F;t; ach, und ich &#x017F;türzte Dir Fels&#x017F;teine vor;<lb/>
und wie Du wieder Dich aufthürmte&#x017F;t; wahrlich es<lb/>
war nicht zu verwundern, denn ich hatte mich tief ein-<lb/>
gewühlt.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0190] brachte man mir das blaue Couvert, und ich brach auf und fand mich darin in göttlichem Glanz wiedergebo- ren, und zum erſten Mal glaubte ich an meine Se- ligkeit. Was will ich denn? Ich begreif's nicht; Du be- täubſt mich, jeder kleine Lärm iſt mir zuwider; — wär's nur ganz ſtill in der Welt, und ich brauchte nichts mehr zu erfahren nach dieſem einen Augenblick der mich ſchmerzt, und nach dem ich mich immer zu- rückſehnen werde. — Ach! und was will ich denn mit Dir? — Nicht viel; Dich anſehen oft und warm, Dich begleiten in Dein ſtilles Haus, Dich ausfragen in müßi- gen Stunden über Dein früheres und jetziges Leben, ſo wie ich Dein Angeſicht ausgefragt hab' über ſeine frü- here und jetzige Schönheit. — Auf der Bibliothek da konnte ich nicht umhin mich zu Deiner jungen Büſte aufzuſchwingen, und meinen Schnabel wie eine Nach- tigall dran zu wetzen; Du breiter voller Strom, wie Du damals durch die üppigen Gegenden der Jugend durchbrauſteſt, und jetzt eben ganz ſtill durch Deine Wieſen zogſt; ach, und ich ſtürzte Dir Felsſteine vor; und wie Du wieder Dich aufthürmteſt; wahrlich es war nicht zu verwundern, denn ich hatte mich tief ein- gewühlt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/190
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/190>, abgerufen am 19.04.2024.