Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite

schon es der himmlischen Genialität entbehrt, und man
ordentlich erkennt, wie ich froh war, mich vor meinem
zürnenden Dämon, daß ich ihn so schlecht verstand, hin-
ter den goldnen Reifrock deiner Mutter verbergen zu
können. -- Adieu! gestern Abend ging ich noch spät in
der schönen, blühenden Lindenallee im Mondschein am
Ufer des Rheins, da hörte ich's klappen und sanft sin-
gen. Da saß vor ihrer Hütte unter dem blühenden Lin-
denbaum, die Mutter von Zwillingen, eins hatte sie an
der Brust, und das andre wiegte ihr Fuß im Takt,
während sie ihr Lied sang; also im Keim, wo kaum die
erste Lebensspur sich regt, da ist Musik schon die Pfle-
gerin des Geistes, es summt in's Ohr und dann schläft
das Kind, die Töne sind die Gesellen seiner Träume, sie
sind seine Mitwelt; es hat ja nichts -- das Kind, ob
es die Mutter auch wiege, es ist allein im Geist; aber
die Töne dringen in es ein und fesseln es an sich, wie
die Erde das Leben der Pflanze an sich fesselt, und wenn
Musik das Leben nicht hielt', so würde es erkalten. und
so brütet Musik fort, von da an wo der Geist sich regt,
bis er reif und flück und ungeduldig hinausstrebt nach
jenseits, und da werden wir's wohl auch erfahren, daß
Musik die Mutterwärme war, um den Geist unter der
Erdenhülle auszubrüten. Amen.


ſchon es der himmliſchen Genialität entbehrt, und man
ordentlich erkennt, wie ich froh war, mich vor meinem
zürnenden Dämon, daß ich ihn ſo ſchlecht verſtand, hin-
ter den goldnen Reifrock deiner Mutter verbergen zu
können. — Adieu! geſtern Abend ging ich noch ſpät in
der ſchönen, blühenden Lindenallee im Mondſchein am
Ufer des Rheins, da hörte ich's klappen und ſanft ſin-
gen. Da ſaß vor ihrer Hütte unter dem blühenden Lin-
denbaum, die Mutter von Zwillingen, eins hatte ſie an
der Bruſt, und das andre wiegte ihr Fuß im Takt,
während ſie ihr Lied ſang; alſo im Keim, wo kaum die
erſte Lebensſpur ſich regt, da iſt Muſik ſchon die Pfle-
gerin des Geiſtes, es ſummt in's Ohr und dann ſchläft
das Kind, die Töne ſind die Geſellen ſeiner Träume, ſie
ſind ſeine Mitwelt; es hat ja nichts — das Kind, ob
es die Mutter auch wiege, es iſt allein im Geiſt; aber
die Töne dringen in es ein und feſſeln es an ſich, wie
die Erde das Leben der Pflanze an ſich feſſelt, und wenn
Muſik das Leben nicht hielt', ſo würde es erkalten. und
ſo brütet Muſik fort, von da an wo der Geiſt ſich regt,
bis er reif und flück und ungeduldig hinausſtrebt nach
jenſeits, und da werden wir's wohl auch erfahren, daß
Muſik die Mutterwärme war, um den Geiſt unter der
Erdenhülle auszubrüten. Amen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0300" n="268"/>
&#x017F;chon es der himmli&#x017F;chen Genialität entbehrt, und man<lb/>
ordentlich erkennt, wie ich froh war, mich vor meinem<lb/>
zürnenden Dämon, daß ich ihn &#x017F;o &#x017F;chlecht ver&#x017F;tand, hin-<lb/>
ter den goldnen Reifrock deiner Mutter verbergen zu<lb/>
können. &#x2014; Adieu! ge&#x017F;tern Abend ging ich noch &#x017F;pät in<lb/>
der &#x017F;chönen, blühenden Lindenallee im Mond&#x017F;chein am<lb/>
Ufer des Rheins, da hörte ich's klappen und &#x017F;anft &#x017F;in-<lb/>
gen. Da &#x017F;aß vor ihrer Hütte unter dem blühenden Lin-<lb/>
denbaum, die Mutter von Zwillingen, eins hatte &#x017F;ie an<lb/>
der Bru&#x017F;t, und das andre wiegte ihr Fuß im Takt,<lb/>
während &#x017F;ie ihr Lied &#x017F;ang; al&#x017F;o im Keim, wo kaum die<lb/>
er&#x017F;te Lebens&#x017F;pur &#x017F;ich regt, da i&#x017F;t Mu&#x017F;ik &#x017F;chon die Pfle-<lb/>
gerin des Gei&#x017F;tes, es &#x017F;ummt in's Ohr und dann &#x017F;chläft<lb/>
das Kind, die Töne &#x017F;ind die Ge&#x017F;ellen &#x017F;einer Träume, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;eine Mitwelt; es hat ja nichts &#x2014; das Kind, ob<lb/>
es die Mutter auch wiege, es i&#x017F;t <hi rendition="#g">allein</hi> im Gei&#x017F;t; aber<lb/>
die Töne dringen in es ein und fe&#x017F;&#x017F;eln es an &#x017F;ich, wie<lb/>
die Erde das Leben der Pflanze an &#x017F;ich fe&#x017F;&#x017F;elt, und wenn<lb/>
Mu&#x017F;ik das Leben nicht hielt', &#x017F;o würde es erkalten. und<lb/>
&#x017F;o brütet Mu&#x017F;ik fort, von da an wo der Gei&#x017F;t &#x017F;ich regt,<lb/>
bis er reif und flück und ungeduldig hinaus&#x017F;trebt nach<lb/>
jen&#x017F;eits, und da werden wir's wohl auch erfahren, daß<lb/>
Mu&#x017F;ik die Mutterwärme war, um den Gei&#x017F;t unter der<lb/>
Erdenhülle auszubrüten. Amen.</p>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0300] ſchon es der himmliſchen Genialität entbehrt, und man ordentlich erkennt, wie ich froh war, mich vor meinem zürnenden Dämon, daß ich ihn ſo ſchlecht verſtand, hin- ter den goldnen Reifrock deiner Mutter verbergen zu können. — Adieu! geſtern Abend ging ich noch ſpät in der ſchönen, blühenden Lindenallee im Mondſchein am Ufer des Rheins, da hörte ich's klappen und ſanft ſin- gen. Da ſaß vor ihrer Hütte unter dem blühenden Lin- denbaum, die Mutter von Zwillingen, eins hatte ſie an der Bruſt, und das andre wiegte ihr Fuß im Takt, während ſie ihr Lied ſang; alſo im Keim, wo kaum die erſte Lebensſpur ſich regt, da iſt Muſik ſchon die Pfle- gerin des Geiſtes, es ſummt in's Ohr und dann ſchläft das Kind, die Töne ſind die Geſellen ſeiner Träume, ſie ſind ſeine Mitwelt; es hat ja nichts — das Kind, ob es die Mutter auch wiege, es iſt allein im Geiſt; aber die Töne dringen in es ein und feſſeln es an ſich, wie die Erde das Leben der Pflanze an ſich feſſelt, und wenn Muſik das Leben nicht hielt', ſo würde es erkalten. und ſo brütet Muſik fort, von da an wo der Geiſt ſich regt, bis er reif und flück und ungeduldig hinausſtrebt nach jenſeits, und da werden wir's wohl auch erfahren, daß Muſik die Mutterwärme war, um den Geiſt unter der Erdenhülle auszubrüten. Amen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/300
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/300>, abgerufen am 20.04.2024.