so mächtig, daß es unwiderstehliche Wollust war, sich ihnen hinzugeben. Da hatt' ich allerlei wunderliche Ge- danken, die schwerlich bei dem Verstand die Mauth pas- sirt hätten; es war als läg' das Geheimniß der Schöp- fung mir auf der Zunge. Der Ton, den ich lebendig in mir fühlte, gab mir die Empfindung, wie durch die Macht seiner Stimme Gott alles hervorgerufen, und wie Musik diesen ewigen Willen der Liebe und der Weisheit in jeder Brust wiederholt. -- Und ich war beherrscht von Gefühlen, die von der Musik getragen, durchdrungen, vermittelt, verändert, vermischt und geho- ben wurden; ich war endlich so in mich versunken, daß selbst die späte Nacht mich nicht vom Platz brachte. Das Hofgeschwirr und die vielen Lichter, von deren Wiederschein die Bäume in grünen Flammen brannten, sah ich von oben herab verschwinden; endlich war alles weg; kein Licht brannte mehr in den Häusern; ich war allein in der kühlen himmlischen Ruhe der Nacht; ich dachte an Dich! Ach hätten wir doch beisammen unter jenen Bäumen gesessen, und bei dem Rauschen und Plätschern der Wasser mit einander geschwätzt!
ſo mächtig, daß es unwiderſtehliche Wolluſt war, ſich ihnen hinzugeben. Da hatt' ich allerlei wunderliche Ge- danken, die ſchwerlich bei dem Verſtand die Mauth paſ- ſirt hätten; es war als läg' das Geheimniß der Schöp- fung mir auf der Zunge. Der Ton, den ich lebendig in mir fühlte, gab mir die Empfindung, wie durch die Macht ſeiner Stimme Gott alles hervorgerufen, und wie Muſik dieſen ewigen Willen der Liebe und der Weisheit in jeder Bruſt wiederholt. — Und ich war beherrſcht von Gefühlen, die von der Muſik getragen, durchdrungen, vermittelt, verändert, vermiſcht und geho- ben wurden; ich war endlich ſo in mich verſunken, daß ſelbſt die ſpäte Nacht mich nicht vom Platz brachte. Das Hofgeſchwirr und die vielen Lichter, von deren Wiederſchein die Bäume in grünen Flammen brannten, ſah ich von oben herab verſchwinden; endlich war alles weg; kein Licht brannte mehr in den Häuſern; ich war allein in der kühlen himmliſchen Ruhe der Nacht; ich dachte an Dich! Ach hätten wir doch beiſammen unter jenen Bäumen geſeſſen, und bei dem Rauſchen und Plätſchern der Waſſer mit einander geſchwätzt!
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0381"n="349"/>ſo mächtig, daß es unwiderſtehliche Wolluſt war, ſich<lb/>
ihnen hinzugeben. Da hatt' ich allerlei wunderliche Ge-<lb/>
danken, die ſchwerlich bei dem Verſtand die Mauth paſ-<lb/>ſirt hätten; es war als läg' das Geheimniß der Schöp-<lb/>
fung mir auf der Zunge. Der Ton, den ich lebendig<lb/>
in mir fühlte, gab mir die Empfindung, wie durch die<lb/>
Macht ſeiner Stimme Gott alles hervorgerufen, und<lb/>
wie Muſik dieſen ewigen Willen der Liebe und der<lb/>
Weisheit in jeder Bruſt wiederholt. — Und ich war<lb/>
beherrſcht von Gefühlen, die von der Muſik getragen,<lb/>
durchdrungen, vermittelt, verändert, vermiſcht und geho-<lb/>
ben wurden; ich war endlich ſo in mich verſunken, daß<lb/>ſelbſt die ſpäte Nacht mich nicht vom Platz brachte.<lb/>
Das Hofgeſchwirr und die vielen Lichter, von deren<lb/>
Wiederſchein die Bäume in grünen Flammen brannten,<lb/>ſah ich von oben herab verſchwinden; endlich war alles<lb/>
weg; kein Licht brannte mehr in den Häuſern; ich war<lb/>
allein in der kühlen himmliſchen Ruhe der Nacht; ich<lb/>
dachte an Dich! Ach hätten wir doch beiſammen unter<lb/>
jenen Bäumen geſeſſen, und bei dem Rauſchen und<lb/>
Plätſchern der Waſſer mit einander geſchwätzt!</p></div><lb/></div></body></text></TEI>
[349/0381]
ſo mächtig, daß es unwiderſtehliche Wolluſt war, ſich
ihnen hinzugeben. Da hatt' ich allerlei wunderliche Ge-
danken, die ſchwerlich bei dem Verſtand die Mauth paſ-
ſirt hätten; es war als läg' das Geheimniß der Schöp-
fung mir auf der Zunge. Der Ton, den ich lebendig
in mir fühlte, gab mir die Empfindung, wie durch die
Macht ſeiner Stimme Gott alles hervorgerufen, und
wie Muſik dieſen ewigen Willen der Liebe und der
Weisheit in jeder Bruſt wiederholt. — Und ich war
beherrſcht von Gefühlen, die von der Muſik getragen,
durchdrungen, vermittelt, verändert, vermiſcht und geho-
ben wurden; ich war endlich ſo in mich verſunken, daß
ſelbſt die ſpäte Nacht mich nicht vom Platz brachte.
Das Hofgeſchwirr und die vielen Lichter, von deren
Wiederſchein die Bäume in grünen Flammen brannten,
ſah ich von oben herab verſchwinden; endlich war alles
weg; kein Licht brannte mehr in den Häuſern; ich war
allein in der kühlen himmliſchen Ruhe der Nacht; ich
dachte an Dich! Ach hätten wir doch beiſammen unter
jenen Bäumen geſeſſen, und bei dem Rauſchen und
Plätſchern der Waſſer mit einander geſchwätzt!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/381>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
