Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Folget das Rothwelsche Lexicon.
A.
[Spaltenumbruch]
Deutsch.
Abschneiden
Agtsteine
Ale oder Pfriem
Amtmann
Artzt
Auge
ausbiethen
ausgesagt
Art
[Spaltenumbruch]
Rothwelsch.
Abfäbern, gezupfft.
Choren
Topper, Spitzling
grandiger Sims, Tuffer
Storcher
Thürling, Scheibling
anschlagen.
gemassert, gepfiffen, ge-
schlammacht.
Hartling
[Spaltenumbruch]
Zigeunerisch.
Mericle.
Schonodlo.
Reih.
Doctoris.
Po.
Tober.
B.
[Spaltenumbruch]
Band- oder Zwirn-Bude
Bau
Bauer
bekandt
betrügen
Bettelmann
Betteln gehen
Betten
Bier
gut Bier
zum Bier gehen
Bier-Hauß oder Gast-
Hof
borgen
Bortenwürcker
[Spaltenumbruch]
Flader-Wild.
Schmiegeyley
Hache.
geknillt, bekneigt.
schuppen.
Schmaltücher, Schnurrer.
schnuren, tergen.
Senfftlinge
Plempel oder Brand-
Scheger
küstiger Plempel.
Butternel fingen
Schwager Kitte
pompen
Fladerpflantzer.
[Spaltenumbruch]
Baua.
Bernista.
Lumino.
Zshandriwirtha
Lumine.
Werda.
Leieidermann
bu Böhnim
(leih mir zwei
gl.).
Ave-Lallemant, Gaunerthum. IV. 8
Folget das Rothwelſche Lexicon.
A.
[Spaltenumbruch]
Deutſch.
Abſchneiden
Agtſteine
Ale oder Pfriem
Amtmann
Artzt
Auge
ausbiethen
ausgeſagt
Art
[Spaltenumbruch]
Rothwelſch.
Abfäbern, gezupfft.
Choren
Topper, Spitzling
grandiger Sims, Tuffer
Storcher
Thürling, Scheibling
anſchlagen.
gemasſert, gepfiffen, ge-
ſchlammacht.
Hartling
[Spaltenumbruch]
Zigeuneriſch.
Mericle.
Schonodlo.
Reih.
Doctoris.
Po.
Tober.
B.
[Spaltenumbruch]
Band- oder Zwirn-Bude
Bau
Bauer
bekandt
betrügen
Bettelmann
Betteln gehen
Betten
Bier
gut Bier
zum Bier gehen
Bier-Hauß oder Gaſt-
Hof
borgen
Bortenwürcker
[Spaltenumbruch]
Flader-Wild.
Schmiegeyley
Hache.
geknillt, bekneigt.
ſchuppen.
Schmaltücher, Schnurrer.
ſchnuren, tergen.
Senfftlinge
Plempel oder Brand-
Scheger
küſtiger Plempel.
Butternel fingen
Schwager Kitte
pompen
Fladerpflantzer.
[Spaltenumbruch]
Baua.
Bernista.
Lumino.
Zshandriwirtha
Lumine.
Werda.
Leieidermann
bu Böhnim
(leih mir zwei
gl.).
Avé-Lallemant, Gaunerthum. IV. 8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0125" n="113"/>
                <div n="6">
                  <head><hi rendition="#g">Folget das Rothwel&#x017F;che <hi rendition="#aq">Lexicon.</hi></hi><lb/>
A.</head><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item> <hi rendition="#c">Deut&#x017F;ch.</hi> </item><lb/>
                    <item>Ab&#x017F;chneiden</item><lb/>
                    <item>Agt&#x017F;teine</item><lb/>
                    <item>Ale oder Pfriem</item><lb/>
                    <item>Amtmann</item><lb/>
                    <item>Artzt</item><lb/>
                    <item>Auge</item><lb/>
                    <item>ausbiethen</item><lb/>
                    <item>ausge&#x017F;agt</item><lb/>
                    <item>Art</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item> <hi rendition="#c">Rothwel&#x017F;ch.</hi> </item><lb/>
                    <item>Abfäbern, gezupfft.</item><lb/>
                    <item>Choren</item><lb/>
                    <item>Topper, Spitzling</item><lb/>
                    <item>grandiger Sims, Tuffer</item><lb/>
                    <item>Storcher</item><lb/>
                    <item>Thürling, Scheibling</item><lb/>
                    <item>an&#x017F;chlagen.</item><lb/>
                    <item>gemas&#x017F;ert, gepfiffen, ge-<lb/>
&#x017F;chlammacht.</item><lb/>
                    <item>Hartling</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item> <hi rendition="#c">Zigeuneri&#x017F;ch.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Mericle.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Schonodlo.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Reih.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Doctoris.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Po.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Tober.</hi> </item>
                  </list>
                </div><lb/>
                <div n="6">
                  <head>B.</head><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Band- oder Zwirn-Bude</item><lb/>
                    <item>Bau</item><lb/>
                    <item>Bauer</item><lb/>
                    <item>bekandt</item><lb/>
                    <item>betrügen</item><lb/>
                    <item>Bettelmann</item><lb/>
                    <item>Betteln gehen</item><lb/>
                    <item>Betten</item><lb/>
                    <item>Bier</item><lb/>
                    <item>gut Bier</item><lb/>
                    <item>zum Bier gehen</item><lb/>
                    <item>Bier-Hauß oder Ga&#x017F;t-<lb/>
Hof</item><lb/>
                    <item>borgen</item><lb/>
                    <item>Bortenwürcker</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Flader-Wild.</item><lb/>
                    <item>Schmiegeyley</item><lb/>
                    <item>Hache.</item><lb/>
                    <item>geknillt, bekneigt.</item><lb/>
                    <item>&#x017F;chuppen.</item><lb/>
                    <item>Schmaltücher, Schnurrer.</item><lb/>
                    <item>&#x017F;chnuren, tergen.</item><lb/>
                    <item>Senfftlinge</item><lb/>
                    <item>Plempel oder Brand-<lb/>
Scheger</item><lb/>
                    <item>kü&#x017F;tiger Plempel.</item><lb/>
                    <item>Butternel fingen</item><lb/>
                    <item>Schwager Kitte</item><lb/>
                    <item>pompen</item><lb/>
                    <item>Fladerpflantzer.</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item> <hi rendition="#aq">Baua.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Bernista.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Lumino.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Zshandriwirtha<lb/>
Lumine.</hi> </item><lb/>
                    <item> <hi rendition="#aq">Werda.</hi> </item><lb/>
                    <item><hi rendition="#aq">Leieidermann<lb/>
bu Böhnim</hi><lb/>
(leih mir zwei<lb/>
gl.).</item>
                  </list><lb/>
                  <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Avé-Lallemant,</hi> Gaunerthum. <hi rendition="#aq">IV.</hi> 8</fw><lb/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0125] Folget das Rothwelſche Lexicon. A. Deutſch. Abſchneiden Agtſteine Ale oder Pfriem Amtmann Artzt Auge ausbiethen ausgeſagt Art Rothwelſch. Abfäbern, gezupfft. Choren Topper, Spitzling grandiger Sims, Tuffer Storcher Thürling, Scheibling anſchlagen. gemasſert, gepfiffen, ge- ſchlammacht. Hartling Zigeuneriſch. Mericle. Schonodlo. Reih. Doctoris. Po. Tober. B. Band- oder Zwirn-Bude Bau Bauer bekandt betrügen Bettelmann Betteln gehen Betten Bier gut Bier zum Bier gehen Bier-Hauß oder Gaſt- Hof borgen Bortenwürcker Flader-Wild. Schmiegeyley Hache. geknillt, bekneigt. ſchuppen. Schmaltücher, Schnurrer. ſchnuren, tergen. Senfftlinge Plempel oder Brand- Scheger küſtiger Plempel. Butternel fingen Schwager Kitte pompen Fladerpflantzer. Baua. Bernista. Lumino. Zshandriwirtha Lumine. Werda. Leieidermann bu Böhnim (leih mir zwei gl.). Avé-Lallemant, Gaunerthum. IV. 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/125
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/125>, abgerufen am 25.04.2024.