Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

durch dieses bey den Indiern die H. Dreyfaltigkeit nachäffen wollen: Also nennten sie auch den Chuquulla/ welches von dem Gott geredt wirdt/ der sich in der Lufft helt darauß der Donner/ Regen vnd Schnee kommt.

Zu Chuquiasca war ein Abgott/ da die Indier für beteten/ den hiessen sie Tangatanga / der solte in eine drey/ vnd in dreyen einer seyn. Darauß sehen wir/ daß der Teuffel / der Lügen Vatter/ stielet der Warheit was er kan vnd mag/ damit er nur sich neben Gott setzen/ vnd hierdurch seine Hofffahrt ersettingen möge.

Das ander Fest ward gehalte im zweyten Monat/ Camay genant/ neben dem Opffer name sie die Aschen/ warffens auffs Wasser/ solgten derselben 5. meil wegs nach mit Lehn stecken / vnnd baten den Fluß/ daß er die Aschen ins Meer führen wolte/ daselbst solte der Viracocha das Geschenck empfangen.

Im dritten/ vierdten vnd fünfften Monat opfferten sie jedes mal hundert Schafe / schwartze/ bundte vnnd grauwe/ vnd sonst sehr viel ding.

Im sechsten Monat/ Hatuncuzqui Aymorai genannt/ der mit dem Majo vbereyn kompt / opfferten sie gleichs falls hundert Schafe von allerhand farben. Ju gemeltem Monat ward auch gehalten das Fest Aymorai/ das sie dann noch hentiges tages begehen/ darauff baten sie/ daß das Mays lang wären möchte.

Im siebende Monat/ der mit dem Junio kompt/ vnd Aucaycuzqui Intiraymi genannt/ wurden hundert Guanacos geopffert/ vnnd ward solches der Sonnen Fest geheissen. In diesem Monat machten sie viel Bilder vom Holtz Quinua/ zogen denen viel köstlicher Kleider an / hielten jnen auch einen Tantz zu ehren/ vnd nennten denselben Cayo. Auff gemeldten tag streuweten sie viel Blumen auff die Wege/ strichen sich all mit Farbe an. Die Herren hatten gülden Platten an den Kinnen hencken/ vnd sunge im gehen. Diß Fest ward auff den tag Corporis Christi gehalten/ mit dem es auch in vielen Dingen eine Gleichheit gehabt: derwegen es die Kinder noch heutigs tags halten.

Im achten Monat/ so sie Ehahua Huarqui hiessen/ wurden hundert Schaf verbrant/ die all grewlich waren/ vnd die Farb Vizcacha hatten.

Im neundten Monat Yapaquis wurde hundert kästen braune Schaf verbrannt/ welche zuvor enthaupt wurden. Item tausent Cnies/ damit das Eyß/ Lufft/ Wasser vnd Sonn dem Ackerbaw keinen Schaden zufügen möchten/ Dieser Monat kommt mit dem Augusto vberein.

Im zehenden Monat Coyaraymi wurde hundert weisse Schafe mit der Wollen geopffert. In gemeltem Monat ward das Fest Situa folgender gestalle gehalten: Am ersten tage/ ehe der Monat recht auffgieng/ fiengen sie an laut zuffen/ hatten brennende Fackeln in Händen / schlugen mit denen einander auff den Leib/ vnd sagten: laß dz böß hinauß gehe. Nach

durch dieses bey den Indiern die H. Dreyfaltigkeit nachäffen wollen: Also nennten sie auch den Chuquulla/ welches von dem Gott geredt wirdt/ der sich in der Lufft helt darauß der Donner/ Regen vnd Schnee kom̃t.

Zu Chuquiasca war ein Abgott/ da die Indier für beteten/ den hiessen sie Tangatanga / der solte in einë drey/ vnd in dreyen einer seyn. Darauß sehen wir/ daß der Teuffel / der Lügen Vatter/ stielet der Warheit was er kan vnd mag/ damit er nur sich neben Gott setzen/ vnd hierdurch seine Hofffahrt ersettingen möge.

Das ander Fest ward gehaltë im zweyten Monat/ Camay genant/ neben dem Opffer namë sie die Aschen/ warffens auffs Wasser/ solgten derselben 5. meil wegs nach mit Lehn stecken / vnnd baten den Fluß/ daß er die Aschen ins Meer führen wolte/ daselbst solte der Viracocha das Geschenck empfangen.

Im dritten/ vierdten vnd fünfften Monat opfferten sie jedes mal hundert Schafe / schwartze/ bundte vnnd grauwe/ vnd sonst sehr viel ding.

Im sechsten Monat/ Hatuncuzqui Aymorai genannt/ der mit dem Majo vbereyn kompt / opfferten sie gleichs falls hundert Schafe von allerhand farben. Ju gemeltem Monat ward auch gehalten das Fest Aymorai/ das sie dann noch hentiges tages begehen/ darauff baten sie/ daß das Mays lang wären möchte.

Im siebendë Monat/ der mit dem Junio kompt/ vnd Aucaycuzqui Intiraymi genannt/ wurden hundert Guanacos geopffert/ vnnd ward solches der Sonnen Fest geheissen. In diesem Monat machten sie viel Bilder vom Holtz Quinua/ zogen denen viel köstlicher Kleider an / hielten jnen auch einen Tantz zu ehren/ vnd nennten denselben Cayo. Auff gemeldten tag streuweten sie viel Blumen auff die Wege/ strichen sich all mit Farbe an. Die Herren hatten gülden Platten an den Kinnen hencken/ vnd sungë im gehen. Diß Fest ward auff den tag Corporis Christi gehalten/ mit dem es auch in vielen Dingen eine Gleichheit gehabt: derwegen es die Kinder noch heutigs tags halten.

Im achten Monat/ so sie Ehahua Huarqui hiessen/ wurden hundert Schaf verbrant/ die all grewlich waren/ vnd die Farb Vizcacha hatten.

Im neundten Monat Yapaquis wurdë hundert kästen braune Schaf verbrannt/ welche zuvor enthaupt wurden. Item tausent Cnies/ damit das Eyß/ Lufft/ Wasser vnd Sonn dem Ackerbaw keinen Schaden zufügen möchten/ Dieser Monat kom̃t mit dem Augusto vberein.

Im zehenden Monat Coyaraymi wurdë hundert weisse Schafe mit der Wollen geopffert. In gemeltem Monat ward das Fest Situa folgender gestalle gehalten: Am ersten tage/ ehe der Monat recht auffgieng/ fiengen sie an laut zuffen/ hatten brennende Fackeln in Händen / schlugen mit denen einander auff den Leib/ vnd sagten: laß dz böß hinauß gehë. Nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0669" n="649"/>
durch dieses            bey den Indiern die H. Dreyfaltigkeit nachäffen wollen: Also nennten sie auch den            Chuquulla/ welches von dem Gott geredt wirdt/ der sich in der Lufft helt darauß der            Donner/ Regen vnd Schnee kom&#x0303;t.</p>
        <p>Zu Chuquiasca war ein Abgott/ da die Indier für beteten/ den hiessen sie Tangatanga /            der solte in einë drey/ vnd in dreyen einer seyn. Darauß sehen wir/ daß der Teuffel /            der Lügen Vatter/ stielet der Warheit was er kan vnd mag/ damit er nur sich neben Gott            setzen/ vnd hierdurch seine Hofffahrt ersettingen möge.</p>
        <p>Das ander Fest ward gehaltë im zweyten Monat/ Camay genant/ neben dem Opffer namë sie            die Aschen/ warffens auffs Wasser/ solgten derselben 5. meil wegs nach mit Lehn stecken           / vnnd baten den Fluß/ daß er die Aschen ins Meer führen wolte/ daselbst solte der            Viracocha das Geschenck empfangen.</p>
        <p>Im dritten/ vierdten vnd fünfften Monat opfferten sie jedes mal hundert Schafe /            schwartze/ bundte vnnd grauwe/ vnd sonst sehr viel ding.</p>
        <p>Im sechsten Monat/ Hatuncuzqui Aymorai genannt/ der mit dem Majo vbereyn kompt /            opfferten sie gleichs falls hundert Schafe von allerhand farben. Ju gemeltem Monat ward            auch gehalten das Fest Aymorai/ das sie dann noch hentiges tages begehen/ darauff baten            sie/ daß das Mays lang wären möchte.</p>
        <p>Im siebendë Monat/ der mit dem Junio kompt/ vnd Aucaycuzqui Intiraymi genannt/ wurden            hundert Guanacos geopffert/ vnnd ward solches der Sonnen Fest geheissen. In diesem Monat            machten sie viel Bilder vom Holtz Quinua/ zogen denen viel köstlicher Kleider an /            hielten jnen auch einen Tantz zu ehren/ vnd nennten denselben Cayo. Auff gemeldten tag            streuweten sie viel Blumen auff die Wege/ strichen sich all mit Farbe an. Die Herren            hatten gülden Platten an den Kinnen hencken/ vnd sungë im gehen. Diß Fest ward auff den            tag Corporis Christi gehalten/ mit dem es auch in vielen Dingen eine Gleichheit gehabt:            derwegen es die Kinder noch heutigs tags halten.</p>
        <p>Im achten Monat/ so sie Ehahua Huarqui hiessen/ wurden hundert Schaf verbrant/ die all            grewlich waren/ vnd die Farb Vizcacha hatten.</p>
        <p>Im neundten Monat Yapaquis wurdë hundert kästen braune Schaf verbrannt/ welche zuvor            enthaupt wurden. Item tausent Cnies/ damit das Eyß/ Lufft/ Wasser vnd Sonn dem Ackerbaw            keinen Schaden zufügen möchten/ Dieser Monat kom&#x0303;t mit dem Augusto vberein.</p>
        <p>Im zehenden Monat Coyaraymi wurdë hundert weisse Schafe mit der Wollen geopffert. In            gemeltem Monat ward das Fest Situa folgender gestalle gehalten: Am ersten tage/ ehe der            Monat recht auffgieng/ fiengen sie an laut zuffen/ hatten brennende Fackeln in Händen /            schlugen mit denen einander auff den Leib/ vnd sagten: laß dz böß hinauß gehë. Nach
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[649/0669] durch dieses bey den Indiern die H. Dreyfaltigkeit nachäffen wollen: Also nennten sie auch den Chuquulla/ welches von dem Gott geredt wirdt/ der sich in der Lufft helt darauß der Donner/ Regen vnd Schnee kom̃t. Zu Chuquiasca war ein Abgott/ da die Indier für beteten/ den hiessen sie Tangatanga / der solte in einë drey/ vnd in dreyen einer seyn. Darauß sehen wir/ daß der Teuffel / der Lügen Vatter/ stielet der Warheit was er kan vnd mag/ damit er nur sich neben Gott setzen/ vnd hierdurch seine Hofffahrt ersettingen möge. Das ander Fest ward gehaltë im zweyten Monat/ Camay genant/ neben dem Opffer namë sie die Aschen/ warffens auffs Wasser/ solgten derselben 5. meil wegs nach mit Lehn stecken / vnnd baten den Fluß/ daß er die Aschen ins Meer führen wolte/ daselbst solte der Viracocha das Geschenck empfangen. Im dritten/ vierdten vnd fünfften Monat opfferten sie jedes mal hundert Schafe / schwartze/ bundte vnnd grauwe/ vnd sonst sehr viel ding. Im sechsten Monat/ Hatuncuzqui Aymorai genannt/ der mit dem Majo vbereyn kompt / opfferten sie gleichs falls hundert Schafe von allerhand farben. Ju gemeltem Monat ward auch gehalten das Fest Aymorai/ das sie dann noch hentiges tages begehen/ darauff baten sie/ daß das Mays lang wären möchte. Im siebendë Monat/ der mit dem Junio kompt/ vnd Aucaycuzqui Intiraymi genannt/ wurden hundert Guanacos geopffert/ vnnd ward solches der Sonnen Fest geheissen. In diesem Monat machten sie viel Bilder vom Holtz Quinua/ zogen denen viel köstlicher Kleider an / hielten jnen auch einen Tantz zu ehren/ vnd nennten denselben Cayo. Auff gemeldten tag streuweten sie viel Blumen auff die Wege/ strichen sich all mit Farbe an. Die Herren hatten gülden Platten an den Kinnen hencken/ vnd sungë im gehen. Diß Fest ward auff den tag Corporis Christi gehalten/ mit dem es auch in vielen Dingen eine Gleichheit gehabt: derwegen es die Kinder noch heutigs tags halten. Im achten Monat/ so sie Ehahua Huarqui hiessen/ wurden hundert Schaf verbrant/ die all grewlich waren/ vnd die Farb Vizcacha hatten. Im neundten Monat Yapaquis wurdë hundert kästen braune Schaf verbrannt/ welche zuvor enthaupt wurden. Item tausent Cnies/ damit das Eyß/ Lufft/ Wasser vnd Sonn dem Ackerbaw keinen Schaden zufügen möchten/ Dieser Monat kom̃t mit dem Augusto vberein. Im zehenden Monat Coyaraymi wurdë hundert weisse Schafe mit der Wollen geopffert. In gemeltem Monat ward das Fest Situa folgender gestalle gehalten: Am ersten tage/ ehe der Monat recht auffgieng/ fiengen sie an laut zuffen/ hatten brennende Fackeln in Händen / schlugen mit denen einander auff den Leib/ vnd sagten: laß dz böß hinauß gehë. Nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/669
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 649. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/669>, abgerufen am 29.03.2024.