Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
Militaris Disciplinae: oder
New Car-
thago ge-
wonnen/
nach Er-
schaffung
der Welt/
3785. vnd
nach Er-
bauwung
der Statt
Rom 536.
Jahr.

Freundt vnd Feindt hetten sich versehen/ daß Seipio/ hernach
Africanus genannt/ vor der wol erbauweten vnd starck besetzten
Statt New Carthago in Hispanien/ Jar vnd Tag solt verhar-
ret/ vnd dieselb vmbsonst belägert haben. Wie jhm aber durch
Kundtschafft angezeigt/ daß das best befestigte Ort der Statt/
darzu mit dem Meer an dem Endt beflossen vnd beschlossen/ im
jüngstgethanen Sturm/ von wehrhafften Leuten/ als vnnöh-
tig darfür geachtet/ warledig blieben: verordnet er von newem
die Statt auff der andern Seyten/ vom Landt her/ mit stür-
mender Handt anzugreiffen.

Vnd dieweil daß vermeldete Ort/ nach Anzeigung der Ver-
speher/ dasmal auch niemandt hatte/ der es beschirmet: son-
dern alle dem Sturm gegenüber zugelauffen waren: Stiegen
die Römer mit Leytern/ ohn alle Hindernuß hineyn/ fielen in die
Bürger von hinden zu/ ehe sie es recht/ daß Feindt waren/ jn-
nen worden/ erstochen was jhnen begegnet. Gewonnen also
die Statt in einem Huy/ deß ersten Tags/ wie sie darvor kom-
men maren.

Besihe Io-
sephum
lib. 3. de
bello Iu-
daico, c. 7.
Anno
Christi
74.

IOTAPATHA ein Statt in Galilea/ bey nahe ein eyte-
ler Felß (wie jhr Gelegenheit Josephus/ der zur Zeit deß Jü-
dischen Kriegs/ gegen die Römer Oberster drinnen was/ ge-
dencket) auff allen Seyten hatt sie vber die massen tieffe Thal/ so
tieff/ daß einem/ so er hinab sahe/ schwindelt. Vnd möcht man
allein auff der einen Seyten/ gegen Mitternacht/ darzu kom-
men: daselbst war sie nach der schlimmen Seyten/ da der Berg
wendet/ hinneyn gebauwet. Vnd hatt an dem Endt Josephus
noch eine Mauer machen lassen. Sihe/ diese mehr dann von
Natur feste Statt/ ist von Vespasiano auff solche Weiß am
ersten Julij gewonnen worden: Durch einen flüchtigen Jüden
war jhm angezeiget/ wie noch wenig wehrhaffter Mann in der
Statt weren/ daß sie auch langes Wachens/ vnnd deß vielen
geübten Außfalls/ vnd Sturm auff haltens halben angenom-

men/
Militaris Disciplinæ: oder
New Car-
thago ge-
wonnen/
nach Er-
ſchaffung
der Welt/
3785. vnd
nach Er-
bauwung
der Statt
Rom 536.
Jahr.

Freundt vnd Feindt hetten ſich verſehen/ daß Seipio/ hernach
Africanus genannt/ vor der wol erbauweten vnd ſtarck beſetzten
Statt New Carthago in Hiſpanien/ Jar vnd Tag ſolt verhar-
ret/ vnd dieſelb vmbſonſt belaͤgert haben. Wie jhm aber durch
Kundtſchafft angezeigt/ daß das beſt befeſtigte Ort der Statt/
darzu mit dem Meer an dem Endt befloſſen vnd beſchloſſen/ im
juͤngſtgethanen Sturm/ von wehrhafften Leuten/ als vnnoͤh-
tig darfuͤr geachtet/ warledig blieben: verordnet er von newem
die Statt auff der andern Seyten/ vom Landt her/ mit ſtuͤr-
mender Handt anzugreiffen.

Vnd dieweil daß vermeldete Ort/ nach Anzeigung der Ver-
ſpeher/ dasmal auch niemandt hatte/ der es beſchirmet: ſon-
dern alle dem Sturm gegenuͤber zugelauffen waren: Stiegen
die Roͤmer mit Leytern/ ohn alle Hindernuß hineyn/ fielen in die
Buͤrger von hinden zu/ ehe ſie es recht/ daß Feindt waren/ jn-
nen worden/ erſtochen was jhnen begegnet. Gewonnen alſo
die Statt in einem Huy/ deß erſten Tags/ wie ſie darvor kom-
men maren.

Beſihe Io-
ſephum
lib. 3. de
bello Iu-
daico, c. 7.
Anno
Chriſti
74.

IOTAPATHA ein Statt in Galilea/ bey nahe ein eyte-
ler Felß (wie jhr Gelegenheit Joſephus/ der zur Zeit deß Juͤ-
diſchen Kriegs/ gegen die Roͤmer Oberſter drinnen was/ ge-
dencket) auff allẽ Seyten hatt ſie vber die maſſen tieffe Thal/ ſo
tieff/ daß einem/ ſo er hinab ſahe/ ſchwindelt. Vnd moͤcht man
allein auff der einen Seyten/ gegen Mitternacht/ darzu kom-
men: daſelbſt war ſie nach der ſchlimmen Seyten/ da der Berg
wendet/ hinneyn gebauwet. Vnd hatt an dem Endt Joſephus
noch eine Mauer machen laſſen. Sihe/ dieſe mehr dann von
Natur feſte Statt/ iſt von Veſpaſiano auff ſolche Weiß am
erſten Julij gewonnen worden: Durch einen fluͤchtigen Juͤden
war jhm angezeiget/ wie noch wenig wehrhaffter Mann in der
Statt weren/ daß ſie auch langes Wachens/ vnnd deß vielen
geuͤbten Außfalls/ vnd Sturm auff haltens halben angenom-

men/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0022" n="14"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Militaris Disciplinæ:</hi> </hi> </hi> <hi rendition="#b">oder</hi> </fw><lb/>
          <note place="left">New Car-<lb/>
thago ge-<lb/>
wonnen/<lb/>
nach Er-<lb/>
&#x017F;chaffung<lb/>
der Welt/<lb/>
3785. vnd<lb/>
nach Er-<lb/>
bauwung<lb/>
der Statt<lb/>
Rom 536.<lb/>
Jahr.</note>
          <p>Freundt vnd Feindt hetten &#x017F;ich ver&#x017F;ehen/ daß Seipio/ hernach<lb/>
Africanus genannt/ vor der wol erbauweten vnd &#x017F;tarck be&#x017F;etzten<lb/>
Statt New Carthago in Hi&#x017F;panien/ Jar vnd Tag &#x017F;olt verhar-<lb/>
ret/ vnd die&#x017F;elb vmb&#x017F;on&#x017F;t bela&#x0364;gert haben. Wie jhm aber durch<lb/>
Kundt&#x017F;chafft angezeigt/ daß das be&#x017F;t befe&#x017F;tigte Ort der Statt/<lb/>
darzu mit dem Meer an dem Endt beflo&#x017F;&#x017F;en vnd be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ im<lb/>
ju&#x0364;ng&#x017F;tgethanen Sturm/ von wehrhafften Leuten/ als vnno&#x0364;h-<lb/>
tig darfu&#x0364;r geachtet/ warledig blieben: verordnet er von newem<lb/>
die Statt auff der andern Seyten/ vom Landt her/ mit &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
mender Handt anzugreiffen.</p><lb/>
          <p>Vnd dieweil daß vermeldete Ort/ nach Anzeigung der Ver-<lb/>
&#x017F;peher/ dasmal auch niemandt hatte/ der es be&#x017F;chirmet: &#x017F;on-<lb/>
dern alle dem Sturm gegenu&#x0364;ber zugelauffen waren: Stiegen<lb/>
die Ro&#x0364;mer mit Leytern/ ohn alle Hindernuß hineyn/ fielen in die<lb/>
Bu&#x0364;rger von hinden zu/ ehe &#x017F;ie es recht/ daß Feindt waren/ jn-<lb/>
nen worden/ er&#x017F;tochen was jhnen begegnet. Gewonnen al&#x017F;o<lb/>
die Statt in einem Huy/ deß er&#x017F;ten Tags/ wie &#x017F;ie darvor kom-<lb/>
men maren.</p><lb/>
          <note place="left">Be&#x017F;ihe <hi rendition="#aq">Io-<lb/>
&#x017F;ephum<lb/>
lib. 3. de<lb/>
bello Iu-<lb/>
daico, c. 7.<lb/>
Anno<lb/>
Chri&#x017F;ti</hi> 74.</note>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IOTAPATHA</hi></hi> ein Statt in Galilea/ bey nahe ein eyte-<lb/>
ler Felß (wie jhr Gelegenheit Jo&#x017F;ephus/ der zur Zeit deß Ju&#x0364;-<lb/>
di&#x017F;chen Kriegs/ gegen die Ro&#x0364;mer Ober&#x017F;ter drinnen was/ ge-<lb/>
dencket) auff alle&#x0303; Seyten hatt &#x017F;ie vber die ma&#x017F;&#x017F;en tieffe Thal/ &#x017F;o<lb/>
tieff/ daß einem/ &#x017F;o er hinab &#x017F;ahe/ &#x017F;chwindelt. Vnd mo&#x0364;cht man<lb/>
allein auff der einen Seyten/ gegen Mitternacht/ darzu kom-<lb/>
men: da&#x017F;elb&#x017F;t war &#x017F;ie nach der &#x017F;chlimmen Seyten/ da der Berg<lb/>
wendet/ hinneyn gebauwet. Vnd hatt an dem Endt Jo&#x017F;ephus<lb/>
noch eine Mauer machen la&#x017F;&#x017F;en. Sihe/ die&#x017F;e mehr dann von<lb/>
Natur fe&#x017F;te Statt/ i&#x017F;t von Ve&#x017F;pa&#x017F;iano auff &#x017F;olche Weiß am<lb/>
er&#x017F;ten Julij gewonnen worden: Durch einen flu&#x0364;chtigen Ju&#x0364;den<lb/>
war jhm angezeiget/ wie noch wenig wehrhaffter Mann in der<lb/>
Statt weren/ daß &#x017F;ie auch langes Wachens/ vnnd deß vielen<lb/>
geu&#x0364;bten Außfalls/ vnd Sturm auff haltens halben angenom-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0022] Militaris Disciplinæ: oder Freundt vnd Feindt hetten ſich verſehen/ daß Seipio/ hernach Africanus genannt/ vor der wol erbauweten vnd ſtarck beſetzten Statt New Carthago in Hiſpanien/ Jar vnd Tag ſolt verhar- ret/ vnd dieſelb vmbſonſt belaͤgert haben. Wie jhm aber durch Kundtſchafft angezeigt/ daß das beſt befeſtigte Ort der Statt/ darzu mit dem Meer an dem Endt befloſſen vnd beſchloſſen/ im juͤngſtgethanen Sturm/ von wehrhafften Leuten/ als vnnoͤh- tig darfuͤr geachtet/ warledig blieben: verordnet er von newem die Statt auff der andern Seyten/ vom Landt her/ mit ſtuͤr- mender Handt anzugreiffen. Vnd dieweil daß vermeldete Ort/ nach Anzeigung der Ver- ſpeher/ dasmal auch niemandt hatte/ der es beſchirmet: ſon- dern alle dem Sturm gegenuͤber zugelauffen waren: Stiegen die Roͤmer mit Leytern/ ohn alle Hindernuß hineyn/ fielen in die Buͤrger von hinden zu/ ehe ſie es recht/ daß Feindt waren/ jn- nen worden/ erſtochen was jhnen begegnet. Gewonnen alſo die Statt in einem Huy/ deß erſten Tags/ wie ſie darvor kom- men maren. IOTAPATHA ein Statt in Galilea/ bey nahe ein eyte- ler Felß (wie jhr Gelegenheit Joſephus/ der zur Zeit deß Juͤ- diſchen Kriegs/ gegen die Roͤmer Oberſter drinnen was/ ge- dencket) auff allẽ Seyten hatt ſie vber die maſſen tieffe Thal/ ſo tieff/ daß einem/ ſo er hinab ſahe/ ſchwindelt. Vnd moͤcht man allein auff der einen Seyten/ gegen Mitternacht/ darzu kom- men: daſelbſt war ſie nach der ſchlimmen Seyten/ da der Berg wendet/ hinneyn gebauwet. Vnd hatt an dem Endt Joſephus noch eine Mauer machen laſſen. Sihe/ dieſe mehr dann von Natur feſte Statt/ iſt von Veſpaſiano auff ſolche Weiß am erſten Julij gewonnen worden: Durch einen fluͤchtigen Juͤden war jhm angezeiget/ wie noch wenig wehrhaffter Mann in der Statt weren/ daß ſie auch langes Wachens/ vnnd deß vielen geuͤbten Außfalls/ vnd Sturm auff haltens halben angenom- men/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/22
Zitationshilfe: Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/22>, abgerufen am 18.04.2024.