Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ihr Napeen und Najaden/
weinet nicht an den Gestaden.

Er ist/ wo kein Wolf den Heerden
und kein Netz dem Wild stellt nach;
müd von keiner Müh der Erden:
seine Sorgen ligen brach/
unverkürtzte Ruh zu hegen/
wie dann solche Götter pflegen.

Unbeschoruer Berge Gipfel/
und der Felsen hole Kluft/
und die hohen Tannenwipfel/
ruffen frölich in die Luft:
Dafnis ist im Götter Orden/
Dafnis ist ein Gott selbst worden.

Guter Stern/ laß gutes fliessen/
liebe deine Lieben hier.
Wir wir wollen dich begrüssen/
Ehrenseulen setzen dir.
Es soll auf den Schäfer feyren
unsre Leyr dein Lob beleyren.

Deiner jährlich zugedenken/
will ich Milch und fettes Oels
dir den ersten Becher schenken/
und vergiessen an dem Fels.
Auch das erste Blut von Reben
wil ich dir zum Opfer geben.

Da dort dich der Nectar tränket/
soll dir hier Lyäus Safft/
in die Schalen eingeschenket
der dem Geiste Geister schafft/

auch

Ihr Napeen und Najaden/
weinet nicht an den Geſtaden.

Er iſt/ wo kein Wolf den Heerden
und kein Netz dem Wild ſtellt nach;
muͤd von keiner Muͤh der Erden:
ſeine Sorgen ligen brach/
unverkuͤrtzte Ruh zu hegen/
wie dann ſolche Goͤtter pflegen.

Unbeſchoruer Berge Gipfel/
und der Felſen hole Kluft/
und die hohen Tannenwipfel/
ruffen froͤlich in die Luft:
Dafnis iſt im Goͤtter Orden/
Dafnis iſt ein Gott ſelbſt worden.

Guter Stern/ laß gutes flieſſen/
liebe deine Lieben hier.
Wir wir wollen dich begruͤſſen/
Ehrenſeulen ſetzen dir.
Es ſoll auf den Schaͤfer feyren
unſre Leyr dein Lob beleyren.

Deiner jaͤhrlich zugedenken/
will ich Milch und fettes Oels
dir den erſten Becher ſchenken/
und vergieſſen an dem Fels.
Auch das erſte Blut von Reben
wil ich dir zum Opfer geben.

Da dort dich der Nectar traͤnket/
ſoll dir hier Lyaͤus Safft/
in die Schalen eingeſchenket
der dem Geiſte Geiſteꝛ ſchafft/

auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg rendition="#fr" type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0128" n="76"/>
              <l>Ihr Napeen und Najaden/</l><lb/>
              <l>weinet nicht an den Ge&#x017F;taden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Er i&#x017F;t/ wo kein Wolf den Heerden</l><lb/>
              <l>und kein Netz dem Wild &#x017F;tellt nach;</l><lb/>
              <l>mu&#x0364;d von keiner Mu&#x0364;h der Erden:</l><lb/>
              <l>&#x017F;eine Sorgen ligen brach/</l><lb/>
              <l>unverku&#x0364;rtzte Ruh zu hegen/</l><lb/>
              <l>wie dann &#x017F;olche Go&#x0364;tter pflegen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Unbe&#x017F;choruer Berge Gipfel/</l><lb/>
              <l>und der Fel&#x017F;en hole Kluft/</l><lb/>
              <l>und die hohen Tannenwipfel/</l><lb/>
              <l>ruffen fro&#x0364;lich in die Luft:</l><lb/>
              <l>Dafnis i&#x017F;t im Go&#x0364;tter Orden/</l><lb/>
              <l>Dafnis i&#x017F;t ein Gott &#x017F;elb&#x017F;t worden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Guter Stern/ laß gutes flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>liebe deine Lieben hier.</l><lb/>
              <l>Wir wir wollen dich begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Ehren&#x017F;eulen &#x017F;etzen dir.</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;oll auf den Scha&#x0364;fer feyren</l><lb/>
              <l>un&#x017F;re Leyr dein Lob beleyren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Deiner ja&#x0364;hrlich zugedenken/</l><lb/>
              <l>will ich Milch und fettes Oels</l><lb/>
              <l>dir den er&#x017F;ten Becher &#x017F;chenken/</l><lb/>
              <l>und vergie&#x017F;&#x017F;en an dem Fels.</l><lb/>
              <l>Auch das er&#x017F;te Blut von Reben</l><lb/>
              <l>wil ich dir zum Opfer geben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Da dort dich der Nectar tra&#x0364;nket/</l><lb/>
              <l>&#x017F;oll dir hier Lya&#x0364;us Safft/</l><lb/>
              <l>in die Schalen einge&#x017F;chenket</l><lb/>
              <l>der dem Gei&#x017F;te Gei&#x017F;te&#xA75B; &#x017F;chafft/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">auch</hi> </fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0128] Ihr Napeen und Najaden/ weinet nicht an den Geſtaden. Er iſt/ wo kein Wolf den Heerden und kein Netz dem Wild ſtellt nach; muͤd von keiner Muͤh der Erden: ſeine Sorgen ligen brach/ unverkuͤrtzte Ruh zu hegen/ wie dann ſolche Goͤtter pflegen. Unbeſchoruer Berge Gipfel/ und der Felſen hole Kluft/ und die hohen Tannenwipfel/ ruffen froͤlich in die Luft: Dafnis iſt im Goͤtter Orden/ Dafnis iſt ein Gott ſelbſt worden. Guter Stern/ laß gutes flieſſen/ liebe deine Lieben hier. Wir wir wollen dich begruͤſſen/ Ehrenſeulen ſetzen dir. Es ſoll auf den Schaͤfer feyren unſre Leyr dein Lob beleyren. Deiner jaͤhrlich zugedenken/ will ich Milch und fettes Oels dir den erſten Becher ſchenken/ und vergieſſen an dem Fels. Auch das erſte Blut von Reben wil ich dir zum Opfer geben. Da dort dich der Nectar traͤnket/ ſoll dir hier Lyaͤus Safft/ in die Schalen eingeſchenket der dem Geiſte Geiſteꝛ ſchafft/ auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/128
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/128>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.