Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sorte animoq; parem mea quem cantaverat olim
fistula; nec jam dum quoque nostri poenitet ipsum.
Verum iter Elysium nos ad telluris operta
avocat, atque jubet nostros sibi reddere manes.
Urna, ut ante, sua mea molliter ossa quiescant.
Ibo ego; sed voto terras super ante relicto.
Tu, qui mortales, Mundi Pater & Superaum Rex,
aeternis regis imperiis & fulmine terres;
sis bonus Augusto. da, non indebita poscit,
regna, suis fatis, quae nullum terminet aevum.
Tu fasces sine fine dabis; dabit ille quietem,
Teq; minor magno regnabit maximus Orbe.
Facgentes populiq; volent hunc undique circum,
& septemgemini timor ostia subjuget Istri,
horrendusq; ruat super & Garamantas & Indos.
Imperium terris, animos fac aequet Olympo,
Famaq; facta vehat, superatis terminus astris.
Omnia tuta videns, mores ac moenia ponat
Civibus & fatis contraria fata rependat,
aeternumque magis mereat per secula nomen.
Est tua progenies: sed sero arcem annue coeli,
o Coelum (id supplex poscit tua numina Terra)
nectam praesentes Divos citus aufer alumneis.
Vivat Fernandus! vivat videatque Nepotes,
& natos natorum & qui nascantur ab illis!
& Vivat Leonora! vovent ore omnia juncto.
Itala terra vovet, vovet & Germania: concors
lis nam que est, votis quae possit vincere, utrinque;
adclamant taedis, ipsae quoque mutua pangunt
foedera & ardentes copula junguntur amica.
Mincius hinc Istro, nec non hic obviat illi,
& sociant fluctus, atque oscula dulcia figunt,
Mincius atque minor majorem suspicit [verlorenes Material - Zeichen fehlt]strum
Sed mihi tu longum, quia nos has linquere terras
infera regna jubent, & jussa capessere fas est,

Patria

P 3

ſorte animoq́; parem mea quem cantaverat olim
fiſtula; nec jam dum quoque noſtri pœnitet ipſum.
Verùm iter Elyſium nos ad telluris operta
avocat, atque jubet noſtros ſibi reddere manes.
Urnâ, ut ante, ſuâ mea molliter oſſa quieſcant.
Ibo ego; ſed voto terras ſuper ante relicto.
Tu, qui mortales, Mundi Pater & Superûm Rex,
æternis regis imperiis & fulmine terres;
ſis bonus Augusto. da, non indebita poſcit,
regna, ſuis fatis, quæ nullum terminet ævum.
Tu faſces ſine fine dabis; dabit ille quietem,
Teq́; minor magno regnabit maximus Orbe.
Facgentes populiq́; volent hunc undique circum,
& ſeptemgemini timor oſtia ſubjuget Istri,
horrendusq́; ruat ſuper & Garamantas & Indos.
Imperium terris, animos fac æquet Olympo,
Famaq; facta vehat, ſuperatis terminus aſtris.
Omnia tuta videns, mores ac mœnia ponat
Civibus & fatis contraria fata rependat,
æternumque magis mereat per ſecula nomen.
Eſt tua progenies: ſed ſerò arcem annue cœli,
ô Cœlum (id ſupplex poſcit tua numina Terra)
nectàm præſentes Divos citus aufer alumnîs.
Vivat Fernandus! vivat videatque Nepotes,
& natos natorum & qui naſcantur ab illis!
& Vivat Leonora! vovent ore omnia juncto.
Itala terra vovet, vovet & Germania: concors
lis nam que eſt, votis quæ poſſit vincere, utrinque;
adclamant tædis, ipſæ quoque mutua pangunt
fœdera & ardentes copulâ junguntur amicâ.
Mincius hinc Istro, nec non hic obviat illi,
& ſociant fluctus, atque oſcula dulcia figunt,
Mincius atque minor majorem ſuſpicit [verlorenes Material – Zeichen fehlt]ſtrum
Sed mihi tu longùm, quia nos has linquere terras
infera regna jubent, & juſſa capeſſere fas eſt,

Patria

P 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0164" n="109"/>
            <l> <hi rendition="#aq">&#x017F;orte animoq&#x0301;; parem mea quem cantaverat olim</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">fi&#x017F;tula; nec jam dum quoque no&#x017F;tri p&#x0153;nitet ip&#x017F;um.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Verùm iter Ely&#x017F;ium nos ad telluris operta</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">avocat, atque jubet no&#x017F;tros &#x017F;ibi reddere manes.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Urnâ, ut ante, &#x017F;uâ mea molliter o&#x017F;&#x017F;a quie&#x017F;cant.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ibo ego; &#x017F;ed voto terras &#x017F;uper ante relicto.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Tu, qui mortales, Mundi Pater &amp; Superûm Rex,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">æternis regis imperiis &amp; fulmine terres;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">&#x017F;is bonus <hi rendition="#k">Augusto</hi>. da, non indebita po&#x017F;cit,</hi> </l><lb/>
            <l>regna, &#x017F;uis fatis, quæ nullum terminet ævum.</l><lb/>
            <l>Tu fa&#x017F;ces &#x017F;ine fine dabis; dabit ille quietem,</l><lb/>
            <l>Teq&#x0301;; minor magno regnabit maximus Orbe.</l><lb/>
            <l>Facgentes populiq&#x0301;; volent hunc undique circum,</l><lb/>
            <l>&amp; &#x017F;eptemgemini timor o&#x017F;tia &#x017F;ubjuget <hi rendition="#k">Istri</hi>,</l><lb/>
            <l>horrendusq&#x0301;; ruat &#x017F;uper &amp; Garamantas &amp; Indos.</l><lb/>
            <l>Imperium terris, animos fac æquet Olympo,</l><lb/>
            <l>Famaq; facta vehat, &#x017F;uperatis terminus a&#x017F;tris.</l><lb/>
            <l>Omnia tuta videns, mores ac m&#x0153;nia ponat</l><lb/>
            <l>Civibus &amp; fatis contraria fata rependat,</l><lb/>
            <l>æternumque magis mereat per &#x017F;ecula nomen.</l><lb/>
            <l>E&#x017F;t tua progenies: &#x017F;ed &#x017F;erò arcem annue c&#x0153;li,</l><lb/>
            <l>ô C&#x0153;lum (id &#x017F;upplex po&#x017F;cit tua numina Terra)</l><lb/>
            <l>nectàm præ&#x017F;entes Divos citus aufer alumnîs.</l><lb/>
            <l>Vivat Fernandus<hi rendition="#i">!</hi> vivat videatque Nepotes,</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">&amp; natos natorum &amp; qui na&#x017F;cantur ab illis!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">&amp; Vivat Leonora! vovent ore omnia juncto.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">Itala</hi> terra vovet, vovet &amp; <hi rendition="#k">Germania</hi>: concors</hi> </l><lb/>
            <l>lis nam que e&#x017F;t, votis quæ po&#x017F;&#x017F;it vincere, utrinque;</l><lb/>
            <l>adclamant tædis, ip&#x017F;æ quoque mutua pangunt</l><lb/>
            <l>f&#x0153;dera &amp; ardentes copulâ junguntur amicâ.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#k">Mincius</hi> hinc <hi rendition="#k">Istro</hi>, nec non hic obviat illi,</l><lb/>
            <l>&amp; &#x017F;ociant fluctus, atque o&#x017F;cula dulcia figunt,</l><lb/>
            <l>Mincius atque minor majorem &#x017F;u&#x017F;picit <gap reason="lost" unit="chars"/>&#x017F;trum</l><lb/>
            <l>Sed mihi tu longùm, quia nos has linquere terras</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#k">infera regna jubent, &amp; ju&#x017F;&#x017F;a cape&#x017F;&#x017F;ere fas e&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">P</hi> 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Patria</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0164] ſorte animoq́; parem mea quem cantaverat olim fiſtula; nec jam dum quoque noſtri pœnitet ipſum. Verùm iter Elyſium nos ad telluris operta avocat, atque jubet noſtros ſibi reddere manes. Urnâ, ut ante, ſuâ mea molliter oſſa quieſcant. Ibo ego; ſed voto terras ſuper ante relicto. Tu, qui mortales, Mundi Pater & Superûm Rex, æternis regis imperiis & fulmine terres; ſis bonus Augusto. da, non indebita poſcit, regna, ſuis fatis, quæ nullum terminet ævum. Tu faſces ſine fine dabis; dabit ille quietem, Teq́; minor magno regnabit maximus Orbe. Facgentes populiq́; volent hunc undique circum, & ſeptemgemini timor oſtia ſubjuget Istri, horrendusq́; ruat ſuper & Garamantas & Indos. Imperium terris, animos fac æquet Olympo, Famaq; facta vehat, ſuperatis terminus aſtris. Omnia tuta videns, mores ac mœnia ponat Civibus & fatis contraria fata rependat, æternumque magis mereat per ſecula nomen. Eſt tua progenies: ſed ſerò arcem annue cœli, ô Cœlum (id ſupplex poſcit tua numina Terra) nectàm præſentes Divos citus aufer alumnîs. Vivat Fernandus! vivat videatque Nepotes, & natos natorum & qui naſcantur ab illis! & Vivat Leonora! vovent ore omnia juncto. Itala terra vovet, vovet & Germania: concors lis nam que eſt, votis quæ poſſit vincere, utrinque; adclamant tædis, ipſæ quoque mutua pangunt fœdera & ardentes copulâ junguntur amicâ. Mincius hinc Istro, nec non hic obviat illi, & ſociant fluctus, atque oſcula dulcia figunt, Mincius atque minor majorem ſuſpicit _ ſtrum Sed mihi tu longùm, quia nos has linquere terras infera regna jubent, & juſſa capeſſere fas eſt, Patria P 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/164
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/164>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.