Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zinken zu diesem Freudenmahle leuchten solte. Luna heff-
tete zu gleichem Zweck zwölff jhrer kleinern Sterne oben in
den beyden Nebenhütten auf. Der grosse Jupiter hatte/ zu
lieb dem Adlerprinzen/ als der dasselbe/ was er im Himmel/
auf Erden ist/ seinen Adler leb- und leibhafftig in eines
der Angebände beygestellet/ welcher von jederman mit ver-
wunderung beschauet wurde.

115.

Bachus hatte seine bäste Weingaben in die Cre-
dentzen oder Schenkstellen/ deren viere waren/ eingeschicket.
Der güldene Föbus/ und nach jhm die silberne Föbe gaben
hiezu durch jhre klare Angesichter den allerschönsten Tag/ und
die allerlieblichste Nacht/ dergleichen man in langer Zeit
keine denken kunde. Die Nymfen durchhetzeten mit jhren
Bögen und Netzen jhre Wälder und Wässer/ und schickten
eine grosse Menge Wildpret/ Geflügel und Fische zur Ta-
fel. Apollo erschiene auch mit seinen neun Töchtern/ und er-
freuete die Gäste mit einer Hertzerquickenden Musik. Mars
selber muste diß- und jenseits deß Wassers mit fünfzig Stü-
cken die Friedensgesundheiten bedonnern/ auch seine Trom-
peten und Heerpauken darbey dapfer erklingen und ruhren
lassen.

116.

Pallas wolte auch nicht davon bleiben/ und speisete
die Augen der Gäste mit allerhand Kunstfündigen Schau-
gerichten/ die in grosser Anzahl auf die Tafeln gesetzt wur-
den. Die vornehmsten zehen waren theils aus gefaltetem
Kammertuch/ theils aus Butter künstlich geformet; unter
welchen das erste ein zweyfacher Adler/ dessen alte Federn
hinweggefallen/ und jhme an deren stat neue gewachsen wa-
ren/ mit der Sinnbildschrifft:

Sol. Orbis. Pax. mihi. pennas. innovat.
Mich verjüngt deß Friedens Wonne/
der da ist der Erden Sonne.

Bey

Zinken zu dieſem Freudenmahle leuchten ſolte. Luna heff-
tete zu gleichem Zweck zwoͤlff jhrer kleinern Sterne oben in
den beyden Nebenhuͤtten auf. Der groſſe Jupiter hatte/ zu
lieb dem Adlerprinzen/ als der daſſelbe/ was er im Himmel/
auf Erden iſt/ ſeinen Adler leb- und leibhafftig in eines
der Angebaͤnde beygeſtellet/ welcher von jederman mit ver-
wunderung beſchauet wurde.

115.

Bachus hatte ſeine baͤſte Weingaben in die Cre-
dentzen oder Schenkſtellen/ deren viere waren/ eingeſchicket.
Der guͤldene Foͤbus/ und nach jhm die ſilberne Foͤbe gaben
hiezu durch jhre klare Angeſichter den allerſchoͤnſtẽ Tag/ und
die allerlieblichſte Nacht/ dergleichen man in langer Zeit
keine denken kunde. Die Nymfen durchhetzeten mit jhren
Boͤgen und Netzen jhre Waͤlder und Waͤſſer/ und ſchickten
eine groſſe Menge Wildpret/ Gefluͤgel und Fiſche zur Ta-
fel. Apollo erſchiene auch mit ſeinen neun Toͤchtern/ und er-
freuete die Gaͤſte mit einer Hertzerquickenden Muſik. Mars
ſelber muſte diß- und jenſeits deß Waſſers mit fuͤnfzig Stuͤ-
cken die Friedensgeſundheiten bedonnern/ auch ſeine Trom-
peten und Heerpauken darbey dapfer erklingen und růhren
laſſen.

116.

Pallas wolte auch nicht davon bleiben/ und ſpeiſete
die Augen der Gaͤſte mit allerhand Kunſtfuͤndigen Schau-
gerichten/ die in groſſer Anzahl auf die Tafeln geſetzt wur-
den. Die vornehmſten zehen waren theils aus gefaltetem
Kammertuch/ theils aus Butter kuͤnſtlich geformet; unter
welchen das erſte ein zweyfacher Adler/ deſſen alte Federn
hinweggefallen/ und jhme an deren ſtat neue gewachſen wa-
ren/ mit der Sinnbildſchrifft:

Sol. Orbis. Pax. mihi. pennas. innovat.
Mich verjuͤngt deß Friedens Wonne/
der da iſt der Erden Sonne.

Bey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0177" n="121"/>
Zinken zu die&#x017F;em Freudenmahle leuchten &#x017F;olte. <hi rendition="#fr">Luna</hi> heff-<lb/>
tete zu gleichem Zweck zwo&#x0364;lff jhrer kleinern Sterne oben in<lb/>
den beyden Nebenhu&#x0364;tten auf. Der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Jupiter</hi> hatte/ zu<lb/>
lieb dem <hi rendition="#fr">Adlerprinzen</hi>/ als der da&#x017F;&#x017F;elbe/ was er im Himmel/<lb/>
auf Erden i&#x017F;t/ &#x017F;einen <hi rendition="#fr">Adler</hi> leb- und leibhafftig in eines<lb/>
der Angeba&#x0364;nde beyge&#x017F;tellet/ welcher von jederman mit ver-<lb/>
wunderung be&#x017F;chauet wurde.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>115.</head><lb/>
          <p>Bachus hatte &#x017F;eine ba&#x0364;&#x017F;te Weingaben in die Cre-<lb/>
dentzen oder Schenk&#x017F;tellen/ deren viere waren/ einge&#x017F;chicket.<lb/>
Der gu&#x0364;ldene <hi rendition="#fr">Fo&#x0364;bus</hi>/ und nach jhm die &#x017F;ilberne <hi rendition="#fr">Fo&#x0364;be</hi> gaben<lb/>
hiezu durch jhre klare Ange&#x017F;ichter den aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te&#x0303; Tag/ und<lb/>
die allerlieblich&#x017F;te Nacht/ dergleichen man in langer Zeit<lb/>
keine denken kunde. Die <hi rendition="#fr">Nymfen</hi> durchhetzeten mit jhren<lb/>
Bo&#x0364;gen und Netzen jhre Wa&#x0364;lder und Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ und &#x017F;chickten<lb/>
eine gro&#x017F;&#x017F;e Menge Wildpret/ Geflu&#x0364;gel und Fi&#x017F;che zur Ta-<lb/>
fel. <hi rendition="#fr">Apollo</hi> er&#x017F;chiene auch mit &#x017F;einen neun To&#x0364;chtern/ und er-<lb/>
freuete die Ga&#x0364;&#x017F;te mit einer Hertzerquickenden Mu&#x017F;ik. <hi rendition="#fr">Mars</hi><lb/>
&#x017F;elber mu&#x017F;te diß- und jen&#x017F;eits deß Wa&#x017F;&#x017F;ers mit fu&#x0364;nfzig Stu&#x0364;-<lb/>
cken die Friedensge&#x017F;undheiten bedonnern/ auch &#x017F;eine Trom-<lb/>
peten und Heerpauken darbey dapfer erklingen und r&#x016F;hren<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>116.</head><lb/>
          <p>Pallas wolte auch nicht davon bleiben/ und &#x017F;pei&#x017F;ete<lb/>
die Augen der Ga&#x0364;&#x017F;te mit allerhand Kun&#x017F;tfu&#x0364;ndigen Schau-<lb/>
gerichten/ die in gro&#x017F;&#x017F;er Anzahl auf die Tafeln ge&#x017F;etzt wur-<lb/>
den. Die vornehm&#x017F;ten zehen waren theils aus gefaltetem<lb/>
Kammertuch/ theils aus Butter ku&#x0364;n&#x017F;tlich geformet; unter<lb/>
welchen das er&#x017F;te ein zweyfacher Adler/ de&#x017F;&#x017F;en alte Federn<lb/>
hinweggefallen/ und jhme an deren &#x017F;tat neue gewach&#x017F;en wa-<lb/>
ren/ mit der Sinnbild&#x017F;chrifft:</p><lb/>
          <quote><hi rendition="#c"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Sol. Orbis. Pax. mihi. pennas. innovat</hi></hi>.</hi><lb/>
Mich verju&#x0364;ngt deß Friedens Wonne/<lb/>
der da i&#x017F;t der Erden Sonne.</quote><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">R</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Bey</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0177] Zinken zu dieſem Freudenmahle leuchten ſolte. Luna heff- tete zu gleichem Zweck zwoͤlff jhrer kleinern Sterne oben in den beyden Nebenhuͤtten auf. Der groſſe Jupiter hatte/ zu lieb dem Adlerprinzen/ als der daſſelbe/ was er im Himmel/ auf Erden iſt/ ſeinen Adler leb- und leibhafftig in eines der Angebaͤnde beygeſtellet/ welcher von jederman mit ver- wunderung beſchauet wurde. 115. Bachus hatte ſeine baͤſte Weingaben in die Cre- dentzen oder Schenkſtellen/ deren viere waren/ eingeſchicket. Der guͤldene Foͤbus/ und nach jhm die ſilberne Foͤbe gaben hiezu durch jhre klare Angeſichter den allerſchoͤnſtẽ Tag/ und die allerlieblichſte Nacht/ dergleichen man in langer Zeit keine denken kunde. Die Nymfen durchhetzeten mit jhren Boͤgen und Netzen jhre Waͤlder und Waͤſſer/ und ſchickten eine groſſe Menge Wildpret/ Gefluͤgel und Fiſche zur Ta- fel. Apollo erſchiene auch mit ſeinen neun Toͤchtern/ und er- freuete die Gaͤſte mit einer Hertzerquickenden Muſik. Mars ſelber muſte diß- und jenſeits deß Waſſers mit fuͤnfzig Stuͤ- cken die Friedensgeſundheiten bedonnern/ auch ſeine Trom- peten und Heerpauken darbey dapfer erklingen und růhren laſſen. 116. Pallas wolte auch nicht davon bleiben/ und ſpeiſete die Augen der Gaͤſte mit allerhand Kunſtfuͤndigen Schau- gerichten/ die in groſſer Anzahl auf die Tafeln geſetzt wur- den. Die vornehmſten zehen waren theils aus gefaltetem Kammertuch/ theils aus Butter kuͤnſtlich geformet; unter welchen das erſte ein zweyfacher Adler/ deſſen alte Federn hinweggefallen/ und jhme an deren ſtat neue gewachſen wa- ren/ mit der Sinnbildſchrifft: Sol. Orbis. Pax. mihi. pennas. innovat. Mich verjuͤngt deß Friedens Wonne/ der da iſt der Erden Sonne. Bey R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/177
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/177>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.