Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Göttingen, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

3. +. Frugilegus. die Saatkrähe, der Karechel.
(Fr. le freux, la frayonne. Engl. the rook).
C. ater, fronte cinerascente, cauda subrotunda.

Frisch tab. 64.

Meist im ganzen mildern Europa. Vergütet den
mäßigen Schaden, den sie der Saat thut, durch die
weit beträchtlichere Vertilgung unzähliger Feldmäuse,
Engerlinge, Grasraupen etc.

4. +. Cornix. die Krähe, Nebelkrähe, Hau-
benkrähe. (Fr. la corneille mantelee. Engl.
the hooded crow, royston crow). C. cinerascens,
capite jugulo alis caudaque nigris.

Frisch tab. 65.

In den mildern Zonen der alten Welt. Hauset in
manchen Gegenden als Standvogel Jahr aus Jahr ein,
in andern läßt sie sich bloß über Winter nieder, ohne
daß man noch recht weiß, wo sie von da im Frühjahr
hinzieht. Wird ebenfalls durch die Vertilgung unzähli-
gen Ungeziefers nutzbar, thut doch aber auch den Mais-
feldern großen Schaden.

5. +. Monedula. die Dohle. (Fr. le choucas.
Engl. the jackdaw). C. fuscus, occipite incano,
fronte alis caudaque nigris.

Frisch tab. 67.

Im nordwestlichen Europa.

6. +. Glandarius. der Holzheher, Nußbeißer,
Marcolph, Hetzle, Herrenvogel. (Fr. le
geai. Engl. the jay). C. tectricibus alarum cae-
ruleis, lineis transversis albis nigrisque, corpore
ferrugineo variegato.

Frisch tab. 55.

Im mildern Europa.

7. +. Caryocatactes. der Nußheher. (Fr. le casse-
noix. Engl. the nutcracker). C. fuscus alboque
punctatus, alis caudaque nigris: rectricibus apice
albis: intermediis apice detritis.

v. Wildungen Taschenbuch für d. J. 1805.

In der nördlichen Erde.

3. †. Frugilegus. die Saatkrähe, der Karechel.
(Fr. le freux, la frayonne. Engl. the rook).
C. ater, fronte cinerascente, cauda subrotunda.

Frisch tab. 64.

Meist im ganzen mildern Europa. Vergütet den
mäßigen Schaden, den sie der Saat thut, durch die
weit beträchtlichere Vertilgung unzähliger Feldmäuse,
Engerlinge, Grasraupen ꝛc.

4. †. Cornix. die Krähe, Nebelkrähe, Hau-
benkrähe. (Fr. la corneille mantelée. Engl.
the hooded crow, royston crow). C. cinerascens,
capite jugulo alis caudaque nigris.

Frisch tab. 65.

In den mildern Zonen der alten Welt. Hauset in
manchen Gegenden als Standvogel Jahr aus Jahr ein,
in andern läßt sie sich bloß über Winter nieder, ohne
daß man noch recht weiß, wo sie von da im Frühjahr
hinzieht. Wird ebenfalls durch die Vertilgung unzähli-
gen Ungeziefers nutzbar, thut doch aber auch den Mais-
feldern großen Schaden.

5. †. Monedula. die Dohle. (Fr. le choucas.
Engl. the jackdaw). C. fuscus, occipite incano,
fronte alis caudaque nigris.

Frisch tab. 67.

Im nordwestlichen Europa.

6. †. Glandarius. der Holzheher, Nußbeißer,
Marcolph, Hetzle, Herrenvogel. (Fr. le
geai. Engl. the jay). C. tectricibus alarum cae-
ruleis, lineis transversis albis nigrisque, corpore
ferrugineo variegato.

Frisch tab. 55.

Im mildern Europa.

7. †. Caryocatactes. der Nußheher. (Fr. le casse-
noix. Engl. the nutcracker). C. fuscus alboque
punctatus, alis caudaque nigris: rectricibus apice
albis: intermediis apice detritis.

v. Wildungen Taschenbuch für d. J. 1805.

In der nördlichen Erde.

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000034">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0163" xml:id="pb145_0001" n="145"/>
            <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Frugilegus</hi></hi>. <hi rendition="#g">die Saatkrähe, der Karechel</hi>.<lb/>
(<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le freux, la frayonne</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the rook</hi></hi>).<lb/><hi rendition="#aq">C. ater, fronte cinerascente, cauda subrotunda</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 64.</p>
            <p rendition="#l1em">Meist im ganzen mildern Europa. Vergütet den<lb/>
mäßigen Schaden, den sie der Saat thut, durch die<lb/>
weit beträchtlichere Vertilgung unzähliger Feldmäuse,<lb/>
Engerlinge, Grasraupen &#xA75B;c.</p>
            <p rendition="#indent-2">4. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Cornix</hi></hi>. <hi rendition="#g">die Krähe, Nebelkrähe, Hau-<lb/>
benkrähe</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">la corneille mantelée</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>.<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the hooded crow, royston crow</hi></hi>). <hi rendition="#aq">C. cinerascens,<lb/>
capite jugulo alis caudaque nigris</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 65.</p>
            <p rendition="#l1em">In den mildern Zonen der alten Welt. Hauset in<lb/>
manchen Gegenden als Standvogel Jahr aus Jahr ein,<lb/>
in andern läßt sie sich bloß über Winter nieder, ohne<lb/>
daß man noch recht weiß, wo sie von da im Frühjahr<lb/>
hinzieht. Wird ebenfalls durch die Vertilgung unzähli-<lb/>
gen Ungeziefers nutzbar, thut doch aber auch den Mais-<lb/>
feldern großen Schaden.</p>
            <p rendition="#indent-2">5. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Monedula</hi></hi>. <hi rendition="#g">die Dohle</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le choucas.</hi></hi><lb/><hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the jackdaw</hi></hi>). <hi rendition="#aq">C. fuscus, occipite incano,<lb/>
fronte alis caudaque nigris</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 67.</p>
            <p rendition="#l1em">Im nordwestlichen Europa.</p>
            <p rendition="#indent-2">6. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Glandarius</hi></hi>. <hi rendition="#g">der Holzheher, Nußbeißer</hi>,<lb/><hi rendition="#g">Marcolph, Hetzle, Herrenvogel</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le<lb/>
geai</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the jay</hi></hi>). <hi rendition="#aq">C. tectricibus alarum cae-<lb/>
ruleis, lineis transversis albis nigrisque, corpore<lb/>
ferrugineo variegato.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g">Frisch</hi><hi rendition="#aq">tab</hi>. 55.</p>
            <p rendition="#l1em">Im mildern Europa.</p>
            <p rendition="#indent-2">7. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Caryocatactes</hi></hi>. <hi rendition="#g">der Nußheher</hi>. (<hi rendition="#g">Fr</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">le casse-<lb/>
noix</hi></hi>. <hi rendition="#g">Engl</hi>. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the nutcracker</hi></hi>). <hi rendition="#aq">C. fuscus alboque<lb/>
punctatus, alis caudaque nigris: rectricibus apice<lb/>
albis: intermediis apice detritis</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">v. <hi rendition="#g">Wildungen</hi> Taschenbuch für d. J. 1805.</p>
            <p rendition="#l1em">In der nördlichen Erde.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0163] 3. †. Frugilegus. die Saatkrähe, der Karechel. (Fr. le freux, la frayonne. Engl. the rook). C. ater, fronte cinerascente, cauda subrotunda. Frisch tab. 64. Meist im ganzen mildern Europa. Vergütet den mäßigen Schaden, den sie der Saat thut, durch die weit beträchtlichere Vertilgung unzähliger Feldmäuse, Engerlinge, Grasraupen ꝛc. 4. †. Cornix. die Krähe, Nebelkrähe, Hau- benkrähe. (Fr. la corneille mantelée. Engl. the hooded crow, royston crow). C. cinerascens, capite jugulo alis caudaque nigris. Frisch tab. 65. In den mildern Zonen der alten Welt. Hauset in manchen Gegenden als Standvogel Jahr aus Jahr ein, in andern läßt sie sich bloß über Winter nieder, ohne daß man noch recht weiß, wo sie von da im Frühjahr hinzieht. Wird ebenfalls durch die Vertilgung unzähli- gen Ungeziefers nutzbar, thut doch aber auch den Mais- feldern großen Schaden. 5. †. Monedula. die Dohle. (Fr. le choucas. Engl. the jackdaw). C. fuscus, occipite incano, fronte alis caudaque nigris. Frisch tab. 67. Im nordwestlichen Europa. 6. †. Glandarius. der Holzheher, Nußbeißer, Marcolph, Hetzle, Herrenvogel. (Fr. le geai. Engl. the jay). C. tectricibus alarum cae- ruleis, lineis transversis albis nigrisque, corpore ferrugineo variegato. Frisch tab. 55. Im mildern Europa. 7. †. Caryocatactes. der Nußheher. (Fr. le casse- noix. Engl. the nutcracker). C. fuscus alboque punctatus, alis caudaque nigris: rectricibus apice albis: intermediis apice detritis. v. Wildungen Taschenbuch für d. J. 1805. In der nördlichen Erde.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen: Projektträger
Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Bearbeiter des Projekts Johann Friedrich Blumenbach – online: Bearbeitung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1830/163
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 12. Aufl. Göttingen, 1830, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1830/163>, abgerufen am 16.04.2024.