Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Himmel so weich, nachsichtig oder mitleidig seyn,
über die betrogenen Thoren zu weinen. Lachen wird
der ganze Himmel, und Gott selbst wird lachen und
wird in der besten Laune französisch zu sprechen anfangen
und sagen: quelle grosse bete que ce peuple alle¬
mand! und wird in die Oper gehen und sich gar nicht
darum bekümmern, wenn die undankbaren Fürsten ihre
Erretter zum Zweitenmal nach Amerika verbannen,
oder in Köpenik und Magdeburg einsperren. Aber
beim Himmel! Wenn es zum Kriege kömmt, und
Görres, Arndt und die übrigen deutschen Kapuziner
fangen ihre alten Litaneien zu plärren an, dann will
ich doch ein Wort mitsprechen, und wir wollen sehen,
welcher Stahl bessere Funken giebt. Jetzt gilts! Wird
Deutschland diesmal nicht frei, gehet ihm wieder ein
ganzes Jahrhundert verloren.

Wenn Sie lesen: Odillon-Barrot, Mauguin,
Lamarque sind Minister geworden -- das sind die
Männer, welche der Revolution vom Juli treu ge¬
blieben und sie begleiten wollen bis zum Ziele --
dann packen Sie gleich ein und reisen nach Paris,
ehe die Grenzen gesperrt werden; denn alsdann ist
der Krieg gewiß und nahe. Aber wahrscheinlich wer¬
den Sie nichts davon lesen, sondern Casimir Perrier

II. 10

Himmel ſo weich, nachſichtig oder mitleidig ſeyn,
über die betrogenen Thoren zu weinen. Lachen wird
der ganze Himmel, und Gott ſelbſt wird lachen und
wird in der beſten Laune franzöſiſch zu ſprechen anfangen
und ſagen: quelle grosse bête que ce peuple alle¬
mand! und wird in die Oper gehen und ſich gar nicht
darum bekümmern, wenn die undankbaren Fürſten ihre
Erretter zum Zweitenmal nach Amerika verbannen,
oder in Köpenik und Magdeburg einſperren. Aber
beim Himmel! Wenn es zum Kriege kömmt, und
Görres, Arndt und die übrigen deutſchen Kapuziner
fangen ihre alten Litaneien zu plärren an, dann will
ich doch ein Wort mitſprechen, und wir wollen ſehen,
welcher Stahl beſſere Funken giebt. Jetzt gilts! Wird
Deutſchland diesmal nicht frei, gehet ihm wieder ein
ganzes Jahrhundert verloren.

Wenn Sie leſen: Odillon-Barrot, Mauguin,
Lamarque ſind Miniſter geworden — das ſind die
Männer, welche der Revolution vom Juli treu ge¬
blieben und ſie begleiten wollen bis zum Ziele —
dann packen Sie gleich ein und reiſen nach Paris,
ehe die Grenzen geſperrt werden; denn alsdann iſt
der Krieg gewiß und nahe. Aber wahrſcheinlich wer¬
den Sie nichts davon leſen, ſondern Caſimir Perrier

II. 10
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0159" n="145"/>
Himmel &#x017F;o weich, nach&#x017F;ichtig oder mitleidig &#x017F;eyn,<lb/>
über die betrogenen Thoren zu weinen. Lachen wird<lb/>
der ganze Himmel, und Gott &#x017F;elb&#x017F;t wird lachen und<lb/>
wird in der be&#x017F;ten Laune franzö&#x017F;i&#x017F;ch zu &#x017F;prechen anfangen<lb/>
und &#x017F;agen: <hi rendition="#aq">quelle grosse bête que ce peuple alle¬<lb/>
mand</hi>! und wird in die Oper gehen und &#x017F;ich gar nicht<lb/>
darum bekümmern, wenn die undankbaren Für&#x017F;ten ihre<lb/>
Erretter zum Zweitenmal nach Amerika verbannen,<lb/>
oder in Köpenik und Magdeburg ein&#x017F;perren. Aber<lb/>
beim Himmel! Wenn es zum Kriege kömmt, und<lb/>
Görres, Arndt und die übrigen deut&#x017F;chen Kapuziner<lb/>
fangen ihre alten Litaneien zu plärren an, dann will<lb/>
ich doch ein Wort mit&#x017F;prechen, und wir wollen &#x017F;ehen,<lb/>
welcher Stahl be&#x017F;&#x017F;ere Funken giebt. Jetzt gilts! Wird<lb/>
Deut&#x017F;chland diesmal nicht frei, gehet ihm wieder ein<lb/>
ganzes Jahrhundert verloren.</p><lb/>
          <p>Wenn Sie le&#x017F;en: Odillon-Barrot, Mauguin,<lb/>
Lamarque &#x017F;ind Mini&#x017F;ter geworden &#x2014; das &#x017F;ind die<lb/>
Männer, welche der Revolution vom Juli treu ge¬<lb/>
blieben und &#x017F;ie begleiten wollen bis zum Ziele &#x2014;<lb/>
dann packen Sie gleich ein und rei&#x017F;en nach Paris,<lb/>
ehe die Grenzen ge&#x017F;perrt werden; denn alsdann i&#x017F;t<lb/>
der Krieg gewiß und nahe. Aber wahr&#x017F;cheinlich wer¬<lb/>
den Sie nichts davon le&#x017F;en, &#x017F;ondern Ca&#x017F;imir Perrier<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> 10<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0159] Himmel ſo weich, nachſichtig oder mitleidig ſeyn, über die betrogenen Thoren zu weinen. Lachen wird der ganze Himmel, und Gott ſelbſt wird lachen und wird in der beſten Laune franzöſiſch zu ſprechen anfangen und ſagen: quelle grosse bête que ce peuple alle¬ mand! und wird in die Oper gehen und ſich gar nicht darum bekümmern, wenn die undankbaren Fürſten ihre Erretter zum Zweitenmal nach Amerika verbannen, oder in Köpenik und Magdeburg einſperren. Aber beim Himmel! Wenn es zum Kriege kömmt, und Görres, Arndt und die übrigen deutſchen Kapuziner fangen ihre alten Litaneien zu plärren an, dann will ich doch ein Wort mitſprechen, und wir wollen ſehen, welcher Stahl beſſere Funken giebt. Jetzt gilts! Wird Deutſchland diesmal nicht frei, gehet ihm wieder ein ganzes Jahrhundert verloren. Wenn Sie leſen: Odillon-Barrot, Mauguin, Lamarque ſind Miniſter geworden — das ſind die Männer, welche der Revolution vom Juli treu ge¬ blieben und ſie begleiten wollen bis zum Ziele — dann packen Sie gleich ein und reiſen nach Paris, ehe die Grenzen geſperrt werden; denn alsdann iſt der Krieg gewiß und nahe. Aber wahrſcheinlich wer¬ den Sie nichts davon leſen, ſondern Caſimir Perrier II. 10

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/159
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/159>, abgerufen am 19.04.2024.