Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

deine Mutter! und stirbt. Sie war seine wirk¬
liche Mutter; sie war aber auch seine Tante; sie
war aber auch seine Großmutter. Die Genealogie
der päpstlichen und fürstlichen Familie Borgia, war
ein wunderliches, verwirrtes und künstliches Räthsel¬
spiel. Aber der Teufel konnte daraus klug werden.

Was der letzten Scene alles vorhergeht, ist
jetzt für Sie von keiner großen Bedeutung mehr,
doch will ich es kurz erzählen. Der erste Act
spielt in Venedig, auf der Gartenterasse hinter dem
Palaste eines Nobile, der ein Nachtfest gab. Einige
der Ballgäste, junge Ritter, sind im Freien und
erzählen sich ihre Abentheuer. Es sind die nämlichen
Edelleute, die später in Ferrara von Lucrecia ver¬
giftet worden. Unter ihnen zeichnet sich durch sein
stilles und schwärmerisches Wesen der junge Gennaro
aus, den wir als Sohn der Borgia auch schon
kennen. Er ist in venetianischen Kriegsdiensten, kennt
seine Herkunft nicht, und schwärmt liebevoll mit
dem Gedankenbilde seiner Mutter, die er nie gesehen.
Er setzt sich auf eine Bank und schläft ein. Da
naht sich eine maskirte Dame. Man hat vor uns
keine Geheimnisse mehr: es ist Lucrecia Borgia.
Diese hat ihren geliebten Sohn seit seiner Geburt
nicht aus ihren mütterlichen Augen verloren. Sie
sorgte im Stillen für ihn, ließ ihn bewachen, ihre
Späher folgten ihm auf allen seinen Lebenswegen.

deine Mutter! und ſtirbt. Sie war ſeine wirk¬
liche Mutter; ſie war aber auch ſeine Tante; ſie
war aber auch ſeine Großmutter. Die Genealogie
der päpſtlichen und fürſtlichen Familie Borgia, war
ein wunderliches, verwirrtes und künſtliches Räthſel¬
ſpiel. Aber der Teufel konnte daraus klug werden.

Was der letzten Scene alles vorhergeht, iſt
jetzt für Sie von keiner großen Bedeutung mehr,
doch will ich es kurz erzählen. Der erſte Act
ſpielt in Venedig, auf der Gartenteraſſe hinter dem
Palaſte eines Nobile, der ein Nachtfeſt gab. Einige
der Ballgäſte, junge Ritter, ſind im Freien und
erzählen ſich ihre Abentheuer. Es ſind die nämlichen
Edelleute, die ſpäter in Ferrara von Lucrecia ver¬
giftet worden. Unter ihnen zeichnet ſich durch ſein
ſtilles und ſchwärmeriſches Weſen der junge Gennaro
aus, den wir als Sohn der Borgia auch ſchon
kennen. Er iſt in venetianiſchen Kriegsdienſten, kennt
ſeine Herkunft nicht, und ſchwärmt liebevoll mit
dem Gedankenbilde ſeiner Mutter, die er nie geſehen.
Er ſetzt ſich auf eine Bank und ſchläft ein. Da
naht ſich eine maskirte Dame. Man hat vor uns
keine Geheimniſſe mehr: es iſt Lucrecia Borgia.
Dieſe hat ihren geliebten Sohn ſeit ſeiner Geburt
nicht aus ihren mütterlichen Augen verloren. Sie
ſorgte im Stillen für ihn, ließ ihn bewachen, ihre
Späher folgten ihm auf allen ſeinen Lebenswegen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0136" n="124"/><hi rendition="#g">deine Mutter</hi>! und &#x017F;tirbt. Sie war &#x017F;eine wirk¬<lb/>
liche Mutter; &#x017F;ie war aber auch &#x017F;eine Tante; &#x017F;ie<lb/>
war aber auch &#x017F;eine Großmutter. Die Genealogie<lb/>
der päp&#x017F;tlichen und für&#x017F;tlichen Familie Borgia, war<lb/>
ein wunderliches, verwirrtes und kün&#x017F;tliches Räth&#x017F;el¬<lb/>
&#x017F;piel. Aber der Teufel konnte daraus klug werden.</p><lb/>
          <p>Was der letzten Scene alles vorhergeht, i&#x017F;t<lb/>
jetzt für Sie von keiner großen Bedeutung mehr,<lb/>
doch will ich es kurz erzählen. Der er&#x017F;te Act<lb/>
&#x017F;pielt in Venedig, auf der Gartentera&#x017F;&#x017F;e hinter dem<lb/>
Pala&#x017F;te eines Nobile, der ein <choice><sic>Nachfe&#x017F;t</sic><corr>Nachtfe&#x017F;t</corr></choice> gab. Einige<lb/>
der Ballgä&#x017F;te, junge Ritter, &#x017F;ind im Freien und<lb/>
erzählen &#x017F;ich ihre Abentheuer. Es &#x017F;ind die nämlichen<lb/>
Edelleute, die &#x017F;päter in Ferrara von Lucrecia ver¬<lb/>
giftet worden. Unter ihnen zeichnet &#x017F;ich durch &#x017F;ein<lb/>
&#x017F;tilles und &#x017F;chwärmeri&#x017F;ches We&#x017F;en der junge Gennaro<lb/>
aus, den wir als Sohn der Borgia auch &#x017F;chon<lb/>
kennen. Er i&#x017F;t in venetiani&#x017F;chen Kriegsdien&#x017F;ten, kennt<lb/>
&#x017F;eine Herkunft nicht, und &#x017F;chwärmt liebevoll mit<lb/>
dem Gedankenbilde &#x017F;einer Mutter, die er nie ge&#x017F;ehen.<lb/>
Er &#x017F;etzt &#x017F;ich auf eine Bank und &#x017F;chläft ein. Da<lb/>
naht &#x017F;ich eine maskirte Dame. Man hat vor uns<lb/>
keine Geheimni&#x017F;&#x017F;e mehr: es i&#x017F;t Lucrecia Borgia.<lb/>
Die&#x017F;e hat ihren geliebten Sohn &#x017F;eit &#x017F;einer Geburt<lb/>
nicht aus ihren mütterlichen Augen verloren. Sie<lb/>
&#x017F;orgte im Stillen für ihn, ließ ihn bewachen, ihre<lb/>
Späher folgten ihm auf allen &#x017F;einen Lebenswegen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0136] deine Mutter! und ſtirbt. Sie war ſeine wirk¬ liche Mutter; ſie war aber auch ſeine Tante; ſie war aber auch ſeine Großmutter. Die Genealogie der päpſtlichen und fürſtlichen Familie Borgia, war ein wunderliches, verwirrtes und künſtliches Räthſel¬ ſpiel. Aber der Teufel konnte daraus klug werden. Was der letzten Scene alles vorhergeht, iſt jetzt für Sie von keiner großen Bedeutung mehr, doch will ich es kurz erzählen. Der erſte Act ſpielt in Venedig, auf der Gartenteraſſe hinter dem Palaſte eines Nobile, der ein Nachtfeſt gab. Einige der Ballgäſte, junge Ritter, ſind im Freien und erzählen ſich ihre Abentheuer. Es ſind die nämlichen Edelleute, die ſpäter in Ferrara von Lucrecia ver¬ giftet worden. Unter ihnen zeichnet ſich durch ſein ſtilles und ſchwärmeriſches Weſen der junge Gennaro aus, den wir als Sohn der Borgia auch ſchon kennen. Er iſt in venetianiſchen Kriegsdienſten, kennt ſeine Herkunft nicht, und ſchwärmt liebevoll mit dem Gedankenbilde ſeiner Mutter, die er nie geſehen. Er ſetzt ſich auf eine Bank und ſchläft ein. Da naht ſich eine maskirte Dame. Man hat vor uns keine Geheimniſſe mehr: es iſt Lucrecia Borgia. Dieſe hat ihren geliebten Sohn ſeit ſeiner Geburt nicht aus ihren mütterlichen Augen verloren. Sie ſorgte im Stillen für ihn, ließ ihn bewachen, ihre Späher folgten ihm auf allen ſeinen Lebenswegen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/136
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/136>, abgerufen am 24.04.2024.