Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seine Schmerzen, seine Genesung, seinen Arzt und
seine Gesundheit vergessen. Jener Figaro, jenes
große Zeughaus voll Spott, Tadel, Witz, Humor
und Satyre, daß einst eine Welt gegen eine Welt
bewaffnete, was ist aus ihm geworden? verschmäh¬
tes Kinderspielwerk; das erwachsene Volk hat keine
Freude mehr daran. Wo sonst der Sturm des Bei¬
falls tobte, da war es still; man klatschte nicht,
man lächelte kaum. 1785 kam das Stück auf die
Bühne, 1789 wurde es unter freiem Himmel aufge¬
führt. Beaumarchais hatte die Möbels der Monar¬
chie mit zarter Pfauenfeder leicht abgestäupt; fünf
Jahre später zerschlug die Nationalversammlung die
Möbels, und bald stürzte das leere Haus zusammen.
Staub ist die Schminke jeder alten Monarchie; den
fort, und man sieht ihre Runzeln, ihr garstiges Per¬
gament, und sie wird ein Spott der Jugend.

Figaro's Hochzeit war eine Welt-Komödie, bil¬
dete Epoche in der großen und majestätischen Geschichte
Frankreichs. Und kömmt mir einer und kauderwelscht
von Demagogen, von Volksverführern, von Zeitungs¬
schreibern, von Lügenverbreitern, von Revolutios-Fa¬
brikanten: so will ich ihm beweisen, bis er roth
wird, daß Ludwig XIV. indem er die Aufführung
des Tartüffe, und Ludwig XVI. indem er die Auf¬
führung des Figaro gestattete -- jener der Geistlich¬
keit, dieser dem Adel die erste Wunde beigebracht,

ſeine Schmerzen, ſeine Geneſung, ſeinen Arzt und
ſeine Geſundheit vergeſſen. Jener Figaro, jenes
große Zeughaus voll Spott, Tadel, Witz, Humor
und Satyre, daß einſt eine Welt gegen eine Welt
bewaffnete, was iſt aus ihm geworden? verſchmäh¬
tes Kinderſpielwerk; das erwachſene Volk hat keine
Freude mehr daran. Wo ſonſt der Sturm des Bei¬
falls tobte, da war es ſtill; man klatſchte nicht,
man lächelte kaum. 1785 kam das Stück auf die
Bühne, 1789 wurde es unter freiem Himmel aufge¬
führt. Beaumarchais hatte die Möbels der Monar¬
chie mit zarter Pfauenfeder leicht abgeſtäupt; fünf
Jahre ſpäter zerſchlug die Nationalverſammlung die
Möbels, und bald ſtürzte das leere Haus zuſammen.
Staub iſt die Schminke jeder alten Monarchie; den
fort, und man ſieht ihre Runzeln, ihr garſtiges Per¬
gament, und ſie wird ein Spott der Jugend.

Figaro's Hochzeit war eine Welt-Komödie, bil¬
dete Epoche in der großen und majeſtätiſchen Geſchichte
Frankreichs. Und kömmt mir einer und kauderwelſcht
von Demagogen, von Volksverführern, von Zeitungs¬
ſchreibern, von Lügenverbreitern, von Revolutios-Fa¬
brikanten: ſo will ich ihm beweiſen, bis er roth
wird, daß Ludwig XIV. indem er die Aufführung
des Tartüffe, und Ludwig XVI. indem er die Auf¬
führung des Figaro geſtattete — jener der Geiſtlich¬
keit, dieſer dem Adel die erſte Wunde beigebracht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0044" n="32"/>
&#x017F;eine Schmerzen, &#x017F;eine Gene&#x017F;ung, &#x017F;einen Arzt und<lb/>
&#x017F;eine Ge&#x017F;undheit verge&#x017F;&#x017F;en. Jener Figaro, jenes<lb/>
große Zeughaus voll Spott, Tadel, Witz, Humor<lb/>
und Satyre, daß ein&#x017F;t eine Welt gegen eine Welt<lb/>
bewaffnete, was i&#x017F;t aus ihm geworden? ver&#x017F;chmäh¬<lb/>
tes Kinder&#x017F;pielwerk; das erwach&#x017F;ene Volk hat keine<lb/>
Freude mehr daran. Wo &#x017F;on&#x017F;t der Sturm des Bei¬<lb/>
falls tobte, da war es &#x017F;till; man klat&#x017F;chte nicht,<lb/>
man lächelte kaum. 1785 kam das Stück auf die<lb/>
Bühne, 1789 wurde es unter freiem Himmel aufge¬<lb/>
führt. Beaumarchais hatte die Möbels der Monar¬<lb/>
chie mit zarter Pfauenfeder leicht abge&#x017F;täupt; fünf<lb/>
Jahre &#x017F;päter zer&#x017F;chlug die Nationalver&#x017F;ammlung die<lb/>
Möbels, und bald &#x017F;türzte das leere Haus zu&#x017F;ammen.<lb/>
Staub i&#x017F;t die Schminke jeder alten Monarchie; den<lb/>
fort, und man &#x017F;ieht ihre Runzeln, ihr gar&#x017F;tiges Per¬<lb/>
gament, und &#x017F;ie wird ein Spott der Jugend.</p><lb/>
          <p>Figaro's Hochzeit war eine Welt-Komödie, bil¬<lb/>
dete Epoche in der großen und maje&#x017F;täti&#x017F;chen Ge&#x017F;chichte<lb/>
Frankreichs. Und kömmt mir einer und kauderwel&#x017F;cht<lb/>
von Demagogen, von Volksverführern, von Zeitungs¬<lb/>
&#x017F;chreibern, von Lügenverbreitern, von Revolutios-Fa¬<lb/>
brikanten: &#x017F;o will ich ihm bewei&#x017F;en, bis er roth<lb/>
wird, daß Ludwig <hi rendition="#aq">XIV</hi>. indem er die Aufführung<lb/>
des Tartüffe, und Ludwig <hi rendition="#aq">XVI</hi>. indem er die Auf¬<lb/>
führung des Figaro ge&#x017F;tattete &#x2014; jener der Gei&#x017F;tlich¬<lb/>
keit, die&#x017F;er dem Adel die er&#x017F;te Wunde beigebracht,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0044] ſeine Schmerzen, ſeine Geneſung, ſeinen Arzt und ſeine Geſundheit vergeſſen. Jener Figaro, jenes große Zeughaus voll Spott, Tadel, Witz, Humor und Satyre, daß einſt eine Welt gegen eine Welt bewaffnete, was iſt aus ihm geworden? verſchmäh¬ tes Kinderſpielwerk; das erwachſene Volk hat keine Freude mehr daran. Wo ſonſt der Sturm des Bei¬ falls tobte, da war es ſtill; man klatſchte nicht, man lächelte kaum. 1785 kam das Stück auf die Bühne, 1789 wurde es unter freiem Himmel aufge¬ führt. Beaumarchais hatte die Möbels der Monar¬ chie mit zarter Pfauenfeder leicht abgeſtäupt; fünf Jahre ſpäter zerſchlug die Nationalverſammlung die Möbels, und bald ſtürzte das leere Haus zuſammen. Staub iſt die Schminke jeder alten Monarchie; den fort, und man ſieht ihre Runzeln, ihr garſtiges Per¬ gament, und ſie wird ein Spott der Jugend. Figaro's Hochzeit war eine Welt-Komödie, bil¬ dete Epoche in der großen und majeſtätiſchen Geſchichte Frankreichs. Und kömmt mir einer und kauderwelſcht von Demagogen, von Volksverführern, von Zeitungs¬ ſchreibern, von Lügenverbreitern, von Revolutios-Fa¬ brikanten: ſo will ich ihm beweiſen, bis er roth wird, daß Ludwig XIV. indem er die Aufführung des Tartüffe, und Ludwig XVI. indem er die Auf¬ führung des Figaro geſtattete — jener der Geiſtlich¬ keit, dieſer dem Adel die erſte Wunde beigebracht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/44
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/44>, abgerufen am 24.04.2024.