Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach Ost-Jndien.

verkrochen haben. Die Holländer machen sich
auff die Jagd in dieser Jnsul/ schießen viel wilde
Böcke und Ziegen.

Hier wirfft wiederum der Autor die Beschrei-
bung von den grünen Jnsuln (des Isles vertes)
mit ein/ welche die Holländer wegen des darinnen
befindlichen vielen Saltzes die Saltz-Jnsuln nen-
nen: Er sagt/ daß selbige im Jahr 1572. durch die
Portugiesen entdecket worden/ und deren zehen an
der Zahl/ nemlich San-Jago, Santa Lucia, San-Vin-
cente, S. Antonio, S. Nicolas, Ilha blanca, Ilha do
Sal, Ilha de Mayo, Ilha do Fogo; und Ilha de bona
vista. Jhren Namen (die grünen Jnsuln) ha-
ben sie bekommen/ weil die See um selbige Jnsuln
herum mit einem grünen Kraute bewachsen/ so die
Portugiesen Sargalso (Kresse) nennen; und zwar ist
solches Kraut auf der See selbiger Gegend dermas-
sen dichte/ daß man das Meer vor eine grüne und lu-
stige Wiese ansiehet; und weiß niemand/ wie es doch
auf solchem Gewäßre so starck wachsen mag/ indem
die See daselbst ungemein tief/ also es nicht aus dem
Grunde herauf kommen kan: Vom Lande kömmt es
auch nicht/ denn nah an den Jnsuln ist das Wasser
wiederum von selbigem unbedecket.

Als die Portugiesen im Jahr 1572. solche gefun-
den/ seynd sie wüste u. unbewohnet gewesen. Anietzo
aber findet man darinnen einen Uberfluß vom Reis/
Hiersen/ türckisch Korn/ Pomerantzen/ Limonien/ Ci-
tronen/ Melonen/ Feigen und Weinstöcke/ welche
des Jahres zweymal Trauben tragen: Auch ist viel
groß und kleines Vieh darinnen zu finden/ und

treiben

J 2

nach Oſt-Jndien.

verkrochen haben. Die Hollaͤnder machen ſich
auff die Jagd in dieſer Jnſul/ ſchießen viel wilde
Boͤcke und Ziegen.

Hier wirfft wiederum der Autor die Beſchrei-
bung von den gruͤnen Jnſuln (des Isles vertes)
mit ein/ welche die Hollaͤnder wegen des darinnen
befindlichen vielen Saltzes die Saltz-Jnſuln nen-
nen: Er ſagt/ daß ſelbige im Jahr 1572. durch die
Portugieſen entdecket worden/ und deren zehen an
der Zahl/ nemlich San-Jago, Santa Lucia, San-Vin-
cente, S. Antonio, S. Nicolas, Ilha blanca, Ilha do
Sal, Ilha de Mayo, Ilha do Fogo; und Ilha de bona
viſta. Jhren Namen (die gruͤnen Jnſuln) ha-
ben ſie bekommen/ weil die See um ſelbige Jnſuln
herum mit einem gruͤnen Kraute bewachſen/ ſo die
Portugieſen Sargalſo (Kreſſe) nennen; und zwar iſt
ſolches Kraut auf der See ſelbiger Gegend dermaſ-
ſen dichte/ daß man das Meer vor eine gruͤne und lu-
ſtige Wieſe anſiehet; und weiß niemand/ wie es doch
auf ſolchem Gewaͤßre ſo ſtarck wachſen mag/ indem
die See daſelbſt ungemein tief/ alſo es nicht aus dem
Grunde herauf kommen kan: Vom Lande koͤm̃t es
auch nicht/ denn nah an den Jnſuln iſt das Waſſer
wiederum von ſelbigem unbedecket.

Als die Portugieſen im Jahr 1572. ſolche gefun-
den/ ſeynd ſie wuͤſte u. unbewohnet geweſen. Anietzo
aber findet man darinnen einen Uberfluß vom Reis/
Hierſen/ tuͤrckiſch Korn/ Pomerantzen/ Limonien/ Ci-
tronen/ Melonen/ Feigen und Weinſtoͤcke/ welche
des Jahres zweymal Trauben tragen: Auch iſt viel
groß und kleines Vieh darinnen zu finden/ und

treiben

J 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0151" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">nach O&#x017F;t-Jndien.</hi></fw><lb/>
verkrochen haben. Die Holla&#x0364;nder machen &#x017F;ich<lb/>
auff die Jagd in die&#x017F;er Jn&#x017F;ul/ &#x017F;chießen viel wilde<lb/>
Bo&#x0364;cke und Ziegen.</p><lb/>
          <p>Hier wirfft wiederum der <hi rendition="#aq">Autor</hi> die Be&#x017F;chrei-<lb/>
bung von den <hi rendition="#fr">gru&#x0364;nen Jn&#x017F;uln</hi> (<hi rendition="#aq">des Isles vertes</hi>)<lb/>
mit ein/ welche die Holla&#x0364;nder wegen des darinnen<lb/>
befindlichen vielen Saltzes die <hi rendition="#fr">Saltz-Jn&#x017F;uln</hi> nen-<lb/>
nen: Er &#x017F;agt/ daß &#x017F;elbige im Jahr 1572. durch die<lb/><hi rendition="#aq">Portugie</hi>&#x017F;en entdecket worden/ und deren zehen an<lb/>
der Zahl/ nemlich <hi rendition="#aq">San-Jago, Santa Lucia, San-Vin-<lb/>
cente, S. Antonio, S. Nicolas, Ilha blanca, Ilha do<lb/>
Sal, Ilha de Mayo, Ilha do Fogo;</hi> und <hi rendition="#aq">Ilha de bona<lb/>
vi&#x017F;ta.</hi> Jhren Namen (<hi rendition="#fr">die gru&#x0364;nen Jn&#x017F;uln</hi>) ha-<lb/>
ben &#x017F;ie bekommen/ weil die See um &#x017F;elbige Jn&#x017F;uln<lb/>
herum mit einem gru&#x0364;nen Kraute bewach&#x017F;en/ &#x017F;o die<lb/><hi rendition="#aq">Portugi</hi>e&#x017F;en <hi rendition="#aq">Sargal&#x017F;o</hi> (Kre&#x017F;&#x017F;e) nennen; und zwar i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;olches Kraut auf der See &#x017F;elbiger Gegend derma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en dichte/ daß man das Meer vor eine gru&#x0364;ne und lu-<lb/>
&#x017F;tige Wie&#x017F;e an&#x017F;iehet; und weiß niemand/ wie es doch<lb/>
auf &#x017F;olchem Gewa&#x0364;ßre &#x017F;o &#x017F;tarck wach&#x017F;en mag/ indem<lb/>
die See da&#x017F;elb&#x017F;t ungemein tief/ al&#x017F;o es nicht aus dem<lb/>
Grunde herauf kommen kan: Vom Lande ko&#x0364;m&#x0303;t es<lb/>
auch nicht/ denn nah an den Jn&#x017F;uln i&#x017F;t das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
wiederum von &#x017F;elbigem unbedecket.</p><lb/>
          <p>Als die <hi rendition="#aq">Portugie</hi>&#x017F;en im Jahr 1572. &#x017F;olche gefun-<lb/>
den/ &#x017F;eynd &#x017F;ie wu&#x0364;&#x017F;te u. unbewohnet gewe&#x017F;en. Anietzo<lb/>
aber findet man darinnen einen Uberfluß vom Reis/<lb/>
Hier&#x017F;en/ tu&#x0364;rcki&#x017F;ch Korn/ Pomerantzen/ Limonien/ Ci-<lb/>
tronen/ Melonen/ Feigen und Wein&#x017F;to&#x0364;cke/ welche<lb/>
des Jahres zweymal Trauben tragen: Auch i&#x017F;t viel<lb/>
groß und kleines Vieh darinnen zu finden/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><fw place="bottom" type="catch">treiben</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0151] nach Oſt-Jndien. verkrochen haben. Die Hollaͤnder machen ſich auff die Jagd in dieſer Jnſul/ ſchießen viel wilde Boͤcke und Ziegen. Hier wirfft wiederum der Autor die Beſchrei- bung von den gruͤnen Jnſuln (des Isles vertes) mit ein/ welche die Hollaͤnder wegen des darinnen befindlichen vielen Saltzes die Saltz-Jnſuln nen- nen: Er ſagt/ daß ſelbige im Jahr 1572. durch die Portugieſen entdecket worden/ und deren zehen an der Zahl/ nemlich San-Jago, Santa Lucia, San-Vin- cente, S. Antonio, S. Nicolas, Ilha blanca, Ilha do Sal, Ilha de Mayo, Ilha do Fogo; und Ilha de bona viſta. Jhren Namen (die gruͤnen Jnſuln) ha- ben ſie bekommen/ weil die See um ſelbige Jnſuln herum mit einem gruͤnen Kraute bewachſen/ ſo die Portugieſen Sargalſo (Kreſſe) nennen; und zwar iſt ſolches Kraut auf der See ſelbiger Gegend dermaſ- ſen dichte/ daß man das Meer vor eine gruͤne und lu- ſtige Wieſe anſiehet; und weiß niemand/ wie es doch auf ſolchem Gewaͤßre ſo ſtarck wachſen mag/ indem die See daſelbſt ungemein tief/ alſo es nicht aus dem Grunde herauf kommen kan: Vom Lande koͤm̃t es auch nicht/ denn nah an den Jnſuln iſt das Waſſer wiederum von ſelbigem unbedecket. Als die Portugieſen im Jahr 1572. ſolche gefun- den/ ſeynd ſie wuͤſte u. unbewohnet geweſen. Anietzo aber findet man darinnen einen Uberfluß vom Reis/ Hierſen/ tuͤrckiſch Korn/ Pomerantzen/ Limonien/ Ci- tronen/ Melonen/ Feigen und Weinſtoͤcke/ welche des Jahres zweymal Trauben tragen: Auch iſt viel groß und kleines Vieh darinnen zu finden/ und treiben J 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/151
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/151>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.