Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Historia von dem Triumvirat

nator von Gallien/ den Caesar dahin gesetzet/ mit
einer starcken Armee über sie kommen/ als aus ange-
führten Ursachen/ behandeln/ und Calpurnia, des
Caesars Wittwe/ läßt die folgende Nacht alles Geld
und Schrifften in des Antonii Hauß tragen/ damit
sie mehr gesichert seyn: Antonius aber beruffet den
Rath in der Tellus Tempel/ welcher nah an seinem
Hause ist.

Das 22. Cap. Versammlung des Raths. Dabey
Cinna der erste ist/ wird aber/ als Caesars Feind/
von denen Soldaten mit Steinen geworffen/ und
muß sich retiriren p. 227. die hitzigsten Rathsherren
bleiben aussen: hingegen/ die erscheinen/ seynd alle
von sanfftmüthigem Geist. Jhre Meynung gehen
gleichwohl unterschiedlich. Einige loben; einige
schelten die That. Doch/ weil die vornehmsten Fa-
milien dabey impliciret/ solle man auf deren Si-
cherheit bedacht seyn p. 227. Es wird die Uneinig-
keit durch andere aufgeworffene Fragen im Rath
grösser. Antonius und Lepidus stehen auf und ge-
hen davon. Einige der Rathsherren lauffen ihnen
nach und bitten sie/ zurück zu kommen p. 229. An-
tonius öffnet seinen Rock/ und zeiget daß er gewaff-
net sey/ sagend: daß er keine andern Wege sähe/ sein
Leben zu versichern/ als durch die Waffen. Ein
Theil des Volcks ruffet nach Frieden; das andere
nach Rache. Antonius thut endlich im Rath neue
Vorschläge: Man müsse das Gedächtniß des
Caesars nicht verdammen/ sondern zu. Vermei-
dung grosser Confusion in der Republic alles/
was Caesar geordnet/ ratificiren: Seine Mör-
der habe man weder zu loben/ noch zu beschen-

cken/

Hiſtoria von dem Triumvirat

nator von Gallien/ den Cæſar dahin geſetzet/ mit
einer ſtarcken Armée uͤber ſie kommen/ als aus ange-
fuͤhrten Urſachen/ behandeln/ und Calpurnia, des
Cæſars Wittwe/ laͤßt die folgende Nacht alles Geld
und Schrifften in des Antonii Hauß tragen/ damit
ſie mehr geſichert ſeyn: Antonius aber beruffet den
Rath in der Tellus Tempel/ welcher nah an ſeinem
Hauſe iſt.

Das 22. Cap. Verſam̃lung des Raths. Dabey
Cinna der erſte iſt/ wird aber/ als Cæſars Feind/
von denen Soldaten mit Steinen geworffen/ und
muß ſich retiriren p. 227. die hitzigſten Rathsherren
bleiben auſſen: hingegen/ die erſcheinen/ ſeynd alle
von ſanfftmuͤthigem Geiſt. Jhre Meynung gehen
gleichwohl unterſchiedlich. Einige loben; einige
ſchelten die That. Doch/ weil die vornehmſten Fa-
milien dabey impliciret/ ſolle man auf deren Si-
cherheit bedacht ſeyn p. 227. Es wird die Uneinig-
keit durch andere aufgeworffene Fragen im Rath
groͤſſer. Antonius und Lepidus ſtehen auf und ge-
hen davon. Einige der Rathsherren lauffen ihnen
nach und bitten ſie/ zuruͤck zu kommen p. 229. An-
tonius oͤffnet ſeinen Rock/ und zeiget daß er gewaff-
net ſey/ ſagend: daß er keine andern Wege ſaͤhe/ ſein
Leben zu verſichern/ als durch die Waffen. Ein
Theil des Volcks ruffet nach Frieden; das andere
nach Rache. Antonius thut endlich im Rath neue
Vorſchlaͤge: Man muͤſſe das Gedaͤchtniß des
Cæſars nicht verdammen/ ſondern zu. Vermei-
dung groſſer Confuſion in der Republic alles/
was Cæſar geordnet/ ratificiren: Seine Moͤr-
der habe man weder zu loben/ noch zu beſchen-

cken/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0256" n="228"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;toria von dem <hi rendition="#aq">Triumvirat</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">nator</hi> von Gallien/ den <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> dahin ge&#x017F;etzet/ mit<lb/>
einer &#x017F;tarcken <hi rendition="#aq">Armée</hi> u&#x0364;ber &#x017F;ie kommen/ als aus ange-<lb/>
fu&#x0364;hrten Ur&#x017F;achen/ behandeln/ und <hi rendition="#aq">Calpurnia,</hi> des<lb/><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Wittwe/ la&#x0364;ßt die folgende Nacht alles Geld<lb/>
und Schrifften in des <hi rendition="#aq">Antonii</hi> Hauß tragen/ damit<lb/>
&#x017F;ie mehr ge&#x017F;ichert &#x017F;eyn: <hi rendition="#aq">Antonius</hi> aber beruffet den<lb/>
Rath in der <hi rendition="#aq">Tellus</hi> Tempel/ welcher nah an &#x017F;einem<lb/>
Hau&#x017F;e i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 22. Cap.</hi> Ver&#x017F;am&#x0303;lung des Raths. Dabey<lb/><hi rendition="#aq">Cinna</hi> der er&#x017F;te i&#x017F;t/ wird aber/ als <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> Feind/<lb/>
von denen Soldaten mit Steinen geworffen/ und<lb/>
muß &#x017F;ich <hi rendition="#aq">retiri</hi>ren <hi rendition="#aq">p.</hi> 227. die hitzig&#x017F;ten Rathsherren<lb/>
bleiben au&#x017F;&#x017F;en: hingegen/ die er&#x017F;cheinen/ &#x017F;eynd alle<lb/>
von &#x017F;anfftmu&#x0364;thigem Gei&#x017F;t. Jhre Meynung gehen<lb/>
gleichwohl unter&#x017F;chiedlich. Einige loben; einige<lb/>
&#x017F;chelten die That. Doch/ weil die vornehm&#x017F;ten Fa-<lb/>
milien dabey <hi rendition="#aq">implici</hi>ret/ &#x017F;olle man auf deren Si-<lb/>
cherheit bedacht &#x017F;eyn <hi rendition="#aq">p.</hi> 227. Es wird die Uneinig-<lb/>
keit durch andere aufgeworffene Fragen im Rath<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er. <hi rendition="#aq">Antonius</hi> und <hi rendition="#aq">Lepidus</hi> &#x017F;tehen auf und ge-<lb/>
hen davon. Einige der Rathsherren lauffen ihnen<lb/>
nach und bitten &#x017F;ie/ zuru&#x0364;ck zu kommen <hi rendition="#aq">p. 229. An-<lb/>
tonius</hi> o&#x0364;ffnet &#x017F;einen Rock/ und zeiget daß er gewaff-<lb/>
net &#x017F;ey/ &#x017F;agend: daß er keine andern Wege &#x017F;a&#x0364;he/ &#x017F;ein<lb/>
Leben zu ver&#x017F;ichern/ als durch die Waffen. Ein<lb/>
Theil des Volcks ruffet nach Frieden; das andere<lb/>
nach Rache. <hi rendition="#aq">Antonius</hi> thut endlich im Rath neue<lb/>
Vor&#x017F;chla&#x0364;ge: <hi rendition="#fr">Man mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e das Geda&#x0364;chtniß des</hi><lb/><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> <hi rendition="#fr">nicht verdammen/ &#x017F;ondern zu. Vermei-<lb/>
dung gro&#x017F;&#x017F;er</hi> <hi rendition="#aq">Confu&#x017F;io</hi><hi rendition="#fr">n in der Republic alles/<lb/>
was</hi> <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> <hi rendition="#fr">geordnet/</hi> <hi rendition="#aq">ratifici</hi><hi rendition="#fr">ren: Seine Mo&#x0364;r-<lb/>
der habe man weder zu loben/ noch zu be&#x017F;chen-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">cken/</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0256] Hiſtoria von dem Triumvirat nator von Gallien/ den Cæſar dahin geſetzet/ mit einer ſtarcken Armée uͤber ſie kommen/ als aus ange- fuͤhrten Urſachen/ behandeln/ und Calpurnia, des Cæſars Wittwe/ laͤßt die folgende Nacht alles Geld und Schrifften in des Antonii Hauß tragen/ damit ſie mehr geſichert ſeyn: Antonius aber beruffet den Rath in der Tellus Tempel/ welcher nah an ſeinem Hauſe iſt. Das 22. Cap. Verſam̃lung des Raths. Dabey Cinna der erſte iſt/ wird aber/ als Cæſars Feind/ von denen Soldaten mit Steinen geworffen/ und muß ſich retiriren p. 227. die hitzigſten Rathsherren bleiben auſſen: hingegen/ die erſcheinen/ ſeynd alle von ſanfftmuͤthigem Geiſt. Jhre Meynung gehen gleichwohl unterſchiedlich. Einige loben; einige ſchelten die That. Doch/ weil die vornehmſten Fa- milien dabey impliciret/ ſolle man auf deren Si- cherheit bedacht ſeyn p. 227. Es wird die Uneinig- keit durch andere aufgeworffene Fragen im Rath groͤſſer. Antonius und Lepidus ſtehen auf und ge- hen davon. Einige der Rathsherren lauffen ihnen nach und bitten ſie/ zuruͤck zu kommen p. 229. An- tonius oͤffnet ſeinen Rock/ und zeiget daß er gewaff- net ſey/ ſagend: daß er keine andern Wege ſaͤhe/ ſein Leben zu verſichern/ als durch die Waffen. Ein Theil des Volcks ruffet nach Frieden; das andere nach Rache. Antonius thut endlich im Rath neue Vorſchlaͤge: Man muͤſſe das Gedaͤchtniß des Cæſars nicht verdammen/ ſondern zu. Vermei- dung groſſer Confuſion in der Republic alles/ was Cæſar geordnet/ ratificiren: Seine Moͤr- der habe man weder zu loben/ noch zu beſchen- cken/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/256
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/256>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.