Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des August. Marc. Anton und Lepidus.

Cassius bekömmt Syrien/ und befiehlt daß er Dola-
bellen bekriegen soll p. 268. allen Gouverneuren
der Römischen Provintzen und Krieges-Häuptern
wird Ordre zugeschicket/ daß sie von diesen beyden
Generalen/ dem Cassio und Bruto, sich sollen com-
mandiren lassen p. 269.

Das 37. Cap. Antonius nimmt diese Gelegen-
heit in acht/ des Hirtius und des jungen Caesars O-
ctavii Gemüther wider den Rath zu erhitzen/ daß
man dem Cassio und Bruto, die doch des Julius
Caesars Mörder wären/ so grosse Gewalt| und Ehre
zuwendete; hingegen Dolabella, als einen Feind
des Vaterlandes/ erkläret/ da er den Trebonium,
als einen Mitverschwornen/ tödten lassen: und
schreibet dahero an sie einen langen Brieff/ daß sie
doch/ als welche vom Julio Caesare alle ihr Glück
hätten/ nicht solten in dergleichen Verordnungen mit
einwilligen/ sondern sich denselben widersetzen.

Das 38. Cap. Der junge Caesar mercket schon
vor Empfangung dieses Brieffes/ wie er sich hinfort
gegen dem Senat verhalten müsse/ da Cassius und
Brutus so hoch erhoben/ Dolabella aber als Feind
des Vaterlandes erkläret wird/ weil er Caelars Tod
gerochen p. 272. Doch/ ob er schon nicht älter/ als
achtzehn Jahr/ weiß er gleichwohl klüglich zu si-
muliren/ und sich in die Zeit zu schicken. Er gehet
nebst dem Bürgemeister Hirtius und der Armee zu
Felde/ um die Belagerung vor Modena aufzuhe-
ben p. 274. Ventidius sammlet gleichfalls Völcker/
solche dem Antonio zuzuführen p. 275.

Das 39. Cap. Die Schlacht zwischen den Legio-
nen des Antonius, und des jungen Caesars und

Hir-

R 3

des Auguſt. Marc. Anton und Lepidus.

Caſſius bekoͤm̃t Syrien/ und befiehlt daß er Dola-
bellen bekriegen ſoll p. 268. allen Gouverneuren
der Roͤmiſchen Provintzen und Krieges-Haͤuptern
wird Ordre zugeſchicket/ daß ſie von dieſen beyden
Generalen/ dem Caſſio und Bruto, ſich ſollen com-
mandiren laſſen p. 269.

Das 37. Cap. Antonius nim̃t dieſe Gelegen-
heit in acht/ des Hirtius und des jungen Cæſars O-
ctavii Gemuͤther wider den Rath zu erhitzen/ daß
man dem Caſſio und Bruto, die doch des Julius
Cæſars Moͤrder waͤren/ ſo groſſe Gewalt| und Ehre
zuwendete; hingegen Dolabella, als einen Feind
des Vaterlandes/ erklaͤret/ da er den Trebonium,
als einen Mitverſchwornen/ toͤdten laſſen: und
ſchreibet dahero an ſie einen langen Brieff/ daß ſie
doch/ als welche vom Julio Cæſare alle ihr Gluͤck
haͤtten/ nicht ſolten in dergleichen Verordnungen mit
einwilligen/ ſondern ſich denſelben widerſetzen.

Das 38. Cap. Der junge Cæſar mercket ſchon
vor Empfangung dieſes Brieffes/ wie er ſich hinfort
gegen dem Senat verhalten muͤſſe/ da Caſſius und
Brutus ſo hoch erhoben/ Dolabella aber als Feind
des Vaterlandes erklaͤret wird/ weil er Cælars Tod
gerochen p. 272. Doch/ ob er ſchon nicht aͤlter/ als
achtzehn Jahr/ weiß er gleichwohl kluͤglich zu ſi-
muliren/ und ſich in die Zeit zu ſchicken. Er gehet
nebſt dem Buͤrgemeiſter Hirtius und der Armée zu
Felde/ um die Belagerung vor Modena aufzuhe-
ben p. 274. Ventidius ſam̃let gleichfalls Voͤlcker/
ſolche dem Antonio zuzufuͤhren p. 275.

Das 39. Cap. Die Schlacht zwiſchen den Legio-
nen des Antonius, und des jungen Cæſars und

Hir-

R 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0265" n="237"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;t. Marc. Anton</hi> und <hi rendition="#aq">Lepidus.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> beko&#x0364;m&#x0303;t Syrien/ und befiehlt daß er <hi rendition="#aq">Dola-<lb/>
bellen</hi> bekriegen &#x017F;oll <hi rendition="#aq">p.</hi> 268. allen <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi>en<lb/>
der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Provintzen und Krieges-Ha&#x0364;uptern<lb/>
wird Ordre zuge&#x017F;chicket/ daß &#x017F;ie von die&#x017F;en beyden<lb/>
Generalen/ dem <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;io</hi> und <hi rendition="#aq">Bruto,</hi> &#x017F;ich &#x017F;ollen <hi rendition="#aq">com-<lb/>
mandi</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">p.</hi> 269.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 37. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Antonius</hi> nim&#x0303;t die&#x017F;e Gelegen-<lb/>
heit in acht/ des <hi rendition="#aq">Hirtius</hi> und des jungen <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars O-<lb/>
ctavii</hi> Gemu&#x0364;ther wider den Rath zu erhitzen/ daß<lb/>
man dem <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;io</hi> und <hi rendition="#aq">Bruto,</hi> die doch des <hi rendition="#aq">Julius<lb/>
Cæ&#x017F;ars</hi> Mo&#x0364;rder wa&#x0364;ren/ &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Gewalt| und Ehre<lb/>
zuwendete; hingegen <hi rendition="#aq">Dolabella,</hi> als einen Feind<lb/>
des Vaterlandes/ erkla&#x0364;ret/ da er den <hi rendition="#aq">Trebonium,</hi><lb/>
als einen Mitver&#x017F;chwornen/ to&#x0364;dten la&#x017F;&#x017F;en: und<lb/>
&#x017F;chreibet dahero an &#x017F;ie einen langen Brieff/ daß &#x017F;ie<lb/>
doch/ als welche vom <hi rendition="#aq">Julio Cæ&#x017F;are</hi> alle ihr Glu&#x0364;ck<lb/>
ha&#x0364;tten/ nicht &#x017F;olten in dergleichen Verordnungen mit<lb/>
einwilligen/ &#x017F;ondern &#x017F;ich den&#x017F;elben wider&#x017F;etzen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 38. Cap.</hi> Der junge <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> mercket &#x017F;chon<lb/>
vor Empfangung die&#x017F;es Brieffes/ wie er &#x017F;ich hinfort<lb/>
gegen dem <hi rendition="#aq">Senat</hi> verhalten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ da <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Brutus</hi> &#x017F;o hoch erhoben/ <hi rendition="#aq">Dolabella</hi> aber als Feind<lb/>
des Vaterlandes erkla&#x0364;ret wird/ weil er <hi rendition="#aq">Cælars</hi> Tod<lb/>
gerochen <hi rendition="#aq">p.</hi> 272. Doch/ ob er &#x017F;chon nicht a&#x0364;lter/ als<lb/>
achtzehn Jahr/ weiß er gleichwohl klu&#x0364;glich zu <hi rendition="#aq">&#x017F;i-<lb/>
muli</hi>ren/ und &#x017F;ich in die Zeit zu &#x017F;chicken. Er gehet<lb/>
neb&#x017F;t dem Bu&#x0364;rgemei&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Hirtius</hi> und der <hi rendition="#aq">Armée</hi> zu<lb/>
Felde/ um die Belagerung vor <hi rendition="#aq">Modena</hi> aufzuhe-<lb/>
ben <hi rendition="#aq">p. 274. Ventidius</hi> &#x017F;am&#x0303;let gleichfalls Vo&#x0364;lcker/<lb/>
&#x017F;olche dem <hi rendition="#aq">Antonio</hi> zuzufu&#x0364;hren <hi rendition="#aq">p.</hi> 275.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 39. Cap.</hi> Die Schlacht zwi&#x017F;chen den Legio-<lb/>
nen des <hi rendition="#aq">Antonius,</hi> und des jungen <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ars</hi> und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Hir-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[237/0265] des Auguſt. Marc. Anton und Lepidus. Caſſius bekoͤm̃t Syrien/ und befiehlt daß er Dola- bellen bekriegen ſoll p. 268. allen Gouverneuren der Roͤmiſchen Provintzen und Krieges-Haͤuptern wird Ordre zugeſchicket/ daß ſie von dieſen beyden Generalen/ dem Caſſio und Bruto, ſich ſollen com- mandiren laſſen p. 269. Das 37. Cap. Antonius nim̃t dieſe Gelegen- heit in acht/ des Hirtius und des jungen Cæſars O- ctavii Gemuͤther wider den Rath zu erhitzen/ daß man dem Caſſio und Bruto, die doch des Julius Cæſars Moͤrder waͤren/ ſo groſſe Gewalt| und Ehre zuwendete; hingegen Dolabella, als einen Feind des Vaterlandes/ erklaͤret/ da er den Trebonium, als einen Mitverſchwornen/ toͤdten laſſen: und ſchreibet dahero an ſie einen langen Brieff/ daß ſie doch/ als welche vom Julio Cæſare alle ihr Gluͤck haͤtten/ nicht ſolten in dergleichen Verordnungen mit einwilligen/ ſondern ſich denſelben widerſetzen. Das 38. Cap. Der junge Cæſar mercket ſchon vor Empfangung dieſes Brieffes/ wie er ſich hinfort gegen dem Senat verhalten muͤſſe/ da Caſſius und Brutus ſo hoch erhoben/ Dolabella aber als Feind des Vaterlandes erklaͤret wird/ weil er Cælars Tod gerochen p. 272. Doch/ ob er ſchon nicht aͤlter/ als achtzehn Jahr/ weiß er gleichwohl kluͤglich zu ſi- muliren/ und ſich in die Zeit zu ſchicken. Er gehet nebſt dem Buͤrgemeiſter Hirtius und der Armée zu Felde/ um die Belagerung vor Modena aufzuhe- ben p. 274. Ventidius ſam̃let gleichfalls Voͤlcker/ ſolche dem Antonio zuzufuͤhren p. 275. Das 39. Cap. Die Schlacht zwiſchen den Legio- nen des Antonius, und des jungen Cæſars und Hir- R 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/265
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/265>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.