Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Historia vom Triumvirat

denen aber/ so solches unterlassen/ alles Unglück und
die Proscription. Worauf freylich jedwedes aus
Furcht der Acht bey dem Triumph seine Freude sehen
läßt p. 37. Man verkaufft die Güter der Aechter. Es
wollen sich aber wenig Käuffer finden. Die Trium-
viri brauchen hundert Millionen zum Kriege. Legen
eine Taxe auf vierzehn hundert vornehme Damen
in Rom. Hortensia des berühmten Redners Hor-
tensii Tochter hält eine stattliche Oration gegen die
Triumviros, um diesen unziemlichen Tribut von de-
nen Damen loß zu bringen p. 38. p. 39. die Trium-
viri legen auf alles Mannsvolck/ auch so gar auf die
Priester eine Kopffsteur p. 40.

Das 14. Cap. Viele von den Aechtern fliehen
zum Sextus, des Pompeji Sohn/ nach Sicilien.
Lepidus Bruder und des Antonius Vetter kom-
men auch davon. Paulus retiriret sich nach Mace-
donien/ weil die Soldaten nicht wollen Hand an
den Bruder eines Triumvirs legen. Lucius salvi-
ret sich zu seiner Schwester/ der Antonia Mutter.
Lentulus, Apulejus und Antius kommen auch
fort/ und ihre Frauen fliehen zugleich mit/ als die ih-
re Männer nicht verlassen wollen. Reginus machet
sich aus der Stadt in Kohlen-Brenners Kleidung:
und seine Frau folget ihm in einer Senffte: der Sol-
dat/ so die Wacht hat/ hält sie an: Reginus bittet/
nur seine Frau passiren zu lassen: der Soldat/ so
unter ihm ehmals gedienet/ erkennet ihn/ und sagt:
salviret euch/ mein General/ ich werde euch al-
lemahl also nennen/ in was vor einem unglück-
lichen Zustande ihr auch seyd p. 41. Geta und
Oppius werden durch ihre Söhne salviret. Geta

ver-

Hiſtoria vom Triumvirat

denen aber/ ſo ſolches unterlaſſen/ alles Ungluͤck und
die Proſcription. Worauf freylich jedwedes aus
Furcht der Acht bey dem Triumph ſeine Freude ſehen
laͤßt p. 37. Man verkaufft die Guͤter der Aechter. Es
wollen ſich aber wenig Kaͤuffer finden. Die Trium-
viri brauchen hundert Millionen zum Kriege. Legen
eine Taxe auf vierzehn hundert vornehme Damen
in Rom. Hortenſia des beruͤhmten Redners Hor-
tenſii Tochter haͤlt eine ſtattliche Oration gegen die
Triumviros, um dieſen unziemlichen Tribut von de-
nen Damen loß zu bringen p. 38. p. 39. die Trium-
viri legen auf alles Mannsvolck/ auch ſo gar auf die
Prieſter eine Kopffſteur p. 40.

Das 14. Cap. Viele von den Aechtern fliehen
zum Sextus, des Pompeji Sohn/ nach Sicilien.
Lepidus Bruder und des Antonius Vetter kom-
men auch davon. Paulus retiriret ſich nach Mace-
donien/ weil die Soldaten nicht wollen Hand an
den Bruder eines Triumvirs legen. Lucius ſalvi-
ret ſich zu ſeiner Schweſter/ der Antonia Mutter.
Lentulus, Apulejus und Antius kommen auch
fort/ und ihre Frauen fliehen zugleich mit/ als die ih-
re Maͤnner nicht verlaſſen wollen. Reginus machet
ſich aus der Stadt in Kohlen-Brenners Kleidung:
und ſeine Frau folget ihm in einer Senffte: der Sol-
dat/ ſo die Wacht hat/ haͤlt ſie an: Reginus bittet/
nur ſeine Frau paſſiren zu laſſen: der Soldat/ ſo
unter ihm ehmals gedienet/ erkennet ihn/ und ſagt:
ſalviret euch/ mein General/ ich werde euch al-
lemahl alſo nennen/ in was vor einem ungluͤck-
lichen Zuſtande ihr auch ſeyd p. 41. Geta und
Oppius werden durch ihre Soͤhne ſalviret. Geta

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0274" n="246"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;toria vom <hi rendition="#aq">Triumvirat</hi></hi></fw><lb/>
denen aber/ &#x017F;o &#x017F;olches unterla&#x017F;&#x017F;en/ alles Unglu&#x0364;ck und<lb/>
die <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;criptio</hi>n. Worauf freylich jedwedes aus<lb/>
Furcht der Acht bey dem Triumph &#x017F;eine Freude &#x017F;ehen<lb/>
la&#x0364;ßt <hi rendition="#aq">p.</hi> 37. Man verkaufft die Gu&#x0364;ter der Aechter. Es<lb/>
wollen &#x017F;ich aber wenig Ka&#x0364;uffer finden. Die <hi rendition="#aq">Trium-<lb/>
viri</hi> brauchen hundert Millionen zum Kriege. Legen<lb/>
eine Taxe auf vierzehn hundert vornehme Damen<lb/>
in Rom. <hi rendition="#aq">Horten&#x017F;ia</hi> des beru&#x0364;hmten Redners <hi rendition="#aq">Hor-<lb/>
ten&#x017F;ii</hi> Tochter ha&#x0364;lt eine &#x017F;tattliche <hi rendition="#aq">Oratio</hi>n gegen die<lb/><hi rendition="#aq">Triumviros,</hi> um die&#x017F;en unziemlichen Tribut von de-<lb/>
nen Damen loß zu bringen <hi rendition="#aq">p. 38. p.</hi> 39. die <hi rendition="#aq">Trium-<lb/>
viri</hi> legen auf alles Mannsvolck/ auch &#x017F;o gar auf die<lb/>
Prie&#x017F;ter eine Kopff&#x017F;teur <hi rendition="#aq">p.</hi> 40.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 14. Cap.</hi> Viele von den Aechtern fliehen<lb/>
zum <hi rendition="#aq">Sextus,</hi> des <hi rendition="#aq">Pompeji</hi> Sohn/ nach Sicilien.<lb/><hi rendition="#aq">Lepidus</hi> Bruder und des <hi rendition="#aq">Antonius</hi> Vetter kom-<lb/>
men auch davon. <hi rendition="#aq">Paulus retiri</hi>ret &#x017F;ich nach <hi rendition="#aq">Mace-<lb/>
doni</hi>en/ weil die Soldaten nicht wollen Hand an<lb/>
den Bruder eines <hi rendition="#aq">Triumvirs</hi> legen. <hi rendition="#aq">Lucius &#x017F;alvi-</hi><lb/>
ret &#x017F;ich zu &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter/ der <hi rendition="#aq">Antonia</hi> Mutter.<lb/><hi rendition="#aq">Lentulus, Apulejus</hi> und <hi rendition="#aq">Antius</hi> kommen auch<lb/>
fort/ und ihre Frauen fliehen zugleich mit/ als die ih-<lb/>
re Ma&#x0364;nner nicht verla&#x017F;&#x017F;en wollen. <hi rendition="#aq">Reginus</hi> machet<lb/>
&#x017F;ich aus der Stadt in Kohlen-Brenners Kleidung:<lb/>
und &#x017F;eine Frau folget ihm in einer Senffte: der Sol-<lb/>
dat/ &#x017F;o die Wacht hat/ ha&#x0364;lt &#x017F;ie an: <hi rendition="#aq">Reginus</hi> bittet/<lb/>
nur &#x017F;eine Frau <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ren zu la&#x017F;&#x017F;en: der Soldat/ &#x017F;o<lb/>
unter ihm ehmals gedienet/ erkennet ihn/ und &#x017F;agt:<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;alvi</hi><hi rendition="#fr">ret euch/ mein General/ ich werde euch al-<lb/>
lemahl al&#x017F;o nennen/ in was vor einem unglu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Zu&#x017F;tande ihr auch &#x017F;eyd</hi> <hi rendition="#aq">p. 41. Geta</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Oppius</hi> werden durch ihre So&#x0364;hne <hi rendition="#aq">&#x017F;alvi</hi>ret. <hi rendition="#aq">Geta</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0274] Hiſtoria vom Triumvirat denen aber/ ſo ſolches unterlaſſen/ alles Ungluͤck und die Proſcription. Worauf freylich jedwedes aus Furcht der Acht bey dem Triumph ſeine Freude ſehen laͤßt p. 37. Man verkaufft die Guͤter der Aechter. Es wollen ſich aber wenig Kaͤuffer finden. Die Trium- viri brauchen hundert Millionen zum Kriege. Legen eine Taxe auf vierzehn hundert vornehme Damen in Rom. Hortenſia des beruͤhmten Redners Hor- tenſii Tochter haͤlt eine ſtattliche Oration gegen die Triumviros, um dieſen unziemlichen Tribut von de- nen Damen loß zu bringen p. 38. p. 39. die Trium- viri legen auf alles Mannsvolck/ auch ſo gar auf die Prieſter eine Kopffſteur p. 40. Das 14. Cap. Viele von den Aechtern fliehen zum Sextus, des Pompeji Sohn/ nach Sicilien. Lepidus Bruder und des Antonius Vetter kom- men auch davon. Paulus retiriret ſich nach Mace- donien/ weil die Soldaten nicht wollen Hand an den Bruder eines Triumvirs legen. Lucius ſalvi- ret ſich zu ſeiner Schweſter/ der Antonia Mutter. Lentulus, Apulejus und Antius kommen auch fort/ und ihre Frauen fliehen zugleich mit/ als die ih- re Maͤnner nicht verlaſſen wollen. Reginus machet ſich aus der Stadt in Kohlen-Brenners Kleidung: und ſeine Frau folget ihm in einer Senffte: der Sol- dat/ ſo die Wacht hat/ haͤlt ſie an: Reginus bittet/ nur ſeine Frau paſſiren zu laſſen: der Soldat/ ſo unter ihm ehmals gedienet/ erkennet ihn/ und ſagt: ſalviret euch/ mein General/ ich werde euch al- lemahl alſo nennen/ in was vor einem ungluͤck- lichen Zuſtande ihr auch ſeyd p. 41. Geta und Oppius werden durch ihre Soͤhne ſalviret. Geta ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/274
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/274>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.