Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vor einen Edelmann.

Gerechtigkeit seiner Praetensionen/ die Nothwen-
digkeit sich zu defendiren/ oder seine Alliirten und
Unterthanen zu schützen.

Demnach solle man einen Fürsten allezeit zu
Wasser und zu Lande gewaffnet finden/ um den
Krieg zu vermeiden/ und solle er den Adel und gu-
te Soldaten jederzeit hochhalten/ denn dieses wären
die Arme/ welche den Leib des Staats beschützeten:
Wenn nun ja ein Potentat genöthiget wäre/ Krieg zu
Beschützung seiner Unterthanen anzufangen/ solle er
dahin trachten/ daß er solchen in seines Feindes Land
brächte: denn dieses würde dessen Völcker verzagt/
die seinigen aber behertzt machen: der Herr/ welcher
attaquirete/ solle sich bemühen zur Schlacht zu kom-
men; der aber so defensive gienge/ solle nichts wa-
gen/ denn der Verlust eines Treffens könne leicht
den Verlust seines Staats nach sich | ziehen. Er
solle auch zugleich Nachbarn suchen/ die seinen Fein-
de eine Diversion durch einen Einfall macheten/
und/ wo es thulig/ gar einen innerlichen Krieg in des-
sen Lande erregten/ um ihn von den auswertigen ab-
zubringen.

Die Klugheit verpflichtete auch die kleinen Fürsten/
sich unter der großen ihre Protection zu geben/ um
so wohl in Friedens Zeiten erhalten/ als in Krieges
Zeiten beschützet zu werden. Und so ja ein unglück-
licher Streich den Feind in sein Land führet/ und er
dessen gäntzlichen Untergang vor sich siehet/ solle er
ihm lieber eine Partie von selbigen willig abtreten/
und so dann die Zeit erwarten/ biß er durch gute
Alliantzen gestärcket es könne wieder gewinnen.
Wäre endlich die Gefahr euserst/ so müsse man es

auf

vor einen Edelmann.

Gerechtigkeit ſeiner Prætenſionen/ die Nothwen-
digkeit ſich zu defendiren/ oder ſeine Alliirten und
Unterthanen zu ſchuͤtzen.

Demnach ſolle man einen Fuͤrſten allezeit zu
Waſſer und zu Lande gewaffnet finden/ um den
Krieg zu vermeiden/ und ſolle er den Adel und gu-
te Soldaten jederzeit hochhalten/ denn dieſes waͤren
die Arme/ welche den Leib des Staats beſchuͤtzeten:
Weñ nun ja ein Potentat genoͤthiget waͤre/ Krieg zu
Beſchuͤtzung ſeiner Unterthanen anzufangen/ ſolle er
dahin trachten/ daß er ſolchen in ſeines Feindes Land
braͤchte: denn dieſes wuͤrde deſſen Voͤlcker verzagt/
die ſeinigen aber behertzt machen: der Herr/ welcher
attaquirete/ ſolle ſich bemuͤhen zur Schlacht zu kom-
men; der aber ſo defenſive gienge/ ſolle nichts wa-
gen/ denn der Verluſt eines Treffens koͤnne leicht
den Verluſt ſeines Staats nach ſich | ziehen. Er
ſolle auch zugleich Nachbarn ſuchen/ die ſeinen Fein-
de eine Diverſion durch einen Einfall macheten/
und/ wo es thulig/ gar einen innerlichen Krieg in deſ-
ſen Lande erregten/ um ihn von den auswertigen ab-
zubringen.

Die Klugheit verpflichtete auch die kleinen Fuͤrſten/
ſich unter der großen ihre Protection zu geben/ um
ſo wohl in Friedens Zeiten erhalten/ als in Krieges
Zeiten beſchuͤtzet zu werden. Und ſo ja ein ungluͤck-
licher Streich den Feind in ſein Land fuͤhret/ und er
deſſen gaͤntzlichen Untergang vor ſich ſiehet/ ſolle er
ihm lieber eine Partie von ſelbigen willig abtreten/
und ſo dann die Zeit erwarten/ biß er durch gute
Alliantzen geſtaͤrcket es koͤnne wieder gewinnen.
Waͤre endlich die Gefahr euſerſt/ ſo muͤſſe man es

auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="3">
              <p><pb facs="#f0051" n="31"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">vor einen Edelmann.</hi></fw><lb/>
Gerechtigkeit &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Præten&#x017F;io</hi>nen/ die Nothwen-<lb/>
digkeit &#x017F;ich zu <hi rendition="#aq">defendi</hi>ren/ oder &#x017F;eine Alliirten und<lb/>
Unterthanen zu &#x017F;chu&#x0364;tzen.</p><lb/>
              <p>Demnach &#x017F;olle man einen Fu&#x0364;r&#x017F;ten allezeit zu<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er und zu Lande gewaffnet finden/ um den<lb/>
Krieg zu vermeiden/ und &#x017F;olle er den Adel und gu-<lb/>
te Soldaten jederzeit hochhalten/ denn die&#x017F;es wa&#x0364;ren<lb/>
die Arme/ welche den Leib des Staats be&#x017F;chu&#x0364;tzeten:<lb/>
Wen&#x0303; nun ja ein Potentat geno&#x0364;thiget wa&#x0364;re/ Krieg zu<lb/>
Be&#x017F;chu&#x0364;tzung &#x017F;einer Unterthanen anzufangen/ &#x017F;olle er<lb/>
dahin trachten/ daß er &#x017F;olchen in &#x017F;eines Feindes Land<lb/>
bra&#x0364;chte: denn die&#x017F;es wu&#x0364;rde de&#x017F;&#x017F;en Vo&#x0364;lcker verzagt/<lb/>
die &#x017F;einigen aber behertzt machen: der Herr/ welcher<lb/><hi rendition="#aq">attaqui</hi>rete/ &#x017F;olle &#x017F;ich bemu&#x0364;hen zur Schlacht zu kom-<lb/>
men; der aber &#x017F;o <hi rendition="#aq">defen&#x017F;ive</hi> gienge/ &#x017F;olle nichts wa-<lb/>
gen/ denn der Verlu&#x017F;t eines Treffens ko&#x0364;nne leicht<lb/>
den Verlu&#x017F;t &#x017F;eines Staats nach &#x017F;ich | ziehen. Er<lb/>
&#x017F;olle auch zugleich Nachbarn &#x017F;uchen/ die &#x017F;einen Fein-<lb/>
de eine <hi rendition="#aq">Diver&#x017F;ion</hi> durch einen Einfall macheten/<lb/>
und/ wo es thulig/ gar einen innerlichen Krieg in de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Lande erregten/ um ihn von den auswertigen ab-<lb/>
zubringen.</p><lb/>
              <p>Die Klugheit verpflichtete auch die kleinen Fu&#x0364;r&#x017F;ten/<lb/>
&#x017F;ich unter der großen ihre <hi rendition="#aq">Protecti</hi>on zu geben/ um<lb/>
&#x017F;o wohl in Friedens Zeiten erhalten/ als in Krieges<lb/>
Zeiten be&#x017F;chu&#x0364;tzet zu werden. Und &#x017F;o ja ein unglu&#x0364;ck-<lb/>
licher Streich den Feind in &#x017F;ein Land fu&#x0364;hret/ und er<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en ga&#x0364;ntzlichen Untergang vor &#x017F;ich &#x017F;iehet/ &#x017F;olle er<lb/>
ihm lieber eine Partie von &#x017F;elbigen willig abtreten/<lb/>
und &#x017F;o dann die Zeit erwarten/ biß er durch gute<lb/>
Alliantzen ge&#x017F;ta&#x0364;rcket es ko&#x0364;nne wieder gewinnen.<lb/>
Wa&#x0364;re endlich die Gefahr eu&#x017F;er&#x017F;t/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e man es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0051] vor einen Edelmann. Gerechtigkeit ſeiner Prætenſionen/ die Nothwen- digkeit ſich zu defendiren/ oder ſeine Alliirten und Unterthanen zu ſchuͤtzen. Demnach ſolle man einen Fuͤrſten allezeit zu Waſſer und zu Lande gewaffnet finden/ um den Krieg zu vermeiden/ und ſolle er den Adel und gu- te Soldaten jederzeit hochhalten/ denn dieſes waͤren die Arme/ welche den Leib des Staats beſchuͤtzeten: Weñ nun ja ein Potentat genoͤthiget waͤre/ Krieg zu Beſchuͤtzung ſeiner Unterthanen anzufangen/ ſolle er dahin trachten/ daß er ſolchen in ſeines Feindes Land braͤchte: denn dieſes wuͤrde deſſen Voͤlcker verzagt/ die ſeinigen aber behertzt machen: der Herr/ welcher attaquirete/ ſolle ſich bemuͤhen zur Schlacht zu kom- men; der aber ſo defenſive gienge/ ſolle nichts wa- gen/ denn der Verluſt eines Treffens koͤnne leicht den Verluſt ſeines Staats nach ſich | ziehen. Er ſolle auch zugleich Nachbarn ſuchen/ die ſeinen Fein- de eine Diverſion durch einen Einfall macheten/ und/ wo es thulig/ gar einen innerlichen Krieg in deſ- ſen Lande erregten/ um ihn von den auswertigen ab- zubringen. Die Klugheit verpflichtete auch die kleinen Fuͤrſten/ ſich unter der großen ihre Protection zu geben/ um ſo wohl in Friedens Zeiten erhalten/ als in Krieges Zeiten beſchuͤtzet zu werden. Und ſo ja ein ungluͤck- licher Streich den Feind in ſein Land fuͤhret/ und er deſſen gaͤntzlichen Untergang vor ſich ſiehet/ ſolle er ihm lieber eine Partie von ſelbigen willig abtreten/ und ſo dann die Zeit erwarten/ biß er durch gute Alliantzen geſtaͤrcket es koͤnne wieder gewinnen. Waͤre endlich die Gefahr euſerſt/ ſo muͤſſe man es auf

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/51
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/51>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.