Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vor einen Edelmann.

commandire: denn sein gantzes Leben wäre mit
Gefahr und hazard angefüllet/ die er nicht anders
könte/ als durch reiffe Berathschlagung überwinden.

Demnach/ saget der Autor, gehöre zu einem
Kerl/ der ein gut Hertz habe/ auch ein kluger Kopff/
um diese seine Courage zu regieren. Denn die all-
zu verwegenen büsteten ein; hingegen eine Tapf-
ferkeit/ so die Klugheit zur Begleiterin habe/ könne
überwinden.

Wie aber die Wahl der Professionen einem von
Adel frey stünde; daß er könne auch ein guter Geist-
licher (Praelat, Probst/ Abt/) oder ein guter Mini-
ster werden/ wenn er nicht bey sich die nothwendige
Dispositionen zum Krieges-Leben befände: so solle
er/ ehe er zum Kriege schritte/ wohl die Empfindun-
gen seines Hertzens zu Rathe ziehen/ und ob seine
Geburt/ sein Vermögen/ seine Patronen/ seine An-
verwandten/ ja zuförderst seine Leibes-Constitu-
tion ihm zulasse/ sein Glück im Kriege zu suchen/
vorhero wohl examiniren. Befände er dieses al-
les dazu geschickt/ solle er kein Bedencken tragen/
dem Kriege zufolgen.

Wenn er ihn aber einmahl erwehlet/ solle er des-
sen Unbeqvemlichkeiten/ Gefahr und Abmattungen
sich nicht etwan dazu bringen lassen/ wieder davon
abzustehen. Die letzte Campagne müste ihm erst-
lich die angenehmen Früchte und den Lohn der ersten
durch ansehnliche Chargen bezahlen.

Es wäre eine Zaghafftigkeit/ wieder von einem
löblichen Handwercke abzutreten/ so man einmahl
aus freyem Willen erwehlet hätte. Und müsten die
so verheyrathet/ weder durch die Thränen der Frau-

en/

E 4

vor einen Edelmann.

commandire: denn ſein gantzes Leben waͤre mit
Gefahr und hazard angefuͤllet/ die er nicht anders
koͤnte/ als durch reiffe Berathſchlagung uͤberwinden.

Demnach/ ſaget der Autor, gehoͤre zu einem
Kerl/ der ein gut Hertz habe/ auch ein kluger Kopff/
um dieſe ſeine Courage zu regieren. Denn die all-
zu verwegenen buͤſteten ein; hingegen eine Tapf-
ferkeit/ ſo die Klugheit zur Begleiterin habe/ koͤnne
uͤberwinden.

Wie aber die Wahl der Profeſſionen einem von
Adel frey ſtuͤnde; daß er koͤnne auch ein guter Geiſt-
licher (Prælat, Probſt/ Abt/) oder ein guter Mini-
ſter werden/ wenn er nicht bey ſich die nothwendige
Diſpoſitionen zum Krieges-Leben befaͤnde: ſo ſolle
er/ ehe er zum Kriege ſchritte/ wohl die Empfindun-
gen ſeines Hertzens zu Rathe ziehen/ und ob ſeine
Geburt/ ſein Vermoͤgen/ ſeine Patronen/ ſeine An-
verwandten/ ja zufoͤrderſt ſeine Leibes-Conſtitu-
tion ihm zulaſſe/ ſein Gluͤck im Kriege zu ſuchen/
vorhero wohl examiniren. Befaͤnde er dieſes al-
les dazu geſchickt/ ſolle er kein Bedencken tragen/
dem Kriege zufolgen.

Wenn er ihn aber einmahl erwehlet/ ſolle er deſ-
ſen Unbeqvemlichkeiten/ Gefahr und Abmattungen
ſich nicht etwan dazu bringen laſſen/ wieder davon
abzuſtehen. Die letzte Campagne muͤſte ihm erſt-
lich die angenehmen Fruͤchte und den Lohn der erſten
durch anſehnliche Chargen bezahlen.

Es waͤre eine Zaghafftigkeit/ wieder von einem
loͤblichen Handwercke abzutreten/ ſo man einmahl
aus freyem Willen erwehlet haͤtte. Und muͤſten die
ſo verheyrathet/ weder durch die Thraͤnen der Frau-

en/

E 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="3">
              <p><pb facs="#f0075" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">vor einen Edelmann.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">commandi</hi>re: denn &#x017F;ein gantzes Leben wa&#x0364;re mit<lb/>
Gefahr und <hi rendition="#aq">hazard</hi> angefu&#x0364;llet/ die er nicht anders<lb/>
ko&#x0364;nte/ als durch reiffe Berath&#x017F;chlagung u&#x0364;berwinden.</p><lb/>
              <p>Demnach/ &#x017F;aget der <hi rendition="#aq">Autor,</hi> geho&#x0364;re zu einem<lb/>
Kerl/ der ein gut Hertz habe/ auch ein kluger Kopff/<lb/>
um die&#x017F;e &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Courage</hi> zu regieren. Denn die all-<lb/>
zu verwegenen bu&#x0364;&#x017F;teten ein; hingegen eine Tapf-<lb/>
ferkeit/ &#x017F;o die Klugheit zur Begleiterin habe/ ko&#x0364;nne<lb/>
u&#x0364;berwinden.</p><lb/>
              <p>Wie aber die Wahl der <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;io</hi>nen einem von<lb/>
Adel frey &#x017F;tu&#x0364;nde; daß er ko&#x0364;nne auch ein guter Gei&#x017F;t-<lb/>
licher (<hi rendition="#aq">Prælat,</hi> Prob&#x017F;t/ Abt/) oder ein guter <hi rendition="#aq">Mini-<lb/>
&#x017F;ter</hi> werden/ wenn er nicht bey &#x017F;ich die nothwendige<lb/><hi rendition="#aq">Di&#x017F;po&#x017F;itio</hi>nen zum Krieges-Leben befa&#x0364;nde: &#x017F;o &#x017F;olle<lb/>
er/ ehe er zum Kriege &#x017F;chritte/ wohl die Empfindun-<lb/>
gen &#x017F;eines Hertzens zu Rathe ziehen/ und ob &#x017F;eine<lb/>
Geburt/ &#x017F;ein Vermo&#x0364;gen/ &#x017F;eine Patronen/ &#x017F;eine An-<lb/>
verwandten/ ja zufo&#x0364;rder&#x017F;t &#x017F;eine Leibes-<hi rendition="#aq">Con&#x017F;titu-<lb/>
tion</hi> ihm zula&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ein Glu&#x0364;ck im Kriege zu &#x017F;uchen/<lb/>
vorhero wohl <hi rendition="#aq">examini</hi>ren. Befa&#x0364;nde er die&#x017F;es al-<lb/>
les dazu ge&#x017F;chickt/ &#x017F;olle er kein Bedencken tragen/<lb/>
dem Kriege zufolgen.</p><lb/>
              <p>Wenn er ihn aber einmahl erwehlet/ &#x017F;olle er de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Unbeqvemlichkeiten/ Gefahr und Abmattungen<lb/>
&#x017F;ich nicht etwan dazu bringen la&#x017F;&#x017F;en/ wieder davon<lb/>
abzu&#x017F;tehen. Die letzte <hi rendition="#aq">Campagne</hi> mu&#x0364;&#x017F;te ihm er&#x017F;t-<lb/>
lich die angenehmen Fru&#x0364;chte und den Lohn der er&#x017F;ten<lb/>
durch an&#x017F;ehnliche <hi rendition="#aq">Chargen</hi> bezahlen.</p><lb/>
              <p>Es wa&#x0364;re eine Zaghafftigkeit/ wieder von einem<lb/>
lo&#x0364;blichen Handwercke abzutreten/ &#x017F;o man einmahl<lb/>
aus freyem Willen erwehlet ha&#x0364;tte. Und mu&#x0364;&#x017F;ten die<lb/>
&#x017F;o verheyrathet/ weder durch die Thra&#x0364;nen der Frau-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw><fw place="bottom" type="catch">en/</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0075] vor einen Edelmann. commandire: denn ſein gantzes Leben waͤre mit Gefahr und hazard angefuͤllet/ die er nicht anders koͤnte/ als durch reiffe Berathſchlagung uͤberwinden. Demnach/ ſaget der Autor, gehoͤre zu einem Kerl/ der ein gut Hertz habe/ auch ein kluger Kopff/ um dieſe ſeine Courage zu regieren. Denn die all- zu verwegenen buͤſteten ein; hingegen eine Tapf- ferkeit/ ſo die Klugheit zur Begleiterin habe/ koͤnne uͤberwinden. Wie aber die Wahl der Profeſſionen einem von Adel frey ſtuͤnde; daß er koͤnne auch ein guter Geiſt- licher (Prælat, Probſt/ Abt/) oder ein guter Mini- ſter werden/ wenn er nicht bey ſich die nothwendige Diſpoſitionen zum Krieges-Leben befaͤnde: ſo ſolle er/ ehe er zum Kriege ſchritte/ wohl die Empfindun- gen ſeines Hertzens zu Rathe ziehen/ und ob ſeine Geburt/ ſein Vermoͤgen/ ſeine Patronen/ ſeine An- verwandten/ ja zufoͤrderſt ſeine Leibes-Conſtitu- tion ihm zulaſſe/ ſein Gluͤck im Kriege zu ſuchen/ vorhero wohl examiniren. Befaͤnde er dieſes al- les dazu geſchickt/ ſolle er kein Bedencken tragen/ dem Kriege zufolgen. Wenn er ihn aber einmahl erwehlet/ ſolle er deſ- ſen Unbeqvemlichkeiten/ Gefahr und Abmattungen ſich nicht etwan dazu bringen laſſen/ wieder davon abzuſtehen. Die letzte Campagne muͤſte ihm erſt- lich die angenehmen Fruͤchte und den Lohn der erſten durch anſehnliche Chargen bezahlen. Es waͤre eine Zaghafftigkeit/ wieder von einem loͤblichen Handwercke abzutreten/ ſo man einmahl aus freyem Willen erwehlet haͤtte. Und muͤſten die ſo verheyrathet/ weder durch die Thraͤnen der Frau- en/ E 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/75
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/75>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.