Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

es jeder Fürst und -- jeder Betelmann in die seini-
ge ist. Oder, wer hörte nicht schon manches alte,
eisgraue Bäurlein von seinen Schicksalen, Jugend-
streichen u. s. f. ganze Stunden lang mit selbstzufrie-
denem Lächeln so geläufig und beredt daherschwatzen,
wie ein Procurator, und wenn er sonst der größte
Stockfisch war. Freylich kömmt's denn meist ein
Bißel langweilig für andre heraus. Aber was jeder
thut, muß auch jeder leiden. Freylich hätt' ich, wie
gesagt, mein Geschreibe ganz anders gewünscht; und
kaum war ich damit zur Hälfte fertig, sah' ich das
kuderwelsche Ding schon schief an; alles schien mir un-
schicklich, am unrechten Orte zu stehn, ohne daß ich
mir denn doch getraut hätte, zu bestimmen, wie es
eigentlich seyn sollte; sonst hätt' ich's flugs auf die-
sen Fuß, z. B. nach dem Modell eines Heinrich
Stillings umgegossen. "Aber, Himmel! welch ein
"Contrast! Stilling und: ich"! dacht' ich. "Nein,
"daran ist nicht zu gedenken. Ich dürfte nicht in
"Stillings Schatten stehn". Freylich hätt' ich mich
oft gerne so gut und fromm schildern mögen, wie
dieser edle Mann es war. Aber konnt' ich es, ohne
zu lügen? Und das wollt' ich nicht, und hätte mir
auch wenig geholfen. Nein! Das kann ich vor Gott
bezeugen, daß ich die pur lautere Wahrheit schrieb;
entweder Sachen die ich selbst gesehen und erfahren,
oder von andern glaubwürdigen Menschen als Wahr-
heit erzählen gehört. Freylich Geständnisse, wie
Roußeau's seine, enthält meine Geschichte auch nicht,
und sollte auch keine solchen enthalten. Mag es seyn,

es jeder Fuͤrſt und — jeder Betelmann in die ſeini-
ge iſt. Oder, wer hoͤrte nicht ſchon manches alte,
eisgraue Baͤurlein von ſeinen Schickſalen, Jugend-
ſtreichen u. ſ. f. ganze Stunden lang mit ſelbſtzufrie-
denem Laͤcheln ſo gelaͤufig und beredt daherſchwatzen,
wie ein Procurator, und wenn er ſonſt der groͤßte
Stockfiſch war. Freylich koͤmmt’s denn meiſt ein
Bißel langweilig fuͤr andre heraus. Aber was jeder
thut, muß auch jeder leiden. Freylich haͤtt’ ich, wie
geſagt, mein Geſchreibe ganz anders gewuͤnſcht; und
kaum war ich damit zur Haͤlfte fertig, ſah’ ich das
kuderwelſche Ding ſchon ſchief an; alles ſchien mir un-
ſchicklich, am unrechten Orte zu ſtehn, ohne daß ich
mir denn doch getraut haͤtte, zu beſtimmen, wie es
eigentlich ſeyn ſollte; ſonſt haͤtt’ ich’s flugs auf die-
ſen Fuß, z. B. nach dem Modell eines Heinrich
Stillings umgegoſſen. „Aber, Himmel! welch ein
„Contraſt! Stilling und: ich„! dacht’ ich. „Nein,
„daran iſt nicht zu gedenken. Ich duͤrfte nicht in
„Stillings Schatten ſtehn„. Freylich haͤtt’ ich mich
oft gerne ſo gut und fromm ſchildern moͤgen, wie
dieſer edle Mann es war. Aber konnt’ ich es, ohne
zu luͤgen? Und das wollt’ ich nicht, und haͤtte mir
auch wenig geholfen. Nein! Das kann ich vor Gott
bezeugen, daß ich die pur lautere Wahrheit ſchrieb;
entweder Sachen die ich ſelbſt geſehen und erfahren,
oder von andern glaubwuͤrdigen Menſchen als Wahr-
heit erzaͤhlen gehoͤrt. Freylich Geſtaͤndniſſe, wie
Roußeau’s ſeine, enthaͤlt meine Geſchichte auch nicht,
und ſollte auch keine ſolchen enthalten. Mag es ſeyn,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0250" n="234"/>
es jeder Fu&#x0364;r&#x017F;t und &#x2014; jeder Betelmann in die &#x017F;eini-<lb/>
ge i&#x017F;t. Oder, wer ho&#x0364;rte nicht &#x017F;chon manches alte,<lb/>
eisgraue Ba&#x0364;urlein von &#x017F;einen Schick&#x017F;alen, Jugend-<lb/>
&#x017F;treichen u. &#x017F;. f. ganze Stunden lang mit &#x017F;elb&#x017F;tzufrie-<lb/>
denem La&#x0364;cheln &#x017F;o gela&#x0364;ufig und beredt daher&#x017F;chwatzen,<lb/>
wie ein Procurator, und wenn er &#x017F;on&#x017F;t der gro&#x0364;ßte<lb/>
Stockfi&#x017F;ch war. Freylich ko&#x0364;mmt&#x2019;s denn mei&#x017F;t ein<lb/>
Bißel langweilig fu&#x0364;r andre heraus. Aber was jeder<lb/>
thut, muß auch jeder leiden. Freylich ha&#x0364;tt&#x2019; ich, wie<lb/>
ge&#x017F;agt, mein Ge&#x017F;chreibe ganz anders gewu&#x0364;n&#x017F;cht; und<lb/>
kaum war ich damit zur Ha&#x0364;lfte fertig, &#x017F;ah&#x2019; ich das<lb/>
kuderwel&#x017F;che Ding &#x017F;chon &#x017F;chief an; alles &#x017F;chien mir un-<lb/>
&#x017F;chicklich, am unrechten Orte zu &#x017F;tehn, ohne daß ich<lb/>
mir denn doch getraut ha&#x0364;tte, zu be&#x017F;timmen, wie es<lb/>
eigentlich &#x017F;eyn &#x017F;ollte; &#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tt&#x2019; ich&#x2019;s flugs auf die-<lb/>
&#x017F;en Fuß, z. B. nach dem Modell eines <hi rendition="#fr">Heinrich<lb/>
Stillings</hi> umgego&#x017F;&#x017F;en. &#x201E;Aber, Himmel! welch ein<lb/>
&#x201E;Contra&#x017F;t! <hi rendition="#fr">Stilling</hi> und: <hi rendition="#fr">ich</hi>&#x201E;! dacht&#x2019; ich. &#x201E;Nein,<lb/>
&#x201E;daran i&#x017F;t nicht zu gedenken. Ich du&#x0364;rfte nicht in<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#fr">Stillings</hi> Schatten &#x017F;tehn&#x201E;. Freylich ha&#x0364;tt&#x2019; ich mich<lb/>
oft gerne &#x017F;o gut und fromm &#x017F;childern mo&#x0364;gen, wie<lb/>
die&#x017F;er edle Mann es war. Aber konnt&#x2019; ich es, ohne<lb/>
zu lu&#x0364;gen? Und das wollt&#x2019; ich nicht, und ha&#x0364;tte mir<lb/>
auch wenig geholfen. Nein! Das kann ich vor Gott<lb/>
bezeugen, daß ich die pur lautere Wahrheit &#x017F;chrieb;<lb/>
entweder Sachen die ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehen und erfahren,<lb/>
oder von andern glaubwu&#x0364;rdigen Men&#x017F;chen als Wahr-<lb/>
heit erza&#x0364;hlen geho&#x0364;rt. Freylich <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e</hi>, wie<lb/><hi rendition="#fr">Roußeau&#x2019;s</hi> &#x017F;eine, entha&#x0364;lt meine Ge&#x017F;chichte auch nicht,<lb/>
und &#x017F;ollte auch keine &#x017F;olchen enthalten. Mag es &#x017F;eyn,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0250] es jeder Fuͤrſt und — jeder Betelmann in die ſeini- ge iſt. Oder, wer hoͤrte nicht ſchon manches alte, eisgraue Baͤurlein von ſeinen Schickſalen, Jugend- ſtreichen u. ſ. f. ganze Stunden lang mit ſelbſtzufrie- denem Laͤcheln ſo gelaͤufig und beredt daherſchwatzen, wie ein Procurator, und wenn er ſonſt der groͤßte Stockfiſch war. Freylich koͤmmt’s denn meiſt ein Bißel langweilig fuͤr andre heraus. Aber was jeder thut, muß auch jeder leiden. Freylich haͤtt’ ich, wie geſagt, mein Geſchreibe ganz anders gewuͤnſcht; und kaum war ich damit zur Haͤlfte fertig, ſah’ ich das kuderwelſche Ding ſchon ſchief an; alles ſchien mir un- ſchicklich, am unrechten Orte zu ſtehn, ohne daß ich mir denn doch getraut haͤtte, zu beſtimmen, wie es eigentlich ſeyn ſollte; ſonſt haͤtt’ ich’s flugs auf die- ſen Fuß, z. B. nach dem Modell eines Heinrich Stillings umgegoſſen. „Aber, Himmel! welch ein „Contraſt! Stilling und: ich„! dacht’ ich. „Nein, „daran iſt nicht zu gedenken. Ich duͤrfte nicht in „Stillings Schatten ſtehn„. Freylich haͤtt’ ich mich oft gerne ſo gut und fromm ſchildern moͤgen, wie dieſer edle Mann es war. Aber konnt’ ich es, ohne zu luͤgen? Und das wollt’ ich nicht, und haͤtte mir auch wenig geholfen. Nein! Das kann ich vor Gott bezeugen, daß ich die pur lautere Wahrheit ſchrieb; entweder Sachen die ich ſelbſt geſehen und erfahren, oder von andern glaubwuͤrdigen Menſchen als Wahr- heit erzaͤhlen gehoͤrt. Freylich Geſtaͤndniſſe, wie Roußeau’s ſeine, enthaͤlt meine Geſchichte auch nicht, und ſollte auch keine ſolchen enthalten. Mag es ſeyn,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/250
Zitationshilfe:	Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/250>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.