Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De la Lumiere.

Le Soleil, les Astres, la Flame,
Sont les Sujets, appellez Lumineux;
Nous eprouvons assez ce, qu'ils font sur notre Ame.
Il faut s'instruire ici de ce, qu'ils sont en eux.
Que peut avoir de propre un Corps, qui nous eclaire,
Qu'une Action soudaine, & rapide, & legere?
Ici plus, que jamais il se faut avertir
De distinguer l'Objet, de ce, qu'il fait sentir.

Les celestes Flambeaux, Rois des Etres visibles,
Prennent ces qualitez si vives, si sensibles,
Lorsqu'ils causent en nous de promts ebranlemens,
Dont les nerfs de nos yeux se trouvent susceptibles,
Comme nos autres nerfs d'autres attouchemens:
Comparons les Rayons a de petites Balles,
Ou concevons, qu'ils sont autant de Dards,
Qui dans leur Cours direct viennent sans intervalles
Toucher, & fraper nos Regards.
De la Lumiere ainsi nous sentons les atteintes;
Et selon que ces traits plus, ou moins penetrans,
Sur nos yeux agitez enfoncent leurs empreintes,
Nous eprouvons des effets differens.
Une
De la Lumiere.

Le Soleil, les Aſtres, la Flâme,
Sont les Sujets, appellez Lumineux;
Nous éprouvons aſſez ce, qu’ils font ſur notre Ame.
Il faut s’inſtruire ici de ce, qu’ils ſont en eux.
Que peut avoir de propre un Corps, qui nous éclaire,
Qu’une Action ſoudaine, & rapide, & legere?
Ici plus, que jamais il ſe faut avertir
De diſtinguer l’Objet, de ce, qu’il fait ſentir.

Les celeſtes Flambeaux, Rois des Etres viſibles,
Prennent ces qualitez ſi vives, ſi ſenſibles,
Lorsqu’ils cauſent en nous de promts ébranlemens,
Dont les nerfs de nos yeux ſe trouvent ſuſceptibles,
Comme nos autres nerfs d’autres attouchemens:
Comparons les Rayons à de petites Balles,
Ou concevons, qu’ils ſont autant de Dards,
Qui dans leur Cours direct viennent ſans intervalles
Toucher, & fraper nos Regards.
De la Lumiere ainſi nous ſentons les atteintes;
Et ſelon que ces traits plus, ou moins penetrans,
Sur nos yeux agitez enfoncent leurs empreintes,
Nous éprouvons des effets differens.
Une
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0398" n="368"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De la Lumiere.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>e Soleil, les A&#x017F;tres, la Flâme,</hi> </l><lb/>
                <l>Sont les Sujets, appellez Lumineux;</l><lb/>
                <l>Nous éprouvons a&#x017F;&#x017F;ez ce, qu&#x2019;ils font &#x017F;ur notre Ame.</l><lb/>
                <l>Il faut s&#x2019;in&#x017F;truire ici de ce, qu&#x2019;ils &#x017F;ont en eux.</l><lb/>
                <l>Que peut avoir de propre un Corps, qui nous éclaire,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019;une Action &#x017F;oudaine, &amp; rapide, &amp; legere?</l><lb/>
                <l>Ici plus, que jamais il &#x017F;e faut avertir</l><lb/>
                <l>De di&#x017F;tinguer l&#x2019;Objet, de ce, qu&#x2019;il fait &#x017F;entir.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>es cele&#x017F;tes Flambeaux, Rois des Etres vi&#x017F;ibles,</hi> </l><lb/>
                <l>Prennent ces qualitez &#x017F;i vives, &#x017F;i &#x017F;en&#x017F;ibles,</l><lb/>
                <l>Lorsqu&#x2019;ils cau&#x017F;ent en nous de promts ébranlemens,</l><lb/>
                <l>Dont les nerfs de nos yeux &#x017F;e trouvent &#x017F;u&#x017F;ceptibles,</l><lb/>
                <l>Comme nos autres nerfs d&#x2019;autres attouchemens:</l><lb/>
                <l>Comparons les Rayons à de petites Balles,</l><lb/>
                <l>Ou concevons, qu&#x2019;ils &#x017F;ont autant de Dards,</l><lb/>
                <l>Qui dans leur Cours direct viennent &#x017F;ans intervalles</l><lb/>
                <l>Toucher, &amp; fraper nos Regards.</l><lb/>
                <l>De la Lumiere ain&#x017F;i nous &#x017F;entons les atteintes;</l><lb/>
                <l>Et &#x017F;elon que ces traits plus, ou moins penetrans,</l><lb/>
                <l>Sur nos yeux agitez enfoncent leurs empreintes,</l><lb/>
                <l>Nous éprouvons des effets differens.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Une</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[368/0398] De la Lumiere. Le Soleil, les Aſtres, la Flâme, Sont les Sujets, appellez Lumineux; Nous éprouvons aſſez ce, qu’ils font ſur notre Ame. Il faut s’inſtruire ici de ce, qu’ils ſont en eux. Que peut avoir de propre un Corps, qui nous éclaire, Qu’une Action ſoudaine, & rapide, & legere? Ici plus, que jamais il ſe faut avertir De diſtinguer l’Objet, de ce, qu’il fait ſentir. Les celeſtes Flambeaux, Rois des Etres viſibles, Prennent ces qualitez ſi vives, ſi ſenſibles, Lorsqu’ils cauſent en nous de promts ébranlemens, Dont les nerfs de nos yeux ſe trouvent ſuſceptibles, Comme nos autres nerfs d’autres attouchemens: Comparons les Rayons à de petites Balles, Ou concevons, qu’ils ſont autant de Dards, Qui dans leur Cours direct viennent ſans intervalles Toucher, & fraper nos Regards. De la Lumiere ainſi nous ſentons les atteintes; Et ſelon que ces traits plus, ou moins penetrans, Sur nos yeux agitez enfoncent leurs empreintes, Nous éprouvons des effets differens. Une

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/398
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/398>, abgerufen am 18.04.2024.