Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Vierdes Buch. ist unser lauter Muhtwille gewesen/ euch solche ertichtete Lügen aufzubürden/ bloß daß wiran euch Ehre erjagen/ und nach eurem Tode euer gutes Kleid erbeuten möchten; Wollet nun eurer Zusage nach bey dem Könige mir unwirdigen das Leben verbitten. Aber sein Herr/ Vologeses/ trat hinzu/ und sagte: Ein solcher Erz Schelm müste sich ja nicht rühmen/ daß er mein Diener gewesen/ und mit seinen Lügen mich hintergangen hätte; zog hiemit sein Seitengewehr aus/ und stieß ihm solches/ da er auff den Knien saß/ durchs Herz. Die- ser ruhmwirdige Sieg wahr in einer halben Stunde gänzlich erstritten/ und bekam der ü- berwinder/ aller anwesenden (den jüngern Vologeses ausgenommen) sonderliche Gunst; Der König wünschete ihm mit wenig Worten Glük; Fürst Vologeses der ältere/ rühme- te ihn öffentlich/ und boht ihm alle Gnade an; gegen welchen er sich sehr demühtigte/ und sich glükselig preisete/ eines solchen weltbeschriehenen Fürsten Gnade erlanget zuhaben. Der jüngere Vologeses durffte wegen des Königes nicht unhöflich seyn/ und sagte zu ihm: Ritter/ ihr habt euch wol erwiesen/ daß eure Jugend des Schwertstreites erfahren sey/ möchte wünschen/ daß ihr mit meinem Mithrenes hindurch währet. Gnädiger Fürst/ ant- wortete er/ ich bedanke mich beyde des Ruhms und der gnädigen Gewogenheit untertäh- nig/ möchte auch wünschen/ daß ich mit ihrer Fürstl. Gn. Diener gleich jezt im Werk wä- re/ dann sein Maul hat ihn schon verrahten/ daß das Herz sich auf keine Tugend/ sondern bloß auff die viehische Leibesgrösse verlässet/ daher ich mit ihm als mit einem grossen wilden Ochsen umgehen werde/ es sey dann/ daß er zu besseren Gedanken greiffe. Dieser stund nit weit davon/ daß er alles anhörete/ meynete vor Zorn zubersten/ und dräuete/ ihn in kleine bißlein zuzerhacken; Aber Herkules lachete sein/ und sagte: Ich gedachte/ du Untihr wür- dest dich schon hinaus gemacht haben/ woselbst ich dich noch zu besserer Erkäntniß zubrin- gen verhoffe. Der ältere Vologeses kunte nicht unterlassen/ seinem hochmuhtigen Oheim einzureden/ wie er doch immermehr einem Diener so viel Frevels gestattete/ wodurch der König gar leicht zu schwerer Ungnade wider ihn selbst könte gereizet werden; Aber der Neid/ welchen er wider Herkules gefasset hatte/ wahr so hefftig/ dz er als blind und taub fich stellete. Herkules hielt bey Phraortes an/ den König zuersuchen/ daß der Kampff unter der Fräulein Schlosse gehalten würde/ welches Artabanus leicht bewilligte/ und durch Phra- ortes dem Fräulein anmelden ließ/ dafern sie ihren tapferen Diener Valikules/ welcher schon drey Fechter zu fusse erlegt hätte/ wolte zu Rosse kämpffen sehen/ möchte sie auff ihren Obergang treten/ weil ihr doch nicht geliebete aus dem Schlosse zukommen. Sie ließ sich von dem Groß Fürsten alles Verlauffs berichten/ und sagete: O wie würde mein Herku- les dergleichen Streite und Kämpffe so gerne alle Tage antreten/ wann er mich aus die- sem Schlosse stechen oder hauen könte; doch bin ich ihm davor nit ein geringes verbunden/ daß er meines Hochseel. Vaters Königl. Wirde handhaben wil. Phraortes tröstete sie/ es würde der teure Fürst schon mittel ergreiffen/ sie zu rechter Zeit ledig zumachen/ wozu zwei- fels ohn ihm seine Kunstfarbe sehr vorträglich seyn würde; Aber meine herzgeliebete Frl. Tochter/ sagte er/ müste dem lieben Fürsten hierzu einen Muht und freudiges Herz machen. Ja mein allerliebster Herr Vater/ antwortete sie/ wie gerne wolte ich/ wann solches in mei- nen Kräfften stünde. Darinnen bestehet es alles/ sagte er; sol ich aber so kühne seyn/ und sa- gen/ wie? Ach ja/ mein Herr Vater/ antwortete sie; unterrichtet mich/ bitte ich/ als eure Toch-
Vierdes Buch. iſt unſer lauter Muhtwille geweſen/ euch ſolche ertichtete Luͤgen aufzubuͤrden/ bloß daß wiran euch Ehre erjagen/ und nach eurem Tode euer gutes Kleid erbeuten moͤchten; Wollet nun eurer Zuſage nach bey dem Koͤnige mir unwirdigen das Leben verbitten. Aber ſein Herr/ Vologeſes/ trat hinzu/ und ſagte: Ein ſolcher Erz Schelm muͤſte ſich ja nicht rühmẽ/ daß er mein Diener geweſen/ und mit ſeinen Luͤgen mich hintergangen haͤtte; zog hiemit ſein Seitengewehr aus/ und ſtieß ihm ſolches/ da er auff den Knien ſaß/ durchs Herz. Die- ſer ruhmwirdige Sieg wahr in einer halben Stunde gaͤnzlich erſtritten/ und bekam der uͤ- berwinder/ aller anweſenden (den juͤngern Vologeſes ausgenommen) ſonderliche Gunſt; Der Koͤnig wuͤnſchete ihm mit wenig Worten Gluͤk; Fuͤrſt Vologeſes der aͤltere/ ruͤhme- te ihn oͤffentlich/ und boht ihm alle Gnade an; gegen welchen er ſich ſehr demuͤhtigte/ und ſich gluͤkſelig preiſete/ eines ſolchen weltbeſchriehenen Fuͤrſten Gnade erlanget zuhaben. Der jüngere Vologeſes durffte wegen des Koͤniges nicht unhoͤflich ſeyn/ und ſagte zu ihm: Ritter/ ihr habt euch wol erwieſen/ daß eure Jugend des Schwertſtreites erfahren ſey/ moͤchte wuͤnſchen/ daß ihr mit meinem Mithrenes hindurch waͤhret. Gnaͤdiger Fuͤrſt/ ant- wortete er/ ich bedanke mich beyde des Ruhms und der gnaͤdigen Gewogenheit untertaͤh- nig/ moͤchte auch wuͤnſchen/ daß ich mit ihrer Fuͤrſtl. Gn. Diener gleich jezt im Werk waͤ- re/ dann ſein Maul hat ihn ſchon verrahten/ daß das Herz ſich auf keine Tugend/ ſondern bloß auff die viehiſche Leibesgroͤſſe verlaͤſſet/ daher ich mit ihm als mit einem groſſen wilden Ochſen umgehen werde/ es ſey dann/ daß er zu beſſeren Gedanken greiffe. Dieſer ſtund nit weit davon/ daß er alles anhoͤrete/ meynete vor Zorn zuberſten/ und draͤuete/ ihn in kleine bißlein zuzerhacken; Aber Herkules lachete ſein/ und ſagte: Ich gedachte/ du Untihr wuͤr- deſt dich ſchon hinaus gemacht haben/ woſelbſt ich dich noch zu beſſerer Erkaͤntniß zubrin- gen verhoffe. Der aͤltere Vologeſes kunte nicht unterlaſſen/ ſeinem hochmuhtigen Oheim einzureden/ wie er doch immermehr einem Diener ſo viel Frevels geſtattete/ wodurch der Koͤnig gar leicht zu ſchwerer Ungnade wider ihn ſelbſt koͤnte gereizet werden; Aber der Neid/ welchen er wider Herkules gefaſſet hatte/ wahr ſo hefftig/ dz er als blind und taub fich ſtellete. Herkules hielt bey Phraortes an/ den Koͤnig zuerſuchen/ daß der Kampff unter deꝛ Fraͤulein Schloſſe gehalten wuͤrde/ welches Artabanus leicht bewilligte/ und durch Phra- ortes dem Fraͤulein anmelden ließ/ dafern ſie ihren tapferen Diener Valikules/ welcher ſchon drey Fechter zu fuſſe erlegt haͤtte/ wolte zu Roſſe kaͤmpffen ſehen/ moͤchte ſie auff ihren Obergang treten/ weil ihr doch nicht geliebete aus dem Schloſſe zukommen. Sie ließ ſich von dem Groß Fuͤrſten alles Verlauffs berichten/ und ſagete: O wie wuͤrde mein Herku- les dergleichen Streite und Kaͤmpffe ſo gerne alle Tage antreten/ wann er mich aus die- ſem Schloſſe ſtechen oder hauẽ koͤnte; doch bin ich ihm davor nit ein geringes verbunden/ daß er meines Hochſeel. Vaters Koͤnigl. Wirde handhaben wil. Phraortes troͤſtete ſie/ es wuͤrde der teure Fuͤrſt ſchon mittel ergreiffen/ ſie zu rechteꝛ Zeit ledig zumachen/ wozu zwei- fels ohn ihm ſeine Kunſtfarbe ſehr vortraͤglich ſeyn wuͤrde; Aber meine herzgeliebete Frl. Tochter/ ſagte er/ muͤſte dem lieben Fuͤrſten hierzu einen Muht und freudiges Herz machẽ. Ja mein allerliebſter Herꝛ Vater/ antwortete ſie/ wie gerne wolte ich/ wann ſolches in mei- nen Kraͤfften ſtuͤnde. Darinnen beſtehet es alles/ ſagte er; ſol ich abeꝛ ſo kuͤhne ſeyn/ und ſa- gen/ wie? Ach ja/ mein Herr Vater/ antwortete ſie; unterrichtet mich/ bitte ich/ als eure Toch-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0784" n="746"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdes Buch.</hi></fw><lb/> iſt unſer lauter Muhtwille geweſen/ euch ſolche ertichtete Luͤgen aufzubuͤrden/ bloß daß wir<lb/> an euch Ehre erjagen/ und nach eurem Tode euer gutes Kleid erbeuten moͤchten; Wollet<lb/> nun eurer Zuſage nach bey dem Koͤnige mir unwirdigen das Leben verbitten. Aber ſein<lb/> Herr/ Vologeſes/ trat hinzu/ und ſagte: Ein ſolcher Erz Schelm muͤſte ſich ja nicht rühmẽ/<lb/> daß er mein Diener geweſen/ und mit ſeinen Luͤgen mich hintergangen haͤtte; zog hiemit<lb/> ſein Seitengewehr aus/ und ſtieß ihm ſolches/ da er auff den Knien ſaß/ durchs Herz. Die-<lb/> ſer ruhmwirdige Sieg wahr in einer halben Stunde gaͤnzlich erſtritten/ und bekam der uͤ-<lb/> berwinder/ aller anweſenden (den juͤngern Vologeſes ausgenommen) ſonderliche Gunſt;<lb/> Der Koͤnig wuͤnſchete ihm mit wenig Worten Gluͤk; Fuͤrſt Vologeſes der aͤltere/ ruͤhme-<lb/> te ihn oͤffentlich/ und boht ihm alle Gnade an; gegen welchen er ſich ſehr demuͤhtigte/ und<lb/> ſich gluͤkſelig preiſete/ eines ſolchen weltbeſchriehenen Fuͤrſten Gnade erlanget zuhaben.<lb/> Der jüngere Vologeſes durffte wegen des Koͤniges nicht unhoͤflich ſeyn/ und ſagte zu ihm:<lb/> Ritter/ ihr habt euch wol erwieſen/ daß eure Jugend des Schwertſtreites erfahren ſey/<lb/> moͤchte wuͤnſchen/ daß ihr mit meinem Mithrenes hindurch waͤhret. Gnaͤdiger Fuͤrſt/ ant-<lb/> wortete er/ ich bedanke mich beyde des Ruhms und der gnaͤdigen Gewogenheit untertaͤh-<lb/> nig/ moͤchte auch wuͤnſchen/ daß ich mit ihrer Fuͤrſtl. Gn. Diener gleich jezt im Werk waͤ-<lb/> re/ dann ſein Maul hat ihn ſchon verrahten/ daß das Herz ſich auf keine Tugend/ ſondern<lb/> bloß auff die viehiſche Leibesgroͤſſe verlaͤſſet/ daher ich mit ihm als mit einem groſſen wilden<lb/> Ochſen umgehen werde/ es ſey dann/ daß er zu beſſeren Gedanken greiffe. Dieſer ſtund nit<lb/> weit davon/ daß er alles anhoͤrete/ meynete vor Zorn zuberſten/ und draͤuete/ ihn in kleine<lb/> bißlein zuzerhacken; Aber Herkules lachete ſein/ und ſagte: Ich gedachte/ du Untihr wuͤr-<lb/> deſt dich ſchon hinaus gemacht haben/ woſelbſt ich dich noch zu beſſerer Erkaͤntniß zubrin-<lb/> gen verhoffe. Der aͤltere Vologeſes kunte nicht unterlaſſen/ ſeinem hochmuhtigen Oheim<lb/> einzureden/ wie er doch immermehr einem Diener ſo viel Frevels geſtattete/ wodurch der<lb/> Koͤnig gar leicht zu ſchwerer Ungnade wider ihn ſelbſt koͤnte gereizet werden; Aber der<lb/> Neid/ welchen er wider Herkules gefaſſet hatte/ wahr ſo hefftig/ dz er als blind und taub fich<lb/> ſtellete. Herkules hielt bey Phraortes an/ den Koͤnig zuerſuchen/ daß der Kampff unter deꝛ<lb/> Fraͤulein Schloſſe gehalten wuͤrde/ welches Artabanus leicht bewilligte/ und durch Phra-<lb/> ortes dem Fraͤulein anmelden ließ/ dafern ſie ihren tapferen Diener Valikules/ welcher<lb/> ſchon drey Fechter zu fuſſe erlegt haͤtte/ wolte zu Roſſe kaͤmpffen ſehen/ moͤchte ſie auff ihren<lb/> Obergang treten/ weil ihr doch nicht geliebete aus dem Schloſſe zukommen. Sie ließ ſich<lb/> von dem Groß Fuͤrſten alles Verlauffs berichten/ und ſagete: O wie wuͤrde mein Herku-<lb/> les dergleichen Streite und Kaͤmpffe ſo gerne alle Tage antreten/ wann er mich aus die-<lb/> ſem Schloſſe ſtechen oder hauẽ koͤnte; doch bin ich ihm davor nit ein geringes verbunden/<lb/> daß er meines Hochſeel. Vaters Koͤnigl. Wirde handhaben wil. Phraortes troͤſtete ſie/ es<lb/> wuͤrde der teure Fuͤrſt ſchon mittel ergreiffen/ ſie zu rechteꝛ Zeit ledig zumachen/ wozu zwei-<lb/> fels ohn ihm ſeine Kunſtfarbe ſehr vortraͤglich ſeyn wuͤrde; Aber meine herzgeliebete Frl.<lb/> Tochter/ ſagte er/ muͤſte dem lieben Fuͤrſten hierzu einen Muht und freudiges Herz machẽ.<lb/> Ja mein allerliebſter Herꝛ Vater/ antwortete ſie/ wie gerne wolte ich/ wann ſolches in mei-<lb/> nen Kraͤfften ſtuͤnde. Darinnen beſtehet es alles/ ſagte er; ſol ich abeꝛ ſo kuͤhne ſeyn/ und ſa-<lb/> gen/ wie? Ach ja/ mein Herr Vater/ antwortete ſie; unterrichtet mich/ bitte ich/ als eure<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Toch-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [746/0784]
Vierdes Buch.
iſt unſer lauter Muhtwille geweſen/ euch ſolche ertichtete Luͤgen aufzubuͤrden/ bloß daß wir
an euch Ehre erjagen/ und nach eurem Tode euer gutes Kleid erbeuten moͤchten; Wollet
nun eurer Zuſage nach bey dem Koͤnige mir unwirdigen das Leben verbitten. Aber ſein
Herr/ Vologeſes/ trat hinzu/ und ſagte: Ein ſolcher Erz Schelm muͤſte ſich ja nicht rühmẽ/
daß er mein Diener geweſen/ und mit ſeinen Luͤgen mich hintergangen haͤtte; zog hiemit
ſein Seitengewehr aus/ und ſtieß ihm ſolches/ da er auff den Knien ſaß/ durchs Herz. Die-
ſer ruhmwirdige Sieg wahr in einer halben Stunde gaͤnzlich erſtritten/ und bekam der uͤ-
berwinder/ aller anweſenden (den juͤngern Vologeſes ausgenommen) ſonderliche Gunſt;
Der Koͤnig wuͤnſchete ihm mit wenig Worten Gluͤk; Fuͤrſt Vologeſes der aͤltere/ ruͤhme-
te ihn oͤffentlich/ und boht ihm alle Gnade an; gegen welchen er ſich ſehr demuͤhtigte/ und
ſich gluͤkſelig preiſete/ eines ſolchen weltbeſchriehenen Fuͤrſten Gnade erlanget zuhaben.
Der jüngere Vologeſes durffte wegen des Koͤniges nicht unhoͤflich ſeyn/ und ſagte zu ihm:
Ritter/ ihr habt euch wol erwieſen/ daß eure Jugend des Schwertſtreites erfahren ſey/
moͤchte wuͤnſchen/ daß ihr mit meinem Mithrenes hindurch waͤhret. Gnaͤdiger Fuͤrſt/ ant-
wortete er/ ich bedanke mich beyde des Ruhms und der gnaͤdigen Gewogenheit untertaͤh-
nig/ moͤchte auch wuͤnſchen/ daß ich mit ihrer Fuͤrſtl. Gn. Diener gleich jezt im Werk waͤ-
re/ dann ſein Maul hat ihn ſchon verrahten/ daß das Herz ſich auf keine Tugend/ ſondern
bloß auff die viehiſche Leibesgroͤſſe verlaͤſſet/ daher ich mit ihm als mit einem groſſen wilden
Ochſen umgehen werde/ es ſey dann/ daß er zu beſſeren Gedanken greiffe. Dieſer ſtund nit
weit davon/ daß er alles anhoͤrete/ meynete vor Zorn zuberſten/ und draͤuete/ ihn in kleine
bißlein zuzerhacken; Aber Herkules lachete ſein/ und ſagte: Ich gedachte/ du Untihr wuͤr-
deſt dich ſchon hinaus gemacht haben/ woſelbſt ich dich noch zu beſſerer Erkaͤntniß zubrin-
gen verhoffe. Der aͤltere Vologeſes kunte nicht unterlaſſen/ ſeinem hochmuhtigen Oheim
einzureden/ wie er doch immermehr einem Diener ſo viel Frevels geſtattete/ wodurch der
Koͤnig gar leicht zu ſchwerer Ungnade wider ihn ſelbſt koͤnte gereizet werden; Aber der
Neid/ welchen er wider Herkules gefaſſet hatte/ wahr ſo hefftig/ dz er als blind und taub fich
ſtellete. Herkules hielt bey Phraortes an/ den Koͤnig zuerſuchen/ daß der Kampff unter deꝛ
Fraͤulein Schloſſe gehalten wuͤrde/ welches Artabanus leicht bewilligte/ und durch Phra-
ortes dem Fraͤulein anmelden ließ/ dafern ſie ihren tapferen Diener Valikules/ welcher
ſchon drey Fechter zu fuſſe erlegt haͤtte/ wolte zu Roſſe kaͤmpffen ſehen/ moͤchte ſie auff ihren
Obergang treten/ weil ihr doch nicht geliebete aus dem Schloſſe zukommen. Sie ließ ſich
von dem Groß Fuͤrſten alles Verlauffs berichten/ und ſagete: O wie wuͤrde mein Herku-
les dergleichen Streite und Kaͤmpffe ſo gerne alle Tage antreten/ wann er mich aus die-
ſem Schloſſe ſtechen oder hauẽ koͤnte; doch bin ich ihm davor nit ein geringes verbunden/
daß er meines Hochſeel. Vaters Koͤnigl. Wirde handhaben wil. Phraortes troͤſtete ſie/ es
wuͤrde der teure Fuͤrſt ſchon mittel ergreiffen/ ſie zu rechteꝛ Zeit ledig zumachen/ wozu zwei-
fels ohn ihm ſeine Kunſtfarbe ſehr vortraͤglich ſeyn wuͤrde; Aber meine herzgeliebete Frl.
Tochter/ ſagte er/ muͤſte dem lieben Fuͤrſten hierzu einen Muht und freudiges Herz machẽ.
Ja mein allerliebſter Herꝛ Vater/ antwortete ſie/ wie gerne wolte ich/ wann ſolches in mei-
nen Kraͤfften ſtuͤnde. Darinnen beſtehet es alles/ ſagte er; ſol ich abeꝛ ſo kuͤhne ſeyn/ und ſa-
gen/ wie? Ach ja/ mein Herr Vater/ antwortete ſie; unterrichtet mich/ bitte ich/ als eure
Toch-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/784 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 746. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/784>, abgerufen am 23.09.2024. |


