Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leonce. Mensch, du besitzest eine himmlische Unver-
schämtheit. Ich fühle ein gewisses Bedürfniß, mich in nähere
Berührung mit ihr zu setzen. Ich habe eine große Passion
dich zu prügeln.

Valerio. Das ist eine schlagende Antwort und ein
triftiger Beweis.

Leonce (geht auf ihn los). Oder du bist eine geschlagene
Antwort. Denn du bekommst Prügel für deine Antwort.

Valerio (läuft weg, Leonce stolpert und fällt). Und Sie
sind ein Beweis, der noch geführt werden muß, denn er fällt
über seine eigenen Beine, die im Grund genommen selbst
noch zu beweisen sind. Es sind höchst unwahrscheinliche
Waden und sehr problematische Schenkel.
Der Staatsrath tritt auf. Leonce bleibt auf dem Boden sitzen. Valerio.

Präsident. Eure Hoheit verzeihen ...

Leonce. Wie mir selbst! Wie mir selbst! Ich ver-
zeihe mir die Gutmüthigkeit, Sie anzuhören. Meine Herren,
wollen Sie nicht Platz nehmen? -- Was die Leute für
Gesichter machen, wenn sie das Wort Platz hören! Setzen
Sie sich nur auf den Boden und geniren Sie sich nicht.
Es ist doch der letzte Platz, den Sie einst erhalten, aber er
trägt Niemanden etwas ein -- außer dem Todtengräber.

Präsident (verlegen mit den Fingern schnipsend). Geruhen
Eure Hoheit ...

Leonce. Aber schnipsen Sie nicht so mit den Fingern,
wenn Sie mich nicht zum Mörder machen wollen.

Präsident (immer stärker schnipsend). Wollten gnädigst,
in Betracht ...

Leonce. Mein Gott, stecken Sie doch die Hände in

G. Büchner's Werke. 9

Leonce. Menſch, du beſitzeſt eine himmliſche Unver-
ſchämtheit. Ich fühle ein gewiſſes Bedürfniß, mich in nähere
Berührung mit ihr zu ſetzen. Ich habe eine große Paſſion
dich zu prügeln.

Valerio. Das iſt eine ſchlagende Antwort und ein
triftiger Beweis.

Leonce (geht auf ihn los). Oder du biſt eine geſchlagene
Antwort. Denn du bekommſt Prügel für deine Antwort.

Valerio (läuft weg, Leonce ſtolpert und fällt). Und Sie
ſind ein Beweis, der noch geführt werden muß, denn er fällt
über ſeine eigenen Beine, die im Grund genommen ſelbſt
noch zu beweiſen ſind. Es ſind höchſt unwahrſcheinliche
Waden und ſehr problematiſche Schenkel.
Der Staatsrath tritt auf. Leonce bleibt auf dem Boden ſitzen. Valerio.

Präſident. Eure Hoheit verzeihen ...

Leonce. Wie mir ſelbſt! Wie mir ſelbſt! Ich ver-
zeihe mir die Gutmüthigkeit, Sie anzuhören. Meine Herren,
wollen Sie nicht Platz nehmen? — Was die Leute für
Geſichter machen, wenn ſie das Wort Platz hören! Setzen
Sie ſich nur auf den Boden und geniren Sie ſich nicht.
Es iſt doch der letzte Platz, den Sie einſt erhalten, aber er
trägt Niemanden etwas ein — außer dem Todtengräber.

Präſident (verlegen mit den Fingern ſchnipſend). Geruhen
Eure Hoheit ...

Leonce. Aber ſchnipſen Sie nicht ſo mit den Fingern,
wenn Sie mich nicht zum Mörder machen wollen.

Präſident (immer ſtärker ſchnipſend). Wollten gnädigſt,
in Betracht ...

Leonce. Mein Gott, ſtecken Sie doch die Hände in

G. Büchner's Werke. 9

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <pb facs="#f0325" n="129"/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Men&#x017F;ch, du be&#x017F;itze&#x017F;t eine himmli&#x017F;che Unver-<lb/>
&#x017F;chämtheit. Ich fühle ein gewi&#x017F;&#x017F;es Bedürfniß, mich in nähere<lb/>
Berührung mit ihr zu &#x017F;etzen. Ich habe eine große Pa&#x017F;&#x017F;ion<lb/>
dich zu prügeln.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Valerio.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Das i&#x017F;t eine &#x017F;chlagende Antwort und ein<lb/>
triftiger Beweis.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(geht auf ihn los).</stage>
                <p>Oder du bi&#x017F;t eine ge&#x017F;chlagene<lb/>
Antwort. Denn du bekomm&#x017F;t Prügel für deine Antwort.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#VAL">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Valerio</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(läuft weg, Leonce &#x017F;tolpert und fällt).</stage>
                <p>Und Sie<lb/>
&#x017F;ind ein Beweis, der noch geführt werden muß, denn er fällt<lb/>
über &#x017F;eine eigenen Beine, die im Grund genommen &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
noch zu bewei&#x017F;en &#x017F;ind. Es &#x017F;ind höch&#x017F;t unwahr&#x017F;cheinliche<lb/>
Waden und &#x017F;ehr problemati&#x017F;che Schenkel.</p><lb/>
                <stage>Der Staatsrath tritt auf. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#b">Leonce</hi></hi> bleibt auf dem Boden &#x017F;itzen. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#b">Valerio.</hi></hi></stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PRAESI">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Prä&#x017F;ident.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Eure Hoheit verzeihen ...</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wie mir &#x017F;elb&#x017F;t! Wie mir &#x017F;elb&#x017F;t! Ich ver-<lb/>
zeihe mir die Gutmüthigkeit, Sie anzuhören. Meine Herren,<lb/>
wollen Sie nicht Platz nehmen? &#x2014; Was die Leute für<lb/>
Ge&#x017F;ichter machen, wenn &#x017F;ie das Wort Platz hören! Setzen<lb/>
Sie &#x017F;ich nur auf den Boden und geniren Sie &#x017F;ich nicht.<lb/>
Es i&#x017F;t doch der letzte Platz, den Sie ein&#x017F;t erhalten, aber er<lb/>
trägt Niemanden etwas ein &#x2014; außer dem Todtengräber.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PRAESI">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Prä&#x017F;ident</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(verlegen mit den Fingern &#x017F;chnip&#x017F;end).</stage>
                <p>Geruhen<lb/>
Eure Hoheit ...</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Aber &#x017F;chnip&#x017F;en Sie nicht &#x017F;o mit den Fingern,<lb/>
wenn Sie mich nicht zum Mörder machen wollen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PRAESI">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Prä&#x017F;ident</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(immer &#x017F;tärker &#x017F;chnip&#x017F;end).</stage>
                <p>Wollten gnädig&#x017F;t,<lb/>
in Betracht ...</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#LEO">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Leonce.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mein Gott, &#x017F;tecken Sie doch die Hände in<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G. Büchner's Werke. 9</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0325] Leonce. Menſch, du beſitzeſt eine himmliſche Unver- ſchämtheit. Ich fühle ein gewiſſes Bedürfniß, mich in nähere Berührung mit ihr zu ſetzen. Ich habe eine große Paſſion dich zu prügeln. Valerio. Das iſt eine ſchlagende Antwort und ein triftiger Beweis. Leonce (geht auf ihn los). Oder du biſt eine geſchlagene Antwort. Denn du bekommſt Prügel für deine Antwort. Valerio (läuft weg, Leonce ſtolpert und fällt). Und Sie ſind ein Beweis, der noch geführt werden muß, denn er fällt über ſeine eigenen Beine, die im Grund genommen ſelbſt noch zu beweiſen ſind. Es ſind höchſt unwahrſcheinliche Waden und ſehr problematiſche Schenkel. Der Staatsrath tritt auf. Leonce bleibt auf dem Boden ſitzen. Valerio. Präſident. Eure Hoheit verzeihen ... Leonce. Wie mir ſelbſt! Wie mir ſelbſt! Ich ver- zeihe mir die Gutmüthigkeit, Sie anzuhören. Meine Herren, wollen Sie nicht Platz nehmen? — Was die Leute für Geſichter machen, wenn ſie das Wort Platz hören! Setzen Sie ſich nur auf den Boden und geniren Sie ſich nicht. Es iſt doch der letzte Platz, den Sie einſt erhalten, aber er trägt Niemanden etwas ein — außer dem Todtengräber. Präſident (verlegen mit den Fingern ſchnipſend). Geruhen Eure Hoheit ... Leonce. Aber ſchnipſen Sie nicht ſo mit den Fingern, wenn Sie mich nicht zum Mörder machen wollen. Präſident (immer ſtärker ſchnipſend). Wollten gnädigſt, in Betracht ... Leonce. Mein Gott, ſtecken Sie doch die Hände in G. Büchner's Werke. 9

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/325
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/325>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.