Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Brettnagel in mein Gewehr, feuerte
und traf so künstlich, daß ich seine Lunte
fest an den Baum nagelte. Nun ging
ich ruhig zu ihm hin, nahm mein Waid-
messer, gab ihm einen Kreuzschnitt
übers Gesicht, griff nach meiner Peit-
sche und karbatschte ihn so artig aus
seinem schönen Pelze heraus, daß es
eine wahre Lust und ein rechtes Wunder
zu sehen war.

Zufall und gutes Glück machen oft
manchen Fehler wieder gut. Davon
erlebte ich bald nach diesem ein Bey-
spiel, als ich mitten im tiefsten Walde
einen wilden Frischling und eine Bache
dicht hinter einander hertraben sah.
Meine Kugel hatte gefehlt. Gleichwohl
lief der Frischling vorn ganz allein weg,
und die Bache blieb stehen, ohne Be-
wegung, als ob sie an den Boden fest-
genagelt gewesen wäre. Wie ich das
Ding näher untersuchte, so fand ich,
daß es eine alte blinde Bache war, die

ihres

Brettnagel in mein Gewehr, feuerte
und traf ſo kuͤnſtlich, daß ich ſeine Lunte
feſt an den Baum nagelte. Nun ging
ich ruhig zu ihm hin, nahm mein Waid-
meſſer, gab ihm einen Kreuzſchnitt
uͤbers Geſicht, griff nach meiner Peit-
ſche und karbatſchte ihn ſo artig aus
ſeinem ſchoͤnen Pelze heraus, daß es
eine wahre Luſt und ein rechtes Wunder
zu ſehen war.

Zufall und gutes Gluͤck machen oft
manchen Fehler wieder gut. Davon
erlebte ich bald nach dieſem ein Bey-
ſpiel, als ich mitten im tiefſten Walde
einen wilden Friſchling und eine Bache
dicht hinter einander hertraben ſah.
Meine Kugel hatte gefehlt. Gleichwohl
lief der Friſchling vorn ganz allein weg,
und die Bache blieb ſtehen, ohne Be-
wegung, als ob ſie an den Boden feſt-
genagelt geweſen waͤre. Wie ich das
Ding naͤher unterſuchte, ſo fand ich,
daß es eine alte blinde Bache war, die

ihres
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="30"/>
Brettnagel in mein Gewehr, feuerte<lb/><choice><sic>uud</sic><corr>und</corr></choice> traf &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich, daß ich &#x017F;eine Lunte<lb/>
fe&#x017F;t an den Baum nagelte. Nun ging<lb/>
ich ruhig zu ihm hin, nahm mein Waid-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;er, gab ihm einen Kreuz&#x017F;chnitt<lb/>
u&#x0364;bers Ge&#x017F;icht, griff nach meiner Peit-<lb/>
&#x017F;che und karbat&#x017F;chte ihn &#x017F;o artig aus<lb/>
&#x017F;einem &#x017F;cho&#x0364;nen Pelze heraus, daß es<lb/>
eine wahre Lu&#x017F;t und ein rechtes Wunder<lb/>
zu &#x017F;ehen war.</p><lb/>
        <p>Zufall und gutes Glu&#x0364;ck machen oft<lb/>
manchen Fehler wieder gut. Davon<lb/>
erlebte ich bald nach die&#x017F;em ein Bey-<lb/>
&#x017F;piel, als ich mitten im tief&#x017F;ten Walde<lb/>
einen wilden Fri&#x017F;chling und eine Bache<lb/>
dicht hinter einander hertraben &#x017F;ah.<lb/>
Meine Kugel hatte gefehlt. Gleichwohl<lb/>
lief der Fri&#x017F;chling vorn ganz allein weg,<lb/>
und die Bache blieb &#x017F;tehen, ohne Be-<lb/>
wegung, als ob &#x017F;ie an den Boden fe&#x017F;t-<lb/>
genagelt gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Wie ich das<lb/>
Ding na&#x0364;her unter&#x017F;uchte, &#x017F;o fand ich,<lb/>
daß es eine alte blinde Bache war, die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihres</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0037] Brettnagel in mein Gewehr, feuerte und traf ſo kuͤnſtlich, daß ich ſeine Lunte feſt an den Baum nagelte. Nun ging ich ruhig zu ihm hin, nahm mein Waid- meſſer, gab ihm einen Kreuzſchnitt uͤbers Geſicht, griff nach meiner Peit- ſche und karbatſchte ihn ſo artig aus ſeinem ſchoͤnen Pelze heraus, daß es eine wahre Luſt und ein rechtes Wunder zu ſehen war. Zufall und gutes Gluͤck machen oft manchen Fehler wieder gut. Davon erlebte ich bald nach dieſem ein Bey- ſpiel, als ich mitten im tiefſten Walde einen wilden Friſchling und eine Bache dicht hinter einander hertraben ſah. Meine Kugel hatte gefehlt. Gleichwohl lief der Friſchling vorn ganz allein weg, und die Bache blieb ſtehen, ohne Be- wegung, als ob ſie an den Boden feſt- genagelt geweſen waͤre. Wie ich das Ding naͤher unterſuchte, ſo fand ich, daß es eine alte blinde Bache war, die ihres

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/37
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/37>, abgerufen am 24.04.2024.