Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchladen zu finden.

rende Schmertz/ welchen Jch/ wegen ihres
Hr. Bruders Tode/ als ein Diener erdulde/
so empfindlich/ daß Er mier sowohl eine an-
dere Zunge/ solches auszusprechen/ als ein
ander Hertze/ es desto mehr und würdiger/
wie vieleicht das ihrige/ in Ansehung die
Natur selbst mehrere Grausamkeit nicht
finden kan/ zuerleiden entlehnete. Wann
Jch mich dessen erinnere/ so verliere Jch da-
rüber meine Gedanken; und weil nur dieses
täglich beschiehet/ so werde ich mich hiervon
nimmermehr entlästigen und loßwirken kön-
nen/ nicht zwar/ daß Jch sein Glükke nicht
benedeyen solte/ denn wer wolte Jhme/ mit-
tels eines so rühmlichen Todes/ länger im
Leben zuverbleiben anwündschen? Ach/ dieses
beschiehet und rühret her aus der Heftigkeit
meines Unmuhts/ welcher durch seine stum-
me Sprache/ wider die Vernunft/ Worte
ausgeußt: Jch bin hierinnen zuweit fortge-
brochen/ meine Frau/ und nichts wenigers
begehre Jch mich von diesem Jrtuhm zube-
freyen. Es ist ja nicht vergönnet und zuge-
lassen/ zusterben/ damit man sich nur von sei-
nem Ungelükke entledige: Dieses seyn die
Mühe und Arbeit/ welche den Lorberbaum
grünend machen. Was könte denn auf dieser
Welt Glük genennet werden/ wenn auch
kein Ungelükke darinnen zubefinden? Sie
halte derowegen mit Vergüßuug ihrer Zeh-
ren zurük: und ob Jch Jhn mit meinem

Kla-

Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden.

rende Schmertz/ welchen Jch/ wégen ihres
Hr. Bruders Tode/ als ein Diener erdulde/
ſo empfindlich/ daß Er mier ſowohl eine an-
dere Zunge/ ſolches auszuſprechen/ als ein
ander Hertze/ es deſto mehr und wuͤrdiger/
wie vieleicht das ihrige/ in Anſehung die
Natur ſelbſt mehrere Grauſamkeit nicht
finden kan/ zuerleiden entlehnete. Wann
Jch mich deſſen erinnere/ ſo verliere Jch da-
ruͤber meine Gedanken; und weil nur dieſes
taͤglich beſchiehet/ ſo werde ich mich hiervon
nimmermehr entlaͤſtigen und loßwirken koͤn-
nen/ nicht zwar/ daß Jch ſein Gluͤkke nicht
benedeyen ſolte/ denn wer wolte Jhme/ mit-
tels eines ſo ruͤhmlichen Todes/ laͤnger im
Lében zuverbleibẽ anwuͤndſchen? Ach/ dieſes
beſchiehet und ruͤhret her aus der Heftigkeit
meines Unmuhts/ welcher durch ſeine ſtum-
me Sprache/ wider die Vernunft/ Worte
ausgeußt: Jch bin hierinnen zuweit fortgé-
brochen/ meine Frau/ und nichts wenigers
begehre Jch mich von dieſem Jrtuhm zube-
freyen. Es iſt ja nicht vergoͤnnet und zuge-
laſſen/ zuſterben/ damit man ſich nur von ſei-
nem Ungeluͤkke entlédige: Dieſes ſeyn die
Muͤhe und Arbeit/ welche den Lorbérbaum
gruͤnend machen. Was koͤnte deñ auf dieſer
Welt Gluͤk genennet werden/ wenn auch
kein Ungeluͤkke darinnen zubefinden? Sie
halte derowégen mit Verguͤßuug ihrer Zeh-
ren zuruͤk: und ob Jch Jhn mit meinem

Klá-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="117"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchladen zu finden.</hi></fw><lb/>
rende Schmertz/ welchen Jch/ w<hi rendition="#aq">é</hi>gen ihres<lb/>
Hr. Bruders Tode/ als ein Diener erdulde/<lb/>
&#x017F;o empfindlich/ daß Er mier &#x017F;owohl eine an-<lb/>
dere Zunge/ &#x017F;olches auszu&#x017F;prechen/ als ein<lb/>
ander Hertze/ es de&#x017F;to mehr und wu&#x0364;rdiger/<lb/>
wie vieleicht das ihrige/ in An&#x017F;ehung die<lb/>
Natur &#x017F;elb&#x017F;t mehrere Grau&#x017F;amkeit nicht<lb/>
finden kan/ zuerleiden entlehnete. Wann<lb/>
Jch mich de&#x017F;&#x017F;en erinnere/ &#x017F;o verliere Jch da-<lb/>
ru&#x0364;ber meine Gedanken; und weil nur die&#x017F;es<lb/>
ta&#x0364;glich be&#x017F;chiehet/ &#x017F;o werde ich mich hiervon<lb/>
nimmermehr entla&#x0364;&#x017F;tigen und loßwirken ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ nicht zwar/ daß Jch &#x017F;ein Glu&#x0364;kke nicht<lb/>
benedeyen &#x017F;olte/ denn wer wolte Jhme/ mit-<lb/>
tels eines &#x017F;o ru&#x0364;hmlichen Todes/ la&#x0364;nger im<lb/>
L<hi rendition="#aq">é</hi>ben zuverbleibe&#x0303; anwu&#x0364;nd&#x017F;chen? Ach/ die&#x017F;es<lb/>
be&#x017F;chiehet und ru&#x0364;hret her aus der Heftigkeit<lb/>
meines Unmuhts/ welcher durch &#x017F;eine &#x017F;tum-<lb/>
me Sprache/ wider die Vernunft/ Worte<lb/>
ausgeußt: Jch bin hierinnen zuweit fortgé-<lb/>
brochen/ meine Frau/ und nichts wenigers<lb/>
begehre Jch mich von die&#x017F;em Jrtuhm zube-<lb/>
freyen. Es i&#x017F;t ja nicht vergo&#x0364;nnet und zuge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ zu&#x017F;terben/ damit man &#x017F;ich nur von &#x017F;ei-<lb/>
nem Ungelu&#x0364;kke entl<hi rendition="#aq">é</hi>dige: Die&#x017F;es &#x017F;eyn die<lb/>
Mu&#x0364;he und Arbeit/ welche den Lorb<hi rendition="#aq">é</hi>rbaum<lb/>
gru&#x0364;nend machen. Was ko&#x0364;nte den&#x0303; auf die&#x017F;er<lb/>
Welt Glu&#x0364;k genennet werden/ wenn auch<lb/>
kein Ungelu&#x0364;kke darinnen zubefinden? Sie<lb/>
halte derow<hi rendition="#aq">é</hi>gen mit Vergu&#x0364;ßuug ihrer Zeh-<lb/>
ren zuru&#x0364;k: und ob Jch Jhn mit meinem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kl<hi rendition="#aq">á</hi>-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0119] Jm Perfertiſchen Buchladen zu finden. rende Schmertz/ welchen Jch/ wégen ihres Hr. Bruders Tode/ als ein Diener erdulde/ ſo empfindlich/ daß Er mier ſowohl eine an- dere Zunge/ ſolches auszuſprechen/ als ein ander Hertze/ es deſto mehr und wuͤrdiger/ wie vieleicht das ihrige/ in Anſehung die Natur ſelbſt mehrere Grauſamkeit nicht finden kan/ zuerleiden entlehnete. Wann Jch mich deſſen erinnere/ ſo verliere Jch da- ruͤber meine Gedanken; und weil nur dieſes taͤglich beſchiehet/ ſo werde ich mich hiervon nimmermehr entlaͤſtigen und loßwirken koͤn- nen/ nicht zwar/ daß Jch ſein Gluͤkke nicht benedeyen ſolte/ denn wer wolte Jhme/ mit- tels eines ſo ruͤhmlichen Todes/ laͤnger im Lében zuverbleibẽ anwuͤndſchen? Ach/ dieſes beſchiehet und ruͤhret her aus der Heftigkeit meines Unmuhts/ welcher durch ſeine ſtum- me Sprache/ wider die Vernunft/ Worte ausgeußt: Jch bin hierinnen zuweit fortgé- brochen/ meine Frau/ und nichts wenigers begehre Jch mich von dieſem Jrtuhm zube- freyen. Es iſt ja nicht vergoͤnnet und zuge- laſſen/ zuſterben/ damit man ſich nur von ſei- nem Ungeluͤkke entlédige: Dieſes ſeyn die Muͤhe und Arbeit/ welche den Lorbérbaum gruͤnend machen. Was koͤnte deñ auf dieſer Welt Gluͤk genennet werden/ wenn auch kein Ungeluͤkke darinnen zubefinden? Sie halte derowégen mit Verguͤßuug ihrer Zeh- ren zuruͤk: und ob Jch Jhn mit meinem Klá-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/119
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/119>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.