Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebbringende Schreiben/

81.
Ein Lob und Liebbringendes Schrei-
ben; an eine über Schöne
Dame.

HErtzgebietende/ Schön-
ste Freundin/

Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier
nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu
bekennen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und
die Entzükkung ihrer Schönheit Bezaube-
rung/ meine Sele und Gemüht/ hoch auf-
geblasen und eingenommen: Dieses seyn
die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete
Empfindungen/ welche man/ mit bloßen
Worten nicht ausdrükken/ viel weniger mit
Stilschweigen einfangend (in Ansehung/
daß auch die Einbildung selbst nicht den we-
nigsten Teil derer süßen Liebligkeit/) satsam
verstehen kan.

Dieses geschah gestern Abends/ als Jch
mich über Sie/ in der/ beiderseits Uns be-
findlichen Zusammenkunft/ verwundert:
und zwar/ fand Jch Sie mit solcher Schön-
heit erfüllet/ daß man die Volkommenheit
und Freude selbst angeschauet. Und ob
Sie wohl/ aus natürlicher Eigenschaft/ kei-
ne Vergleichung/ als mit ihr selbst/ erdul-
den kan; so ist/ und wird Sie doch/ sich des
helgläntzenden Spiegels ihres Angesichtes/

üm

Liebbringende Schreiben/

81.
Ein Lób uñ Liebbringendes Schrei-
ben; an eine uͤber Schoͤne
Dame.

HErtzgebietende/ Schoͤn-
ſte Freundin/

Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier
nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu
bekénnen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und
die Entzuͤkkung ihrer Schoͤnheit Bezaube-
rung/ meine Sele und Gemuͤht/ hóch auf-
gebláſen und eingenommen: Dieſes ſeyn
die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete
Empfindungen/ welche man/ mit bloßen
Worten nicht ausdruͤkken/ viel weniger mit
Stilſchweigen einfangend (in Anſéhung/
daß auch die Einbildung ſelbſt nicht den we-
nigſten Teil derer ſuͤßen Liebligkeit/) ſatſam
verſtehen kan.

Dieſes geſchah geſtern Abends/ als Jch
mich uͤber Sie/ in der/ beiderſeits Uns be-
findlichen Zuſammenkunft/ verwundert:
und zwar/ fand Jch Sie mit ſolcher Schoͤn-
heit erfuͤllet/ daß man die Volkommenheit
und Freude ſelbſt angeſchauet. Und ob
Sie wohl/ aus natuͤrlicher Eigenſchaft/ kei-
ne Vergleichung/ als mit ihr ſelbſt/ erdul-
den kan; ſo iſt/ und wird Sie doch/ ſich des
hélglaͤntzenden Spiegels ihres Angeſichtes/

uͤm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0248" n="82"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Liebbringende Schreiben/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">81.<lb/>
Ein L<hi rendition="#aq">ó</hi>b un&#x0303; Liebbringendes Schrei-<lb/>
ben; an eine u&#x0364;ber Scho&#x0364;ne<lb/>
Dame.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">H</hi>Ertzgebietende/ Scho&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;te Freundin/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier<lb/>
nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu<lb/>
bek<hi rendition="#aq">é</hi>nnen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und<lb/>
die Entzu&#x0364;kkung ihrer Scho&#x0364;nheit Bezaube-<lb/>
rung/ meine Sele und Gemu&#x0364;ht/ h<hi rendition="#aq">ó</hi>ch auf-<lb/>
gebl<hi rendition="#aq">á</hi>&#x017F;en und eingenommen: Die&#x017F;es &#x017F;eyn<lb/>
die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete<lb/>
Empfindungen/ welche man/ mit bloßen<lb/>
Worten nicht ausdru&#x0364;kken/ viel weniger mit<lb/>
Stil&#x017F;chweigen einfangend (in An&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>hung/<lb/>
daß auch die Einbildung &#x017F;elb&#x017F;t nicht den we-<lb/>
nig&#x017F;ten Teil derer &#x017F;u&#x0364;ßen Liebligkeit/) &#x017F;at&#x017F;am<lb/>
ver&#x017F;tehen kan.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es ge&#x017F;chah ge&#x017F;tern Abends/ als Jch<lb/>
mich u&#x0364;ber Sie/ in der/ beider&#x017F;eits Uns be-<lb/>
findlichen Zu&#x017F;ammenkunft/ verwundert:<lb/>
und zwar/ fand Jch Sie mit &#x017F;olcher Scho&#x0364;n-<lb/>
heit erfu&#x0364;llet/ daß man die Volkommenheit<lb/>
und Freude &#x017F;elb&#x017F;t ange&#x017F;chauet. Und ob<lb/>
Sie wohl/ aus natu&#x0364;rlicher Eigen&#x017F;chaft/ kei-<lb/>
ne Vergleichung/ als mit ihr &#x017F;elb&#x017F;t/ erdul-<lb/>
den kan; &#x017F;o i&#x017F;t/ und wird Sie doch/ &#x017F;ich des<lb/>
h<hi rendition="#aq">é</hi>lgla&#x0364;ntzenden Spiegels ihres Ange&#x017F;ichtes/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;m</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0248] Liebbringende Schreiben/ 81. Ein Lób uñ Liebbringendes Schrei- ben; an eine uͤber Schoͤne Dame. HErtzgebietende/ Schoͤn- ſte Freundin/ Die Nohtdurft erfodert es/ und wil mier nicht anders obliegen/ noch geziemen/ als zu bekénnen/ daß die Heftigkeit der Freude/ und die Entzuͤkkung ihrer Schoͤnheit Bezaube- rung/ meine Sele und Gemuͤht/ hóch auf- gebláſen und eingenommen: Dieſes ſeyn die/ von hertzlicher Freude angefeuchtete Empfindungen/ welche man/ mit bloßen Worten nicht ausdruͤkken/ viel weniger mit Stilſchweigen einfangend (in Anſéhung/ daß auch die Einbildung ſelbſt nicht den we- nigſten Teil derer ſuͤßen Liebligkeit/) ſatſam verſtehen kan. Dieſes geſchah geſtern Abends/ als Jch mich uͤber Sie/ in der/ beiderſeits Uns be- findlichen Zuſammenkunft/ verwundert: und zwar/ fand Jch Sie mit ſolcher Schoͤn- heit erfuͤllet/ daß man die Volkommenheit und Freude ſelbſt angeſchauet. Und ob Sie wohl/ aus natuͤrlicher Eigenſchaft/ kei- ne Vergleichung/ als mit ihr ſelbſt/ erdul- den kan; ſo iſt/ und wird Sie doch/ ſich des hélglaͤntzenden Spiegels ihres Angeſichtes/ uͤm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/248
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/248>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.