Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Liebversöhn- und Versicherungs Schreiben.

92.
Er beniemet der Liebsten den Zwei-
fel/ seiner/ zu Jhr tragenden Liebe; und
vergleicht beider Gemühter/ zu Lieb-
treuer Einigkeit.

LJebstes Hertze/

Sie stehet in Sorgen/ als ob gegen Sie/
Jch mit Liebes Flammen nicht mehr behaf-
tet wehre; und indehm Sie meine Perschon
in weniger Acht gehabt/ mus Jch die/ daher
empfundene Wirkligkeiten/ bekräftigen: Sie
hat auch inn/ und mit diesem meinem recht-
mäßigen Klagen/ üm dessen sonst unümstös-
liche Gründe zu schwächen/ zu vor laufen
wollen: denn/ davor haltend/ daß Sie die/
mier aufbürdete Last selbst zu tragen schul-
dig/ hat Sie das/ was Sie mier selbst ver-
sprochen/ von mier erhetschen wollen. Man
lasse Uns/ mein Schatz/ mit einander ver-
gleichen; Sie erteile mier eine solche/ als
derselben Jch gelobet/ unverbrüchliche Lie-
bes Zuneigung; und ob zwar wohl meine
Verdienste mit dem wenigsten den ihrigen
zu vergleichen; so liebe Sie mich doch/ bit
Jch/ so viel möglech: Nichts wenigers bin
Jch versichert/ daß/ wann treue Liebe man/
mit gleich ehnlicher Gegenliebe verschulden
sol und mus/ daß ungeachtet dessen allen/
und was für Gunst Sie zu mier träget/ ie-
doch Sie alzeit mier noch im Rest zu seyn/
erfunden wird. Sie gebe dannenhero solcher

ihrer

Liebverſoͤhn- und Verſicherungs Schreiben.

92.
Er beniemet der Liebſten den Zwei-
fel/ ſeiner/ zu Jhr tragenden Liebe; und
vergleicht beider Gemuͤhter/ zu Lieb-
treuer Einigkeit.

LJebſtes Hertze/

Sie ſtehet in Sorgen/ als ob gegen Sie/
Jch mit Liebes Flammen nicht mehr behaf-
tet wehre; und indehm Sie meine Perſchon
in weniger Acht gehabt/ mus Jch die/ daher
empfundene Wirkligkeiten/ bekraͤftigen: Sie
hat auch inn/ und mit dieſem meinem recht-
maͤßigen Klágen/ uͤm deſſen ſonſt unuͤmſtoͤſ-
liche Gruͤnde zu ſchwaͤchen/ zu vor laufen
wollen: denn/ davor haltend/ daß Sie die/
mier aufbuͤrdete Laſt ſelbſt zu tragen ſchul-
dig/ hat Sie das/ was Sie mier ſelbſt ver-
ſprochen/ von mier erhetſchen wollen. Man
laſſe Uns/ mein Schatz/ mit einander ver-
gleichen; Sie erteile mier eine ſolche/ als
derſelben Jch gelóbet/ unverbruͤchliche Lie-
bes Zuneigung; und ob zwar wohl meine
Verdienſte mit dem wenigſten den ihrigen
zu vergleichen; ſo liebe Sie mich doch/ bit
Jch/ ſo viel moͤglech: Nichts wenigers bin
Jch verſichert/ daß/ wann treue Liebe man/
mit gleich ehnlicher Gegenliebe verſchulden
ſol und mus/ daß ungeachtet deſſen allen/
und was fuͤr Gunſt Sie zu mier traͤget/ ie-
doch Sie alzeit mier noch im Reſt zu ſeyn/
erfunden wird. Sie gebe dannenhero ſolcher

ihrer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0262" n="96"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Liebver&#x017F;o&#x0364;hn- und Ver&#x017F;icherungs Schreiben.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">92.<lb/>
Er beniemet der Lieb&#x017F;ten den Zwei-<lb/>
fel/ &#x017F;einer/ zu Jhr tragenden Liebe; und<lb/>
vergleicht beider Gemu&#x0364;hter/ zu Lieb-<lb/>
treuer Einigkeit.</hi> </head><lb/>
          <opener>
            <salute> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">L</hi>Jeb&#x017F;tes Hertze/</hi> </salute>
          </opener><lb/>
          <p>Sie &#x017F;tehet in Sorgen/ als ob gegen Sie/<lb/>
Jch mit Liebes Flammen nicht mehr behaf-<lb/>
tet wehre; und indehm Sie meine Per&#x017F;chon<lb/>
in weniger Acht gehabt/ mus Jch die/ daher<lb/>
empfundene Wirkligkeiten/ bekra&#x0364;ftigen: Sie<lb/>
hat auch inn/ und mit die&#x017F;em meinem recht-<lb/>
ma&#x0364;ßigen Kl<hi rendition="#aq">á</hi>gen/ u&#x0364;m de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;on&#x017F;t unu&#x0364;m&#x017F;to&#x0364;&#x017F;-<lb/>
liche Gru&#x0364;nde zu &#x017F;chwa&#x0364;chen/ zu vor laufen<lb/>
wollen: denn/ davor haltend/ daß Sie die/<lb/>
mier aufbu&#x0364;rdete La&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t zu tragen &#x017F;chul-<lb/>
dig/ hat Sie das/ was Sie mier &#x017F;elb&#x017F;t ver-<lb/>
&#x017F;prochen/ von mier erhet&#x017F;chen wollen. Man<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e Uns/ mein Schatz/ mit einander ver-<lb/>
gleichen; Sie erteile mier eine &#x017F;olche/ als<lb/>
der&#x017F;elben Jch gel<hi rendition="#aq">ó</hi>bet/ unverbru&#x0364;chliche Lie-<lb/>
bes Zuneigung; und ob zwar wohl meine<lb/>
Verdien&#x017F;te mit dem wenig&#x017F;ten den ihrigen<lb/>
zu vergleichen; &#x017F;o liebe Sie mich doch/ bit<lb/>
Jch/ &#x017F;o viel mo&#x0364;glech: Nichts wenigers bin<lb/>
Jch ver&#x017F;ichert/ daß/ wann treue Liebe man/<lb/>
mit gleich ehnlicher Gegenliebe ver&#x017F;chulden<lb/>
&#x017F;ol und mus/ daß ungeachtet de&#x017F;&#x017F;en allen/<lb/>
und was fu&#x0364;r Gun&#x017F;t Sie zu mier tra&#x0364;get/ ie-<lb/>
doch Sie alzeit mier noch im Re&#x017F;t zu &#x017F;eyn/<lb/>
erfunden wird. Sie gebe dannenhero &#x017F;olcher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihrer</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0262] Liebverſoͤhn- und Verſicherungs Schreiben. 92. Er beniemet der Liebſten den Zwei- fel/ ſeiner/ zu Jhr tragenden Liebe; und vergleicht beider Gemuͤhter/ zu Lieb- treuer Einigkeit. LJebſtes Hertze/ Sie ſtehet in Sorgen/ als ob gegen Sie/ Jch mit Liebes Flammen nicht mehr behaf- tet wehre; und indehm Sie meine Perſchon in weniger Acht gehabt/ mus Jch die/ daher empfundene Wirkligkeiten/ bekraͤftigen: Sie hat auch inn/ und mit dieſem meinem recht- maͤßigen Klágen/ uͤm deſſen ſonſt unuͤmſtoͤſ- liche Gruͤnde zu ſchwaͤchen/ zu vor laufen wollen: denn/ davor haltend/ daß Sie die/ mier aufbuͤrdete Laſt ſelbſt zu tragen ſchul- dig/ hat Sie das/ was Sie mier ſelbſt ver- ſprochen/ von mier erhetſchen wollen. Man laſſe Uns/ mein Schatz/ mit einander ver- gleichen; Sie erteile mier eine ſolche/ als derſelben Jch gelóbet/ unverbruͤchliche Lie- bes Zuneigung; und ob zwar wohl meine Verdienſte mit dem wenigſten den ihrigen zu vergleichen; ſo liebe Sie mich doch/ bit Jch/ ſo viel moͤglech: Nichts wenigers bin Jch verſichert/ daß/ wann treue Liebe man/ mit gleich ehnlicher Gegenliebe verſchulden ſol und mus/ daß ungeachtet deſſen allen/ und was fuͤr Gunſt Sie zu mier traͤget/ ie- doch Sie alzeit mier noch im Reſt zu ſeyn/ erfunden wird. Sie gebe dannenhero ſolcher ihrer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/262
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/262>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.