Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ein schönes Lob der keuschen Liebe:

verdamme; so betrachte Jch die Verdienste
der jenigen/ worzu selbige gerichtet. Und
nachdehm Jch solchen zum Zwek die Tu-
gend/ und alles guttes gesätzet/ so werde
Jch in Sie ja so verliebt/ als in die Sache/
So Sie lieben. Siehe/ wie Jch mich in
meiner zuneigender Wohlgewogenheit ver-
trage/ begehre mich auch derer Regel fort-
würig zu bedienen: Obwohl andehm/ daß
meine blosse Einbildung mier oftmals einen
Auszug einflößen wil/ von nun an dem jeni-
gen Ungiük/ so mich allbereit angegriffen/
und welches das ärgste/ auch unter allen
Krankheiten des Gemühtes/ die allerun-
heilsamste ist/ mit dieser blinden Pein der
Liebe überwunden hat/ zu entfliehen. Die-
ses kan Jch zwar mit höchstem Leide durch
selbst Erfahr- und Prüfung versichern;
denn Jch mit dieser viehischen Pein so tieff
als einiger Mensch der Welt behaftet; und
wann Jch bey mier selbst/ das Leben/ so Jch
führe/ bedencke/ so ist keine Wollusts Rose
in dieser Zeit/ welche Jch mier nicht eine
Zahl ohne Zahl stachlichter Dörner/ und
eben so viel Sorge/ durch deren Angedächt-
nüs/ in meiner Brust hervor bringet: mas-
sen Jch mich denn selbst hasse/ eine so häßige
Sache alzusehr geliebt zu haben; und wo
mein/ vor die Augen gebundenes Band
nicht zu einer Entschuldigung mier diensam
seyn wird/ als ein Freund gegen mier selbst/

wer-

Ein ſchoͤnes Lob der keuſchen Liebe:

verdamme; ſo betrachte Jch die Verdienſte
der jenigen/ worzu ſelbige gerichtet. Und
nachdehm Jch ſolchen zum Zwek die Tu-
gend/ und alles guttes geſaͤtzet/ ſo werde
Jch in Sie ja ſo verliebt/ als in die Sache/
So Sie lieben. Siehe/ wie Jch mich in
meiner zúneigender Wohlgewogenheit ver-
trage/ begehre mich auch derer Regel fort-
wuͤrig zu bedienen: Obwohl andehm/ daß
meine bloſſe Einbildung mier oftmals einen
Auszug einfloͤßen wil/ von nun an dem jéni-
gen Ungíuͤk/ ſo mich allbereit angegriffen/
und welches das aͤrgſte/ auch unter allen
Krankheiten des Gemuͤhtes/ die allerun-
heilſamſte iſt/ mit dieſer blinden Pein der
Liebe uͤberwunden hat/ zu entfliehen. Die-
ſes kan Jch zwar mit hoͤchſtem Leide durch
ſelbſt Erfahr- und Pruͤfung verſichern;
denn Jch mit dieſer viehiſchen Pein ſo tieff
als einiger Menſch der Welt behaftet; und
wann Jch bey mier ſelbſt/ das Lében/ ſo Jch
fuͤhre/ bedencke/ ſo iſt keine Wolluſts Roſe
in dieſer Zeit/ welche Jch mier nicht eine
Zahl ohne Zahl ſtachlichter Doͤrner/ und
ében ſo viel Sorge/ durch déren Angedaͤcht-
nuͤs/ in meiner Bruſt hervor bringet: maſ-
ſen Jch mich denn ſelbſt haſſe/ eine ſo haͤßige
Sache alzuſehr geliebt zu haben; und wo
mein/ vor die Augen gebundenes Band
nicht zu einer Entſchuldigung mier dienſam
ſeyn wird/ als ein Freund gegen mier ſelbſt/

wér-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0366" n="200"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein &#x017F;cho&#x0364;nes Lob der keu&#x017F;chen Liebe:</hi></fw><lb/>
verdamme; &#x017F;o betrachte Jch die Verdien&#x017F;te<lb/>
der jenigen/ worzu &#x017F;elbige gerichtet. Und<lb/>
nachdehm Jch &#x017F;olchen zum Zwek die Tu-<lb/>
gend/ und alles guttes ge&#x017F;a&#x0364;tzet/ &#x017F;o werde<lb/>
Jch in Sie ja &#x017F;o verliebt/ als in die Sache/<lb/>
So Sie lieben. Siehe/ wie Jch mich in<lb/>
meiner z<hi rendition="#aq">ú</hi>neigender Wohlgewogenheit ver-<lb/>
trage/ begehre mich auch derer Regel fort-<lb/>
wu&#x0364;rig zu bedienen: Obwohl andehm/ daß<lb/>
meine blo&#x017F;&#x017F;e Einbildung mier oftmals einen<lb/>
Auszug einflo&#x0364;ßen wil/ von nun an dem j<hi rendition="#aq">é</hi>ni-<lb/>
gen Ungíu&#x0364;k/ &#x017F;o mich allbereit angegriffen/<lb/>
und welches das a&#x0364;rg&#x017F;te/ auch unter allen<lb/>
Krankheiten des Gemu&#x0364;htes/ die allerun-<lb/>
heil&#x017F;am&#x017F;te i&#x017F;t/ mit die&#x017F;er blinden Pein der<lb/>
Liebe u&#x0364;berwunden hat/ zu entfliehen. Die-<lb/>
&#x017F;es kan Jch zwar mit ho&#x0364;ch&#x017F;tem Leide durch<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Erfahr- und Pru&#x0364;fung ver&#x017F;ichern;<lb/>
denn Jch mit die&#x017F;er viehi&#x017F;chen Pein &#x017F;o tieff<lb/>
als einiger Men&#x017F;ch der Welt behaftet; und<lb/>
wann Jch bey mier &#x017F;elb&#x017F;t/ das L<hi rendition="#aq">é</hi>ben/ &#x017F;o Jch<lb/>
fu&#x0364;hre/ bedencke/ &#x017F;o i&#x017F;t keine Wollu&#x017F;ts Ro&#x017F;e<lb/>
in die&#x017F;er Zeit/ welche Jch mier nicht eine<lb/>
Zahl ohne Zahl &#x017F;tachlichter Do&#x0364;rner/ und<lb/><hi rendition="#aq">é</hi>ben &#x017F;o viel Sorge/ durch d<hi rendition="#aq">é</hi>ren Angeda&#x0364;cht-<lb/>
nu&#x0364;s/ in meiner Bru&#x017F;t hervor bringet: ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Jch mich denn &#x017F;elb&#x017F;t ha&#x017F;&#x017F;e/ eine &#x017F;o ha&#x0364;ßige<lb/>
Sache alzu&#x017F;ehr geliebt zu haben; und wo<lb/>
mein/ vor die Augen gebundenes Band<lb/>
nicht zu einer Ent&#x017F;chuldigung mier dien&#x017F;am<lb/>
&#x017F;eyn wird/ als ein Freund gegen mier &#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">w<hi rendition="#aq">é</hi>r-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0366] Ein ſchoͤnes Lob der keuſchen Liebe: verdamme; ſo betrachte Jch die Verdienſte der jenigen/ worzu ſelbige gerichtet. Und nachdehm Jch ſolchen zum Zwek die Tu- gend/ und alles guttes geſaͤtzet/ ſo werde Jch in Sie ja ſo verliebt/ als in die Sache/ So Sie lieben. Siehe/ wie Jch mich in meiner zúneigender Wohlgewogenheit ver- trage/ begehre mich auch derer Regel fort- wuͤrig zu bedienen: Obwohl andehm/ daß meine bloſſe Einbildung mier oftmals einen Auszug einfloͤßen wil/ von nun an dem jéni- gen Ungíuͤk/ ſo mich allbereit angegriffen/ und welches das aͤrgſte/ auch unter allen Krankheiten des Gemuͤhtes/ die allerun- heilſamſte iſt/ mit dieſer blinden Pein der Liebe uͤberwunden hat/ zu entfliehen. Die- ſes kan Jch zwar mit hoͤchſtem Leide durch ſelbſt Erfahr- und Pruͤfung verſichern; denn Jch mit dieſer viehiſchen Pein ſo tieff als einiger Menſch der Welt behaftet; und wann Jch bey mier ſelbſt/ das Lében/ ſo Jch fuͤhre/ bedencke/ ſo iſt keine Wolluſts Roſe in dieſer Zeit/ welche Jch mier nicht eine Zahl ohne Zahl ſtachlichter Doͤrner/ und ében ſo viel Sorge/ durch déren Angedaͤcht- nuͤs/ in meiner Bruſt hervor bringet: maſ- ſen Jch mich denn ſelbſt haſſe/ eine ſo haͤßige Sache alzuſehr geliebt zu haben; und wo mein/ vor die Augen gebundenes Band nicht zu einer Entſchuldigung mier dienſam ſeyn wird/ als ein Freund gegen mier ſelbſt/ wér-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/366
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/366>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.