Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jm Perfertischen Buchlaben zu finden.

herrühret und entspringet. Ach! daß Jch
doch deine natürliche Neigung nicht habe;
im Gegenteil begehre Jch deine Verdienste
nicht: Jch schatze dich standhaftig/ weil du
es nicht bist; denn deine stetige Abwechsel-
und Veränderung/ ist ein unbeweglicher fe-
ster Riegel und Schoß/ alzeit zu wechseln.
Und dieses ist das eintzige Mittel/ diesen
Blinden mit seinem selbsteigenen Bande zu
verblenden/ und diesen Tyrannen mit seinen
selbst eigenen Streichen und Stichen zu
verletzen/ weil so wohl einer als der ander
unkräftig/ deine Freyheit Jhnen zu unter-
werfen. O glükselige N. Jch verzage
nicht/ daß dein Hertze nicht weis was seuf-
tzen ist; die Artzney der Unbeständigkeit hei-
let alle Kranckheit der Liebe. Lebe vergnügt
in solchem deinem Sinn/ und zwar nicht oh-
ne Neid und Abgunst; denn es unmöglich;
aber wohl ohne Pein. Die Sorgbluhmen
werden nimmermehr in deinem Garten/ wie
imgleichen auch die verdrüßliche Dörner
aufwachsen. Verwundere dich über deiner
Glükseligkeit; und/ fortfahrend zuverwech-
seln/ so wechsele alzeit hierunten auf Erden/
biß so lange/ die wahre Beständigkeit/ am
Port deines Todes/ wo du bald oder lang-
sam anfahren must/ erlanget: und bleib hin-
führo der Meinige/ wie Jch bin der

Deinige/
N. N.

155

Kkk vj

Jm Perfertiſchen Buchlaben zu finden.

hérruͤhret und entſpringet. Ach! daß Jch
doch deine natuͤrliche Neigung nicht habe;
im Gegenteil begéhre Jch deine Verdienſte
nicht: Jch ſchatze dich ſtandhaftig/ weil du
es nicht biſt; denn deine ſtétige Abwechſel-
und Veraͤnderung/ iſt ein unbewéglicher fe-
ſter Riegel und Schoß/ alzeit zu wechſeln.
Und dieſes iſt das eintzige Mittel/ dieſen
Blinden mit ſeinem ſelbſteigenen Bande zu
verblenden/ und dieſen Tyrannen mit ſeinen
ſelbſt eigenen Streichen und Stichen zu
verletzen/ weil ſo wohl einer als der ander
unkraͤftig/ deine Freyheit Jhnen zu unter-
werfen. O gluͤkſélige N. Jch verzage
nicht/ daß dein Hertze nicht weis was ſeuf-
tzen iſt; die Artzney der Unbeſtaͤndigkeit hei-
let alle Kranckheit der Liebe. Lébe vergnuͤgt
in ſolchem deinem Sinn/ und zwar nicht oh-
ne Neid und Abgunſt; denn es unmoͤglich;
aber wohl ohne Pein. Die Sorgbluhmen
werden nimmermehr in deinem Garten/ wie
imgleichen auch die verdruͤßliche Doͤrner
aufwachſen. Verwundere dich uͤber deiner
Gluͤkſéligkeit; und/ fortfahrend zuverwech-
ſeln/ ſo wechſele alzeit hierunten auf Erden/
biß ſo lange/ die wahre Beſtaͤndigkeit/ am
Port deines Todes/ wo du bald oder lang-
ſam anfahren muſt/ erlanget: und bleib hin-
fuͤhro der Meinige/ wie Jch bin der

Deinige/
N. N.

155

Kkk vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0373" n="207"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jm Perferti&#x017F;chen Buchlaben zu finden.</hi></fw><lb/>
h<hi rendition="#aq">é</hi>rru&#x0364;hret und ent&#x017F;pringet. Ach! daß Jch<lb/>
doch deine natu&#x0364;rliche Neigung nicht habe;<lb/>
im Gegenteil beg<hi rendition="#aq">é</hi>hre Jch deine Verdien&#x017F;te<lb/>
nicht: Jch &#x017F;chatze dich &#x017F;tandhaftig/ weil du<lb/>
es nicht bi&#x017F;t; denn deine &#x017F;t<hi rendition="#aq">é</hi>tige Abwech&#x017F;el-<lb/>
und Vera&#x0364;nderung/ i&#x017F;t ein unbew<hi rendition="#aq">é</hi>glicher fe-<lb/>
&#x017F;ter Riegel und Schoß/ alzeit zu wech&#x017F;eln.<lb/>
Und die&#x017F;es i&#x017F;t das eintzige Mittel/ die&#x017F;en<lb/>
Blinden mit &#x017F;einem &#x017F;elb&#x017F;teigenen Bande zu<lb/>
verblenden/ und die&#x017F;en Tyrannen mit &#x017F;einen<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t eigenen Streichen und Stichen zu<lb/>
verletzen/ weil &#x017F;o wohl einer als der ander<lb/>
unkra&#x0364;ftig/ deine Freyheit Jhnen zu unter-<lb/>
werfen. O glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>lige N. Jch verzage<lb/>
nicht/ daß dein Hertze nicht weis was &#x017F;euf-<lb/>
tzen i&#x017F;t; die Artzney der Unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit hei-<lb/>
let alle Kranckheit der Liebe. L<hi rendition="#aq">é</hi>be vergnu&#x0364;gt<lb/>
in &#x017F;olchem deinem Sinn/ und zwar nicht oh-<lb/>
ne Neid und Abgun&#x017F;t; denn es unmo&#x0364;glich;<lb/>
aber wohl ohne Pein. Die Sorgbluhmen<lb/>
werden nimmermehr in deinem Garten/ wie<lb/>
imgleichen auch die verdru&#x0364;ßliche Do&#x0364;rner<lb/>
aufwach&#x017F;en. Verwundere dich u&#x0364;ber deiner<lb/>
Glu&#x0364;k&#x017F;<hi rendition="#aq">é</hi>ligkeit; und/ fortfahrend zuverwech-<lb/>
&#x017F;eln/ &#x017F;o wech&#x017F;ele alzeit hierunten auf Erden/<lb/>
biß &#x017F;o lange/ die wahre Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/ am<lb/>
Port deines Todes/ wo du bald oder lang-<lb/>
&#x017F;am anfahren mu&#x017F;t/ erlanget: und bleib hin-<lb/>
fu&#x0364;hro der Meinige/ wie Jch bin der</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Deinige/<lb/>
N. N.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Kkk vj</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">155</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0373] Jm Perfertiſchen Buchlaben zu finden. hérruͤhret und entſpringet. Ach! daß Jch doch deine natuͤrliche Neigung nicht habe; im Gegenteil begéhre Jch deine Verdienſte nicht: Jch ſchatze dich ſtandhaftig/ weil du es nicht biſt; denn deine ſtétige Abwechſel- und Veraͤnderung/ iſt ein unbewéglicher fe- ſter Riegel und Schoß/ alzeit zu wechſeln. Und dieſes iſt das eintzige Mittel/ dieſen Blinden mit ſeinem ſelbſteigenen Bande zu verblenden/ und dieſen Tyrannen mit ſeinen ſelbſt eigenen Streichen und Stichen zu verletzen/ weil ſo wohl einer als der ander unkraͤftig/ deine Freyheit Jhnen zu unter- werfen. O gluͤkſélige N. Jch verzage nicht/ daß dein Hertze nicht weis was ſeuf- tzen iſt; die Artzney der Unbeſtaͤndigkeit hei- let alle Kranckheit der Liebe. Lébe vergnuͤgt in ſolchem deinem Sinn/ und zwar nicht oh- ne Neid und Abgunſt; denn es unmoͤglich; aber wohl ohne Pein. Die Sorgbluhmen werden nimmermehr in deinem Garten/ wie imgleichen auch die verdruͤßliche Doͤrner aufwachſen. Verwundere dich uͤber deiner Gluͤkſéligkeit; und/ fortfahrend zuverwech- ſeln/ ſo wechſele alzeit hierunten auf Erden/ biß ſo lange/ die wahre Beſtaͤndigkeit/ am Port deines Todes/ wo du bald oder lang- ſam anfahren muſt/ erlanget: und bleib hin- fuͤhro der Meinige/ wie Jch bin der Deinige/ N. N. 155 Kkk vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/373
Zitationshilfe:	Butschky, Samuel von: Die Hochdeutsche Kantzeley. Breslau u. a., [1652], S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/butschky_kantzeley_1649/373>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.