Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
der Gesellschafft zugefallen/ deß abends mit zween
andern Raubern/ welche inn der Vniversitet hin
vnd wider gestolen hatten/ gefangen/ vnd nach dem
man sie mit deß Königs zeichen gezeichnet hatte/
(wie die Blinden/ so die Lilien Blumen tragen)
schicket sie nach Marseille/ daß sie der Gesellschafft
zu gefallen für die lange weil sollen Rudern/ darü-
ber sie sich dann in dem geringsten nicht zubeklagen
haben Dann der Lateinische Poet lehret vns in sei-
nem sechsten Buch AEneidos, daß man inn den
Campis Elysiis eben das Handwerck treibet/ das
man in seinem Leben hat getrieben.
---- Quae cura nitentes
Pascere equos, eadem sequitut tellure
repostos.

Das ist.
Was man in diesem Leben getrieben/ vnd der schö-
nen Pferde hat gewartet/ also folget solche Arbeit
auch/ wann wir vnter der Erden begraben liegen:
Das ist/ wie man hie arbeitet/ so wird endlich die
vnd dort darauff gelohnet: Es sage auch Rabelois
darwider was er wolle: welcher vorgibt/ Alexander
sey in der andern Welt ein Schuflicker vnd ein sol-
cher/ der alte fabein erzehle: Achilles aber seye dort
ein solcher der das Hery müsse zusammen machen
vnd auffladen: Dann Mutio vnd seine Spießge-
sellen welche auff Erden sein gewessen moll-
zieher/ sein auff dem Meer Ru-
derzieher worden.

Das

Beutelſchneider/ oder
der Geſellſchafft zugefallen/ deß abends mit zween
andern Raubern/ welche inn der Vniverſitet hin
vnd wider geſtolen hatten/ gefangen/ vnd nach dem
man ſie mit deß Koͤnigs zeichen gezeichnet hatte/
(wie die Blinden/ ſo die Lilien Blumen tragen)
ſchicket ſie nach Marſeille/ daß ſie der Geſellſchafft
zu gefallen fuͤr die lange weil ſollen Rudern/ daruͤ-
ber ſie ſich dann in dem geringſten nicht zubeklagen
haben Dann der Lateiniſche Poet lehret vns in ſei-
nem ſechſten Buch Æneidos, daß man inn den
Campis Elyſiis eben das Handwerck treibet/ das
man in ſeinem Leben hat getrieben.
---- Quæ cura nitentes
Paſcere equos, eadem ſequitut tellure
repoſtos.

Das iſt.
Was man in dieſem Leben getrieben/ vnd der ſchoͤ-
nen Pferde hat gewartet/ alſo folget ſolche Arbeit
auch/ wann wir vnter der Erden begraben liegen:
Das iſt/ wie man hie arbeitet/ ſo wird endlich die
vnd dort darauff gelohnet: Es ſage auch Rabelois
darwider was er wolle: welcher vorgibt/ Alexander
ſey in der andern Welt ein Schuflicker vnd ein ſol-
cher/ der alte fabein erzehle: Achilles aber ſeye dort
ein ſolcher der das Hery muͤſſe zuſammen machen
vnd auffladen: Dann Mutio vnd ſeine Spießge-
ſellen welche auff Erden ſein geweſſen moll-
zieher/ ſein auff dem Meer Ru-
derzieher worden.

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0122" n="112"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zugefallen/ deß abends mit zween<lb/>
andern Raubern/ welche inn der Vniver&#x017F;itet hin<lb/>
vnd wider ge&#x017F;tolen hatten/ gefangen/ vnd nach dem<lb/>
man &#x017F;ie mit deß Ko&#x0364;nigs zeichen gezeichnet hatte/<lb/>
(wie die Blinden/ &#x017F;o die Lilien Blumen tragen)<lb/>
&#x017F;chicket &#x017F;ie nach Mar&#x017F;eille/ daß &#x017F;ie der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<lb/>
zu gefallen fu&#x0364;r die lange weil &#x017F;ollen Rudern/ daru&#x0364;-<lb/>
ber &#x017F;ie &#x017F;ich dann in dem gering&#x017F;ten nicht zubeklagen<lb/>
haben Dann der Lateini&#x017F;che Poet lehret vns in &#x017F;ei-<lb/>
nem &#x017F;ech&#x017F;ten Buch <hi rendition="#aq">Æneidos,</hi> daß man inn den<lb/><hi rendition="#aq">Campis Ely&#x017F;iis</hi> eben das Handwerck treibet/ das<lb/>
man in &#x017F;einem Leben hat getrieben.<lb/><quote><hi rendition="#et">---- <hi rendition="#aq">Quæ cura nitentes<lb/>
Pa&#x017F;cere equos, eadem &#x017F;equitut tellure<lb/>
repo&#x017F;tos.</hi></hi></quote><lb/><hi rendition="#c">Das i&#x017F;t.</hi><lb/>
Was man in die&#x017F;em Leben getrieben/ vnd der &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Pferde hat gewartet/ al&#x017F;o folget &#x017F;olche Arbeit<lb/>
auch/ wann wir vnter der Erden begraben liegen:<lb/>
Das i&#x017F;t/ wie man hie arbeitet/ &#x017F;o wird endlich die<lb/>
vnd dort darauff gelohnet: Es &#x017F;age auch Rabelois<lb/>
darwider was er wolle: welcher vorgibt/ Alexander<lb/>
&#x017F;ey in der andern Welt ein Schuflicker vnd ein &#x017F;ol-<lb/>
cher/ der alte fabein erzehle: Achilles aber &#x017F;eye dort<lb/>
ein &#x017F;olcher der das Hery mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu&#x017F;ammen machen<lb/>
vnd auffladen: Dann Mutio vnd &#x017F;eine Spießge-<lb/><hi rendition="#c">&#x017F;ellen welche auff Erden &#x017F;ein gewe&#x017F;&#x017F;en moll-<lb/>
zieher/ &#x017F;ein auff dem Meer Ru-<lb/>
derzieher worden.</hi></p><lb/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0122] Beutelſchneider/ oder der Geſellſchafft zugefallen/ deß abends mit zween andern Raubern/ welche inn der Vniverſitet hin vnd wider geſtolen hatten/ gefangen/ vnd nach dem man ſie mit deß Koͤnigs zeichen gezeichnet hatte/ (wie die Blinden/ ſo die Lilien Blumen tragen) ſchicket ſie nach Marſeille/ daß ſie der Geſellſchafft zu gefallen fuͤr die lange weil ſollen Rudern/ daruͤ- ber ſie ſich dann in dem geringſten nicht zubeklagen haben Dann der Lateiniſche Poet lehret vns in ſei- nem ſechſten Buch Æneidos, daß man inn den Campis Elyſiis eben das Handwerck treibet/ das man in ſeinem Leben hat getrieben. ---- Quæ cura nitentes Paſcere equos, eadem ſequitut tellure repoſtos. Das iſt. Was man in dieſem Leben getrieben/ vnd der ſchoͤ- nen Pferde hat gewartet/ alſo folget ſolche Arbeit auch/ wann wir vnter der Erden begraben liegen: Das iſt/ wie man hie arbeitet/ ſo wird endlich die vnd dort darauff gelohnet: Es ſage auch Rabelois darwider was er wolle: welcher vorgibt/ Alexander ſey in der andern Welt ein Schuflicker vnd ein ſol- cher/ der alte fabein erzehle: Achilles aber ſeye dort ein ſolcher der das Hery muͤſſe zuſammen machen vnd auffladen: Dann Mutio vnd ſeine Spießge- ſellen welche auff Erden ſein geweſſen moll- zieher/ ſein auff dem Meer Ru- derzieher worden. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/122
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/122>, abgerufen am 29.03.2024.