Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
nen der meiste theil der Frantzosen heutiges Tages
sich verirren vnd da sich selber durch den Procura-
torn gezenck als durch einen schrecklichen vnbarm-
hertzigen Minotaurum aufffressen lassen/) so ist
das über alle massen gefehrlich/ wann man den Fi-
lous oder Beutelschneidern/ vnter jre Hände kom-
met: Dann da gehet es einem wie jener Aal[unleserliches Material] welche
von der Fewrschauffel gar in das Fewer fiele: Vnd
daß ich euch gerad vnd auffrichtig meine Meinung
darvon sage: So glaube ich/ daß es viel gefährlicher
ist/ den Dieben in jhre Hände/ welche gantz trum-
me seyn/ als vnter die Procuratorn vnd Rechtsge-
lehrten zu gerahten: Dann wann die Rechtsge-
lehrten vnd Procuratores etwas haben übersehen/
kan man es (bißweilen/ doch nicht allzeit verbessern
oder deßwegen sie anreden vnd ansehen aber wann
etwas bey den Beutelschneidern ist verlohren/ ist
kein mittel mehr solches nur wider zu sehen: Dann
ob wol die Procuratores vnd Rechtsgelehrte bald
so viel Hände als Briarcus haben/ vnd es gewaltig
dürr vnnd drocken ist inn dem Sack eines armen
Bawrsmann/ wann die Rechtsgelehrte vnd Pro-
curatores ein mal drüber sein gewesen oder drüber
seyn gangen/ so findet sich doch ein sehr grosser vn-
terscheyd zwischen einem vnd dem andern: Dann
die Beutelschneider berupffen in warheit die Bür-
ger/ vnd setzen sie auch in Gefahr jres Lebens: Vnd
finden sich sehr wenig Leut/ welche/ wann sie vnver-
sehener weise vnter die Beutelschneider gerahten/
vngerupffet darvon kommen/ daß sie nit ein merck-
zeichen jhrer Dieberey mit sich tragen müssen.

Er-

Beutelſchneider/ oder
nen der meiſte theil der Frantzoſen heutiges Tages
ſich verirꝛen vnd da ſich ſelber durch den Procura-
torn gezenck als durch einen ſchrecklichen vnbarm-
hertzigen Minotaurum aufffreſſen laſſen/) ſo iſt
das uͤber alle maſſen gefehrlich/ wann man den Fi-
lous oder Beutelſchneidern/ vnter jre Haͤnde kom-
met: Dann da gehet es einem wie jener Aal[unleserliches Material] welche
von der Fewrſchauffel gar in das Fewer fiele: Vnd
daß ich euch gerad vnd auffrichtig meine Meinung
darvon ſage: So glaube ich/ daß es viel gefaͤhꝛlicher
iſt/ den Dieben in jhre Haͤnde/ welche gantz trum-
me ſeyn/ als vnter die Procuratorn vnd Rechtsge-
lehrten zu gerahten: Dann wann die Rechtsge-
lehrten vnd Procuratores etwas haben uͤberſehen/
kan man es (bißweilen/ doch nicht allzeit verbeſſern
oder deßwegen ſie anreden vnd anſehen aber wann
etwas bey den Beutelſchneidern iſt verlohren/ iſt
kein mittel mehr ſolches nur wider zu ſehen: Dann
ob wol die Procuratores vnd Rechtsgelehrte bald
ſo viel Haͤnde als Briarcus haben/ vnd es gewaltig
duͤrꝛ vnnd drocken iſt inn dem Sack eines armen
Bawrsmann/ wann die Rechtsgelehrte vnd Pro-
curatores ein mal druͤber ſein geweſen oder druͤber
ſeyn gangen/ ſo findet ſich doch ein ſehr groſſer vn-
terſcheyd zwiſchen einem vnd dem andern: Dann
die Beutelſchneider berupffen in warheit die Buͤr-
ger/ vnd ſetzen ſie auch in Gefahr jres Lebens: Vnd
finden ſich ſehr wenig Leut/ welche/ wann ſie vnver-
ſehener weiſe vnter die Beutelſchneider gerahten/
vngerupffet darvon kommen/ daß ſie nit ein merck-
zeichen jhrer Dieberey mit ſich tragen muͤſſen.

Er-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0124" n="114"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
nen der mei&#x017F;te theil der Frantzo&#x017F;en heutiges Tages<lb/>
&#x017F;ich verir&#xA75B;en vnd da &#x017F;ich &#x017F;elber durch den Procura-<lb/>
torn gezenck als durch einen &#x017F;chrecklichen vnbarm-<lb/>
hertzigen <hi rendition="#aq">Minotaurum</hi> aufffre&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/) &#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
das u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en gefehrlich/ wann man den Fi-<lb/>
lous oder Beutel&#x017F;chneidern/ vnter jre Ha&#x0364;nde kom-<lb/>
met: Dann da gehet es einem wie jener Aal<gap reason="illegible"/> welche<lb/>
von der Fewr&#x017F;chauffel gar in das Fewer fiele: Vnd<lb/>
daß ich euch gerad vnd auffrichtig meine Meinung<lb/>
darvon &#x017F;age: So glaube ich/ daß es viel gefa&#x0364;h&#xA75B;licher<lb/>
i&#x017F;t/ den Dieben in jhre Ha&#x0364;nde/ welche gantz trum-<lb/>
me &#x017F;eyn/ als vnter die Procuratorn vnd Rechtsge-<lb/>
lehrten zu gerahten: Dann wann die Rechtsge-<lb/>
lehrten vnd Procuratores etwas haben u&#x0364;ber&#x017F;ehen/<lb/>
kan man es (bißweilen/ doch nicht allzeit verbe&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
oder deßwegen &#x017F;ie anreden vnd an&#x017F;ehen aber wann<lb/>
etwas bey den Beutel&#x017F;chneidern i&#x017F;t verlohren/ i&#x017F;t<lb/>
kein mittel mehr &#x017F;olches nur wider zu &#x017F;ehen: Dann<lb/>
ob wol die Procuratores vnd Rechtsgelehrte bald<lb/>
&#x017F;o viel Ha&#x0364;nde als <hi rendition="#aq">Briarcus</hi> haben/ vnd es gewaltig<lb/>
du&#x0364;r&#xA75B; vnnd drocken i&#x017F;t inn dem Sack eines armen<lb/>
Bawrsmann/ wann die Rechtsgelehrte vnd Pro-<lb/>
curatores ein mal dru&#x0364;ber &#x017F;ein gewe&#x017F;en oder dru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eyn gangen/ &#x017F;o findet &#x017F;ich doch ein &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;er vn-<lb/>
ter&#x017F;cheyd zwi&#x017F;chen einem vnd dem andern: Dann<lb/>
die Beutel&#x017F;chneider berupffen in warheit die Bu&#x0364;r-<lb/>
ger/ vnd &#x017F;etzen &#x017F;ie auch in Gefahr jres Lebens: Vnd<lb/>
finden &#x017F;ich &#x017F;ehr wenig Leut/ welche/ wann &#x017F;ie vnver-<lb/>
&#x017F;ehener wei&#x017F;e vnter die Beutel&#x017F;chneider gerahten/<lb/>
vngerupffet darvon kommen/ daß &#x017F;ie nit ein merck-<lb/>
zeichen jhrer Dieberey mit &#x017F;ich tragen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Er-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0124] Beutelſchneider/ oder nen der meiſte theil der Frantzoſen heutiges Tages ſich verirꝛen vnd da ſich ſelber durch den Procura- torn gezenck als durch einen ſchrecklichen vnbarm- hertzigen Minotaurum aufffreſſen laſſen/) ſo iſt das uͤber alle maſſen gefehrlich/ wann man den Fi- lous oder Beutelſchneidern/ vnter jre Haͤnde kom- met: Dann da gehet es einem wie jener Aal_ welche von der Fewrſchauffel gar in das Fewer fiele: Vnd daß ich euch gerad vnd auffrichtig meine Meinung darvon ſage: So glaube ich/ daß es viel gefaͤhꝛlicher iſt/ den Dieben in jhre Haͤnde/ welche gantz trum- me ſeyn/ als vnter die Procuratorn vnd Rechtsge- lehrten zu gerahten: Dann wann die Rechtsge- lehrten vnd Procuratores etwas haben uͤberſehen/ kan man es (bißweilen/ doch nicht allzeit verbeſſern oder deßwegen ſie anreden vnd anſehen aber wann etwas bey den Beutelſchneidern iſt verlohren/ iſt kein mittel mehr ſolches nur wider zu ſehen: Dann ob wol die Procuratores vnd Rechtsgelehrte bald ſo viel Haͤnde als Briarcus haben/ vnd es gewaltig duͤrꝛ vnnd drocken iſt inn dem Sack eines armen Bawrsmann/ wann die Rechtsgelehrte vnd Pro- curatores ein mal druͤber ſein geweſen oder druͤber ſeyn gangen/ ſo findet ſich doch ein ſehr groſſer vn- terſcheyd zwiſchen einem vnd dem andern: Dann die Beutelſchneider berupffen in warheit die Buͤr- ger/ vnd ſetzen ſie auch in Gefahr jres Lebens: Vnd finden ſich ſehr wenig Leut/ welche/ wann ſie vnver- ſehener weiſe vnter die Beutelſchneider gerahten/ vngerupffet darvon kommen/ daß ſie nit ein merck- zeichen jhrer Dieberey mit ſich tragen muͤſſen. Er-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/124
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/124>, abgerufen am 25.04.2024.