Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
Herberg bey diesem Meister/ Betrieger vnd Rau-
ber/ vnd dencket er werde in dem Hauß/ davon man
jhm gesagt hatte/ andere Pistolen vnd Geld für die
sechs böse vnd falsche bekommen. Er gehet mit dem
von L'Esclair angestelten Laqueyen auß der Her-
berg/ vnd will in die Gassen S. Martin zu dem
Vetter/ darvon man jhm auch gesagt hatte/ gehen.

Als er nun dahin kommet/ triffet er an dem eus-
serlichen ansehen nach ein Edelmann/ welcher toll
außsahe/ vnd wol gekleidet war/ ja welcher so wun-
der seltzam vnd doll außsahe/ daß er auch wol den
Richard auß Normandie/ wann anderst dieselbige
sich lest erschrecken/ hette erschrecken vnd jagen mö-
gen/ vnd wer jhn hette ansehen sollen/ hette selber
gemeynet: es were einer auß den aller vornembsten
vnd stattlichsten Hof Jungkherrn. Aber Seneca
lehret vns/ daß die Kleider die Leute nicht vornehm
vnd stattlich machen/ sondern vielmehr Erbarkeit
vnd Tugend/ darmit deß Menschen Seel vnd Ge-
müth wird gezieret.

Da nun deß Esclairs Laquey vor solchen ver-
meinten Herrn vnnd Edelmann mit deß Kauff-
mans Jungen kommet redet er jhn also an: Mein
Herr/ mein Herr lest euch seinen Gruß vnd guten
Tag vermelden/ vnd schicket euch allhier die sechs
Pistolen/ welche jhr jhme habt gegeben/ vnd gantz
falsch seyn: er bittet euch/ jhr wollet jhm andere gu-
te darvor geben/ dann er solle dem Herrn allhte et-
liches Geld wegen jme abgekaufftes Tuchs bezahlen:
Der vermeinere Edelman sihet den Laqueyen an/
fraget/ was sein Herr thue/ ob er noch wol auff sey/

vnd

Beutelſchneider/ oder
Herberg bey dieſem Meiſter/ Betrieger vnd Rau-
ber/ vnd dencket er werde in dem Hauß/ davon man
jhm geſagt hatte/ andere Piſtolen vnd Geld fuͤr die
ſechs boͤſe vnd falſche bekommen. Er gehet mit dem
von L’Eſclair angeſtelten Laqueyen auß der Her-
berg/ vnd will in die Gaſſen S. Martin zu dem
Vetter/ darvon man jhm auch geſagt hatte/ gehen.

Als er nun dahin kommet/ triffet er an dem euſ-
ſerlichen anſehen nach ein Edelmann/ welcher toll
außſahe/ vnd wol gekleidet war/ ja welcher ſo wun-
der ſeltzam vnd doll außſahe/ daß er auch wol den
Richard auß Normandie/ wann anderſt dieſelbige
ſich leſt erſchrecken/ hette erſchrecken vñ jagen moͤ-
gen/ vnd wer jhn hette anſehen ſollen/ hette ſelber
gemeynet: es were einer auß den aller vornembſten
vnd ſtattlichſten Hof Jungkherꝛn. Aber Seneca
lehret vns/ daß die Kleider die Leute nicht voꝛnehm
vnd ſtattlich machen/ ſondern vielmehr Erbarkeit
vnd Tugend/ darmit deß Menſchen Seel vnd Ge-
muͤth wird gezieret.

Da nun deß Eſclairs Laquey vor ſolchen ver-
meinten Herꝛn vnnd Edelmann mit deß Kauff-
mans Jungen kommet redet er jhn alſo an: Mein
Herꝛ/ mein Herꝛ leſt euch ſeinen Gruß vnd guten
Tag vermelden/ vnd ſchicket euch allhier die ſechs
Piſtolen/ welche jhr jhme habt gegeben/ vnd gantz
falſch ſeyn: er bittet euch/ jhr wollet jhm andere gu-
te darvor geben/ dann er ſolle dem Herꝛn allhte et-
liches Geld wegen jme abgekaufftes Tuchs bezahlẽ:
Der vermeinere Edelman ſihet den Laqueyen an/
fraget/ was ſein Herꝛ thue/ ob er noch wol auff ſey/

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0034" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Beutel&#x017F;chneider/ oder</hi></fw><lb/>
Herberg bey die&#x017F;em Mei&#x017F;ter/ Betrieger vnd Rau-<lb/>
ber/ vnd dencket er werde in dem Hauß/ davon man<lb/>
jhm ge&#x017F;agt hatte/ andere Pi&#x017F;tolen vnd Geld fu&#x0364;r die<lb/>
&#x017F;echs bo&#x0364;&#x017F;e vnd fal&#x017F;che bekommen. Er gehet mit dem<lb/>
von <hi rendition="#aq">L&#x2019;E&#x017F;clair</hi> ange&#x017F;telten Laqueyen auß der Her-<lb/>
berg/ vnd will in die Ga&#x017F;&#x017F;en S. Martin zu dem<lb/>
Vetter/ darvon man jhm auch ge&#x017F;agt hatte/ gehen.</p><lb/>
          <p>Als er nun dahin kommet/ triffet er an dem eu&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erlichen an&#x017F;ehen nach ein Edelmann/ welcher toll<lb/>
auß&#x017F;ahe/ vnd wol gekleidet war/ ja welcher &#x017F;o wun-<lb/>
der &#x017F;eltzam vnd doll auß&#x017F;ahe/ daß er auch wol den<lb/>
Richard auß Normandie/ wann ander&#x017F;t die&#x017F;elbige<lb/>
&#x017F;ich le&#x017F;t er&#x017F;chrecken/ hette er&#x017F;chrecken vn&#x0303; jagen mo&#x0364;-<lb/>
gen/ vnd wer jhn hette an&#x017F;ehen &#x017F;ollen/ hette &#x017F;elber<lb/>
gemeynet: es were einer auß den aller vornemb&#x017F;ten<lb/>
vnd &#x017F;tattlich&#x017F;ten Hof Jungkher&#xA75B;n. Aber <hi rendition="#aq">Seneca</hi><lb/>
lehret vns/ daß die Kleider die Leute nicht vo&#xA75B;nehm<lb/>
vnd &#x017F;tattlich machen/ &#x017F;ondern vielmehr Erbarkeit<lb/>
vnd Tugend/ darmit deß Men&#x017F;chen Seel vnd Ge-<lb/>
mu&#x0364;th wird gezieret.</p><lb/>
          <p>Da nun deß <hi rendition="#aq">E&#x017F;clairs</hi> Laquey vor &#x017F;olchen ver-<lb/>
meinten Her&#xA75B;n vnnd Edelmann mit deß Kauff-<lb/>
mans Jungen kommet redet er jhn al&#x017F;o an: Mein<lb/>
Her&#xA75B;/ mein Her&#xA75B; le&#x017F;t euch &#x017F;einen Gruß vnd guten<lb/>
Tag vermelden/ vnd &#x017F;chicket euch allhier die &#x017F;echs<lb/>
Pi&#x017F;tolen/ welche jhr jhme habt gegeben/ vnd gantz<lb/>
fal&#x017F;ch &#x017F;eyn: er bittet euch/ jhr wollet jhm andere gu-<lb/>
te darvor geben/ dann er &#x017F;olle dem Her&#xA75B;n allhte et-<lb/>
liches Geld wegen jme abgekaufftes Tuchs bezahle&#x0303;:<lb/>
Der vermeinere Edelman &#x017F;ihet den Laqueyen an/<lb/>
fraget/ was &#x017F;ein Her&#xA75B; thue/ ob er noch wol auff &#x017F;ey/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0034] Beutelſchneider/ oder Herberg bey dieſem Meiſter/ Betrieger vnd Rau- ber/ vnd dencket er werde in dem Hauß/ davon man jhm geſagt hatte/ andere Piſtolen vnd Geld fuͤr die ſechs boͤſe vnd falſche bekommen. Er gehet mit dem von L’Eſclair angeſtelten Laqueyen auß der Her- berg/ vnd will in die Gaſſen S. Martin zu dem Vetter/ darvon man jhm auch geſagt hatte/ gehen. Als er nun dahin kommet/ triffet er an dem euſ- ſerlichen anſehen nach ein Edelmann/ welcher toll außſahe/ vnd wol gekleidet war/ ja welcher ſo wun- der ſeltzam vnd doll außſahe/ daß er auch wol den Richard auß Normandie/ wann anderſt dieſelbige ſich leſt erſchrecken/ hette erſchrecken vñ jagen moͤ- gen/ vnd wer jhn hette anſehen ſollen/ hette ſelber gemeynet: es were einer auß den aller vornembſten vnd ſtattlichſten Hof Jungkherꝛn. Aber Seneca lehret vns/ daß die Kleider die Leute nicht voꝛnehm vnd ſtattlich machen/ ſondern vielmehr Erbarkeit vnd Tugend/ darmit deß Menſchen Seel vnd Ge- muͤth wird gezieret. Da nun deß Eſclairs Laquey vor ſolchen ver- meinten Herꝛn vnnd Edelmann mit deß Kauff- mans Jungen kommet redet er jhn alſo an: Mein Herꝛ/ mein Herꝛ leſt euch ſeinen Gruß vnd guten Tag vermelden/ vnd ſchicket euch allhier die ſechs Piſtolen/ welche jhr jhme habt gegeben/ vnd gantz falſch ſeyn: er bittet euch/ jhr wollet jhm andere gu- te darvor geben/ dann er ſolle dem Herꝛn allhte et- liches Geld wegen jme abgekaufftes Tuchs bezahlẽ: Der vermeinere Edelman ſihet den Laqueyen an/ fraget/ was ſein Herꝛ thue/ ob er noch wol auff ſey/ vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/34
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/34>, abgerufen am 29.03.2024.