Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebs Historien/ das II. Buch.
Sorg/ es werde jhn der böse Feind/ der jhm schon
tausenterley närrische böse Gedancken einbildet/
gar besitzen/ vnd werde jhm der wenigen Vernunfft
vnd Verstand so er noch übrig hat/ berauben. Ich
will jhn euch morgen hieher führen/ auff daß jhr jn
deßwegen straffet/ vnnd zerstrewet die dicken Wol-
cken/ welche jhm seinen Verstandt gantz vnnd gar
verfinstern: Dann das sollet jhr wissen/ daß/ wann
jhn das Narrenwesen ankommet/ so schreyet er so
schrecklich/ daß wir meynen/ die Köpff sollen vnns
darvon voneinander reissen: darff vnns bald Gelt
abfordern/ thut als wann wir jhm sein Gelt gesto-
len haben: Wir haben jn zwar etliche Sachen ein-
gegeben/ in Hoffnung jhm solche Fantaseyen vnd
Melancoley zu vertreiben: Aber es muß jhm seine
Melancoley vnnd Verwirrung deß Haupts von
etwas anders herkommen/ dann alle vnsere Mühe
vnd Arbeit ist verlohren gewesen. Wir hoffen aber
doch/ daß jhr jhn widerumb werdet auff einen gu-
ten Weg bringen/ ja daß jhr vor vielen andern jhn
widerumb werdet zu recht helffen können.

Ihr könnet jhn in dem Namen GOttes hieher
bringen (sagt zu jhm der gute Vatter) ich will all
meine Kräffte vnd Verstand dran strecken/ damit
ich jhn widerumb zu recht bringe: Das kommet her
von einer Verenderung vnd Trunckenheit deß Hirn
welche durch grosse Schmertzen vnd übermässige
Trawrigkeit ist verursachet worden.

Auff diese Wort nimbt Maillard sein Abschied/
gehet mit frölichem Hertzen davon/ daß er sein Garn

so wol
C iij

Diebs Hiſtorien/ das II. Buch.
Sorg/ es werde jhn der boͤſe Feind/ der jhm ſchon
tauſenterley naͤrꝛiſche boͤſe Gedancken einbildet/
gar beſitzen/ vnd werde jhm der wenigen Vernunfft
vnd Verſtand ſo er noch uͤbrig hat/ berauben. Ich
will jhn euch morgen hieher fuͤhren/ auff daß jhr jn
deßwegen ſtraffet/ vnnd zerſtrewet die dicken Wol-
cken/ welche jhm ſeinen Verſtandt gantz vnnd gar
verfinſtern: Dann das ſollet jhr wiſſen/ daß/ wann
jhn das Narꝛenweſen ankommet/ ſo ſchreyet er ſo
ſchrecklich/ daß wir meynen/ die Koͤpff ſollen vnns
darvon voneinander reiſſen: darff vnns bald Gelt
abfordern/ thut als wann wir jhm ſein Gelt geſto-
len haben: Wir haben jn zwar etliche Sachen ein-
gegeben/ in Hoffnung jhm ſolche Fantaſeyen vnd
Melancoley zu vertreiben: Aber es muß jhm ſeine
Melancoley vnnd Verwirꝛung deß Haupts von
etwas anders herkommen/ dann alle vnſere Muͤhe
vnd Arbeit iſt verlohren geweſen. Wir hoffen aber
doch/ daß jhr jhn widerumb werdet auff einen gu-
ten Weg bringen/ ja daß jhr vor vielen andern jhn
widerumb werdet zu recht helffen koͤnnen.

Ihr koͤnnet jhn in dem Namen GOttes hieher
bringen (ſagt zu jhm der gute Vatter) ich will all
meine Kraͤffte vnd Verſtand dran ſtrecken/ damit
ich jhn widerumb zu recht bringe: Das kommet her
von einer Verenderung vnd Trunckenheit deß Hiꝛn
welche durch groſſe Schmertzen vnd uͤbermaͤſſige
Trawrigkeit iſt verurſachet worden.

Auff dieſe Wort nimbt Maillard ſein Abſchied/
gehet mit froͤlichem Hertzen davon/ daß er ſein Garn

ſo wol
C iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0047" n="37"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</hi></fw><lb/>
Sorg/ es werde jhn der bo&#x0364;&#x017F;e Feind/ der jhm &#x017F;chon<lb/>
tau&#x017F;enterley na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;che bo&#x0364;&#x017F;e Gedancken einbildet/<lb/>
gar be&#x017F;itzen/ vnd werde jhm der wenigen Vernunfft<lb/>
vnd Ver&#x017F;tand &#x017F;o er noch u&#x0364;brig hat/ berauben. Ich<lb/>
will jhn euch morgen hieher fu&#x0364;hren/ auff daß jhr jn<lb/>
deßwegen &#x017F;traffet/ vnnd zer&#x017F;trewet die dicken Wol-<lb/>
cken/ welche jhm &#x017F;einen Ver&#x017F;tandt gantz vnnd gar<lb/>
verfin&#x017F;tern: Dann das &#x017F;ollet jhr wi&#x017F;&#x017F;en/ daß/ wann<lb/>
jhn das Nar&#xA75B;enwe&#x017F;en ankommet/ &#x017F;o &#x017F;chreyet er &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chrecklich/ daß wir meynen/ die Ko&#x0364;pff &#x017F;ollen vnns<lb/>
darvon voneinander rei&#x017F;&#x017F;en: darff vnns bald Gelt<lb/>
abfordern/ thut als wann wir jhm &#x017F;ein Gelt ge&#x017F;to-<lb/>
len haben: Wir haben jn zwar etliche Sachen ein-<lb/>
gegeben/ in Hoffnung jhm &#x017F;olche Fanta&#x017F;eyen vnd<lb/>
Melancoley zu vertreiben: Aber es muß jhm &#x017F;eine<lb/>
Melancoley vnnd Verwir&#xA75B;ung deß Haupts von<lb/>
etwas anders herkommen/ dann alle vn&#x017F;ere Mu&#x0364;he<lb/>
vnd Arbeit i&#x017F;t verlohren gewe&#x017F;en. Wir hoffen aber<lb/>
doch/ daß jhr jhn widerumb werdet auff einen gu-<lb/>
ten Weg bringen/ ja daß jhr vor vielen andern jhn<lb/>
widerumb werdet zu recht helffen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Ihr ko&#x0364;nnet jhn in dem Namen GOttes hieher<lb/>
bringen (&#x017F;agt zu jhm der gute Vatter) ich will all<lb/>
meine Kra&#x0364;ffte vnd Ver&#x017F;tand dran &#x017F;trecken/ damit<lb/>
ich jhn widerumb zu recht bringe: Das kommet her<lb/>
von einer Verenderung vnd Trunckenheit deß Hi&#xA75B;n<lb/>
welche durch gro&#x017F;&#x017F;e Schmertzen vnd u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige<lb/>
Trawrigkeit i&#x017F;t verur&#x017F;achet worden.</p><lb/>
          <p>Auff die&#x017F;e Wort nimbt Maillard &#x017F;ein Ab&#x017F;chied/<lb/>
gehet mit fro&#x0364;lichem Hertzen davon/ <choice><orig>dz</orig><reg>daß</reg></choice> er &#x017F;ein Garn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C iij</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o wol</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0047] Diebs Hiſtorien/ das II. Buch. Sorg/ es werde jhn der boͤſe Feind/ der jhm ſchon tauſenterley naͤrꝛiſche boͤſe Gedancken einbildet/ gar beſitzen/ vnd werde jhm der wenigen Vernunfft vnd Verſtand ſo er noch uͤbrig hat/ berauben. Ich will jhn euch morgen hieher fuͤhren/ auff daß jhr jn deßwegen ſtraffet/ vnnd zerſtrewet die dicken Wol- cken/ welche jhm ſeinen Verſtandt gantz vnnd gar verfinſtern: Dann das ſollet jhr wiſſen/ daß/ wann jhn das Narꝛenweſen ankommet/ ſo ſchreyet er ſo ſchrecklich/ daß wir meynen/ die Koͤpff ſollen vnns darvon voneinander reiſſen: darff vnns bald Gelt abfordern/ thut als wann wir jhm ſein Gelt geſto- len haben: Wir haben jn zwar etliche Sachen ein- gegeben/ in Hoffnung jhm ſolche Fantaſeyen vnd Melancoley zu vertreiben: Aber es muß jhm ſeine Melancoley vnnd Verwirꝛung deß Haupts von etwas anders herkommen/ dann alle vnſere Muͤhe vnd Arbeit iſt verlohren geweſen. Wir hoffen aber doch/ daß jhr jhn widerumb werdet auff einen gu- ten Weg bringen/ ja daß jhr vor vielen andern jhn widerumb werdet zu recht helffen koͤnnen. Ihr koͤnnet jhn in dem Namen GOttes hieher bringen (ſagt zu jhm der gute Vatter) ich will all meine Kraͤffte vnd Verſtand dran ſtrecken/ damit ich jhn widerumb zu recht bringe: Das kommet her von einer Verenderung vnd Trunckenheit deß Hiꝛn welche durch groſſe Schmertzen vnd uͤbermaͤſſige Trawrigkeit iſt verurſachet worden. Auff dieſe Wort nimbt Maillard ſein Abſchied/ gehet mit froͤlichem Hertzen davon/ dz er ſein Garn ſo wol C iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/47
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/47>, abgerufen am 19.04.2024.