Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

würklich so. Die Sache war ihm unbegreif-
lich, und doch sahe er sie vor Augen. "Das
sol mir, dachte er bei sich selbst, eine Lehre
sein, daß ich künftig nicht gleich etwas läugne,
was ich nicht begreifen kan!"

Mutter. Ging er da nicht zu Bette,
nachdem er das gesagt hatte?

Gotlieb. O Mutter, wir sind ja noch
alle so munter!

Vater. Ganz zuverläßige Nachricht ha-
be ich nicht davon. Indeß, da ich in der
alten Geschichte seines einsamen Aufenthalts
auf dieser Insel für diesen Tag weiter nichts
aufgezeichnet finde: so vermuthe ich selbst,
daß er mit diesen Worten sich zu Bette legte.
Und so wollen wir's denn auch machen, um,
so wie er, Morgen früh mit der Sonne zu-
gleich wieder aufstehen zu können.


Eilf-

wuͤrklich ſo. Die Sache war ihm unbegreif-
lich, und doch ſahe er ſie vor Augen. „Das
ſol mir, dachte er bei ſich ſelbſt, eine Lehre
ſein, daß ich kuͤnftig nicht gleich etwas laͤugne,
was ich nicht begreifen kan!„

Mutter. Ging er da nicht zu Bette,
nachdem er das geſagt hatte?

Gotlieb. O Mutter, wir ſind ja noch
alle ſo munter!

Vater. Ganz zuverlaͤßige Nachricht ha-
be ich nicht davon. Indeß, da ich in der
alten Geſchichte ſeines einſamen Aufenthalts
auf dieſer Inſel fuͤr dieſen Tag weiter nichts
aufgezeichnet finde: ſo vermuthe ich ſelbſt,
daß er mit dieſen Worten ſich zu Bette legte.
Und ſo wollen wir's denn auch machen, um,
ſo wie er, Morgen fruͤh mit der Sonne zu-
gleich wieder aufſtehen zu koͤnnen.


Eilf-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0304" n="264"/>
wu&#x0364;rklich &#x017F;o. Die Sache war ihm unbegreif-<lb/>
lich, und doch &#x017F;ahe er &#x017F;ie vor Augen. &#x201E;Das<lb/>
&#x017F;ol mir, dachte er bei &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, eine Lehre<lb/>
&#x017F;ein, daß ich ku&#x0364;nftig nicht gleich etwas la&#x0364;ugne,<lb/>
was ich nicht begreifen kan!&#x201E;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Mutter.</hi> Ging er da nicht zu Bette,<lb/>
nachdem er das ge&#x017F;agt hatte?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Gotlieb.</hi> O Mutter, wir &#x017F;ind ja noch<lb/>
alle &#x017F;o munter!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Vater.</hi> Ganz zuverla&#x0364;ßige Nachricht ha-<lb/>
be ich nicht davon. Indeß, da ich in der<lb/>
alten Ge&#x017F;chichte &#x017F;eines ein&#x017F;amen Aufenthalts<lb/>
auf die&#x017F;er In&#x017F;el fu&#x0364;r die&#x017F;en Tag weiter nichts<lb/>
aufgezeichnet finde: &#x017F;o vermuthe ich &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
daß er mit die&#x017F;en Worten &#x017F;ich zu Bette legte.<lb/>
Und &#x017F;o wollen wir's denn auch machen, um,<lb/>
&#x017F;o wie er, Morgen fru&#x0364;h mit der Sonne zu-<lb/>
gleich wieder auf&#x017F;tehen zu ko&#x0364;nnen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">Eilf-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0304] wuͤrklich ſo. Die Sache war ihm unbegreif- lich, und doch ſahe er ſie vor Augen. „Das ſol mir, dachte er bei ſich ſelbſt, eine Lehre ſein, daß ich kuͤnftig nicht gleich etwas laͤugne, was ich nicht begreifen kan!„ Mutter. Ging er da nicht zu Bette, nachdem er das geſagt hatte? Gotlieb. O Mutter, wir ſind ja noch alle ſo munter! Vater. Ganz zuverlaͤßige Nachricht ha- be ich nicht davon. Indeß, da ich in der alten Geſchichte ſeines einſamen Aufenthalts auf dieſer Inſel fuͤr dieſen Tag weiter nichts aufgezeichnet finde: ſo vermuthe ich ſelbſt, daß er mit dieſen Worten ſich zu Bette legte. Und ſo wollen wir's denn auch machen, um, ſo wie er, Morgen fruͤh mit der Sonne zu- gleich wieder aufſtehen zu koͤnnen. Eilf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/304
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 1. Hamburg, 1779, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson01_1779/304>, abgerufen am 19.04.2024.