Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Crüger, Peter: Cupediæ Astrosophicæ. Breslau, 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

X.
Sol der Hundsstern von der Sonnen so weit abgelegen
sein? kan man jhn doch in den Hundstagen in einem becken voll
Wassers neben der Sonnen sehen?

ANtwort: Warumb nicht gar in einem Spiegel? Jch weiß wol das jhrer
viel diß vorgeben/ beruffen sich auch auff das gezeugniß jhrer Augen. Aber
vergeblich. Denn wenn gleich der Hundsstern so nah an der Ecliptica stünde/
würd man doch weder durch dieses noch durch andere mittel jhn in gegenwart
des Sonnenscheins sehen. Wollen sie aber wissen/ was das sey/ das jhnen ausm
Wasser für die Augen scheust? Es ist die verblendung des Gesichts/ dieweil die
wiederprallung der Sonnenstralen eben in die Augen stösset/ vnd desto hefftiger
ist/ je stiller das Wasser ist. Dadurch einem/ der die Sonn im Wasser anscha-
wet/ bald licht bald finsterniß/ bald braun vnnd blaw vorkömt/ vnd jhm dünckt
das er bißweilen kleine Liechtlein sehe. Weil nun die persuasion vorhergan-
gen/ das er gewiß den Hundsstern sehen werde/ bildet man sich ein/ wenn man
dergleichen Liechtlein gewar wird/ das man jhn gesehen habe. Gleich wie An.
1614 in der Fasten der Abendstern von vielen für einen wunderlich geschwentz-
ten Cometen angesehen vnd steiff dafür gehalten ward/ so das sie mich auch/ da
ichs verneinete/ auslachten.

Zum beschluß wird gefragt/ wenn doch eigentlich der Anfang vnd das En-
de der Hundstage sey? Hievon ist ein alter Klippelverß: Margar: Caniculas,
Assumtio terminat illas, das ist/ sie sollen auff Margarethae anfahn/ vnd auff
Marien Himmelfarth auffhören. Vnd ein ander: Margaris Os Canis est,
Caudam Laurentius adfert, das ist/ jhr anfang sol auff Margarethae sein/ das
ende auff Laurentij. Jn beyden hat man nicht so eigentlich gesehen auff den
Ortum Cosmicum Sirij, sondern auff den Lauff der Sonnen durch den Lewen/
da die zeit gemeiniglich am hitzigsten ist. Denn nachm alten Calender (Sinte-
mal diese verse wol hundert Jahr vorm newen Calender gemacht sind) trit die
Sonne in den auff Margaretae/ vnd trit aus dem Lewen 3. tage nach Lau-
rentii/ oder 2. tage vor Mar. Himmelfarth. Derhalben ich auch/ vngeachtet ei-
ner hie der ander da den anfang vnnd ende derselben setzet/ mit Origano die
Hundstage halte/ so lang die Sonn im Lewen leufft. Qui eosdem dies (Mar-
garetae & Laurentij) in Calendario novo observant, spricht Origanus wei-
ter/ Politice potius, quam Astrologice tempus Canicularium definiunt;
das ist/ welche die Hundstage zwischen Margarethae vnd Laurentij newes Ca-

lenders

C ij

X.
Sol der Hundsſtern von der Sonnen ſo weit abgelegen
ſein? kan man jhn doch in den Hundstagen in einem becken voll
Waſſers neben der Sonnen ſehen?

ANtwort: Warumb nicht gar in einem Spiegel? Jch weiß wol das jhrer
viel diß vorgeben/ beruffen ſich auch auff das gezeugniß jhrer Augen. Aber
vergeblich. Denn wenn gleich der Hundsſtern ſo nah an der Ecliptica ſtuͤnde/
wuͤrd man doch weder durch dieſes noch durch andere mittel jhn in gegenwart
des Sonnenſcheins ſehen. Wollen ſie aber wiſſen/ was das ſey/ das jhnen auſm
Waſſer fuͤr die Augen ſcheuſt? Es iſt die verblendung des Geſichts/ dieweil die
wiederprallung der Sonnenſtralen eben in die Augen ſtoͤſſet/ vnd deſto hefftiger
iſt/ je ſtiller das Waſſer iſt. Dadurch einem/ der die Sonn im Waſſer anſcha-
wet/ bald licht bald finſterniß/ bald braun vnnd blaw vorkoͤmt/ vnd jhm duͤnckt
das er bißweilen kleine Liechtlein ſehe. Weil nun die perſuaſion vorhergan-
gen/ das er gewiß den Hundsſtern ſehen werde/ bildet man ſich ein/ wenn man
dergleichen Liechtlein gewar wird/ das man jhn geſehen habe. Gleich wie An.
1614 in der Faſten der Abendſtern von vielen fuͤr einen wunderlich geſchwentz-
ten Cometen angeſehen vnd ſteiff dafuͤr gehalten ward/ ſo das ſie mich auch/ da
ichs verneinete/ auslachten.

Zum beſchluß wird gefragt/ wenn doch eigentlich der Anfang vnd das En-
de der Hundstage ſey? Hievon iſt ein alter Klippelverß: Margar: Caniculas,
Aſſumtio terminat illas, das iſt/ ſie ſollen auff Margarethæ anfahn/ vnd auff
Marien Himmelfarth auffhoͤren. Vnd ein ander: Margaris Os Canis eſt,
Caudam Laurentius adfert, das iſt/ jhr anfang ſol auff Margarethæ ſein/ das
ende auff Laurentij. Jn beyden hat man nicht ſo eigentlich geſehen auff den
Ortum Coſmicum Sirij, ſondern auff den Lauff der Sonnen durch den Lewẽ/
da die zeit gemeiniglich am hitzigſten iſt. Denn nachm alten Calender (Sinte-
mal dieſe verſe wol hundert Jahr vorm newen Calender gemacht ſind) trit die
Sonne in den ♌ auff Margaretae/ vnd trit aus dem Lewen 3. tage nach Lau-
rentii/ oder 2. tage vor Mar. Himmelfarth. Derhalben ich auch/ vngeachtet ei-
ner hie der ander da den anfang vnnd ende derſelben ſetzet/ mit Origano die
Hundstage halte/ ſo lang die Sonn im Lewen leufft. Qui eoſdem dies (Mar-
garetæ & Laurentij) in Calendario novo obſervant, ſpricht Origanus wei-
ter/ Politicè potius, quàm Aſtrologicè tempus Canicularium definiunt;
das iſt/ welche die Hundstage zwiſchen Margarethæ vnd Laurentij newes Ca-

lenders

C ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0037"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">X.</hi><lb/>
Sol der Hunds&#x017F;tern von der Sonnen &#x017F;o weit abgelegen<lb/>
&#x017F;ein? kan man jhn doch in den Hundstagen in einem becken voll</hi><lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers neben der Sonnen &#x017F;ehen?</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>Ntwort: Warumb nicht gar in einem Spiegel? Jch weiß wol das jhrer<lb/>
viel diß vorgeben/ beruffen &#x017F;ich auch auff das gezeugniß jhrer Augen. Aber<lb/>
vergeblich. Denn wenn gleich der Hunds&#x017F;tern &#x017F;o nah an der <hi rendition="#aq">Ecliptica</hi> &#x017F;tu&#x0364;nde/<lb/>
wu&#x0364;rd man doch weder durch die&#x017F;es noch durch andere mittel jhn in gegenwart<lb/>
des Sonnen&#x017F;cheins &#x017F;ehen. Wollen &#x017F;ie aber wi&#x017F;&#x017F;en/ was das &#x017F;ey/ das jhnen au&#x017F;m<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r die Augen &#x017F;cheu&#x017F;t? Es i&#x017F;t die verblendung des Ge&#x017F;ichts/ dieweil die<lb/>
wiederprallung der Sonnen&#x017F;tralen eben in die Augen &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ vnd de&#x017F;to hefftiger<lb/>
i&#x017F;t/ je &#x017F;tiller das Wa&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t. Dadurch einem/ der die Sonn im Wa&#x017F;&#x017F;er an&#x017F;cha-<lb/>
wet/ bald licht bald fin&#x017F;terniß/ bald braun vnnd blaw vorko&#x0364;mt/ vnd jhm du&#x0364;nckt<lb/>
das er bißweilen kleine Liechtlein &#x017F;ehe. Weil nun die <hi rendition="#aq">per&#x017F;ua&#x017F;ion</hi> vorhergan-<lb/>
gen/ das er gewiß den Hunds&#x017F;tern &#x017F;ehen werde/ bildet man &#x017F;ich ein/ wenn man<lb/>
dergleichen Liechtlein gewar wird/ das man jhn ge&#x017F;ehen habe. Gleich wie <hi rendition="#aq">An.</hi><lb/>
1614 in der Fa&#x017F;ten der Abend&#x017F;tern von vielen fu&#x0364;r einen wunderlich ge&#x017F;chwentz-<lb/>
ten Cometen ange&#x017F;ehen vnd &#x017F;teiff dafu&#x0364;r gehalten ward/ &#x017F;o das &#x017F;ie mich auch/ da<lb/>
ichs verneinete/ auslachten.</p><lb/>
          <p>Zum be&#x017F;chluß wird gefragt/ wenn doch eigentlich der Anfang vnd das En-<lb/>
de der Hundstage &#x017F;ey? Hievon i&#x017F;t ein alter Klippelverß: <hi rendition="#aq">Margar: Caniculas,<lb/>
A&#x017F;&#x017F;umtio terminat illas,</hi> das i&#x017F;t/ &#x017F;ie &#x017F;ollen auff Margareth<hi rendition="#aq">æ</hi> anfahn/ vnd auff<lb/>
Marien Himmelfarth auffho&#x0364;ren. Vnd ein ander: <hi rendition="#aq">Margaris Os Canis e&#x017F;t,<lb/>
Caudam Laurentius adfert,</hi> das i&#x017F;t/ jhr anfang &#x017F;ol auff Margareth<hi rendition="#aq">æ</hi> &#x017F;ein/ das<lb/>
ende auff Laurentij. Jn beyden hat man nicht &#x017F;o eigentlich ge&#x017F;ehen auff den<lb/><hi rendition="#aq">Ortum Co&#x017F;micum Sirij,</hi> &#x017F;ondern auff den Lauff der Sonnen durch den Lewe&#x0303;/<lb/>
da die zeit gemeiniglich am hitzig&#x017F;ten i&#x017F;t. Denn nachm alten Calender (Sinte-<lb/>
mal die&#x017F;e ver&#x017F;e wol hundert Jahr vorm newen Calender gemacht &#x017F;ind) trit die<lb/>
Sonne in den &#x264C; auff Margaretae/ vnd trit aus dem Lewen 3. tage nach Lau-<lb/>
rentii/ oder 2. tage vor Mar. Himmelfarth. Derhalben ich auch/ vngeachtet ei-<lb/>
ner hie der ander da den anfang vnnd ende der&#x017F;elben &#x017F;etzet/ mit <hi rendition="#aq">Origano</hi> die<lb/>
Hundstage halte/ &#x017F;o lang die Sonn im Lewen leufft. <hi rendition="#aq">Qui eo&#x017F;dem dies (Mar-<lb/>
garetæ &amp; Laurentij) in Calendario novo ob&#x017F;ervant,</hi> &#x017F;pricht <hi rendition="#aq">Origanus</hi> wei-<lb/>
ter/ <hi rendition="#aq">Politicè potius, quàm A&#x017F;trologicè tempus Canicularium definiunt;</hi><lb/>
das i&#x017F;t/ welche die Hundstage zwi&#x017F;chen Margareth<hi rendition="#aq">æ</hi> vnd Laurentij newes Ca-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C ij</fw><fw place="bottom" type="catch">lenders</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0037] X. Sol der Hundsſtern von der Sonnen ſo weit abgelegen ſein? kan man jhn doch in den Hundstagen in einem becken voll Waſſers neben der Sonnen ſehen? ANtwort: Warumb nicht gar in einem Spiegel? Jch weiß wol das jhrer viel diß vorgeben/ beruffen ſich auch auff das gezeugniß jhrer Augen. Aber vergeblich. Denn wenn gleich der Hundsſtern ſo nah an der Ecliptica ſtuͤnde/ wuͤrd man doch weder durch dieſes noch durch andere mittel jhn in gegenwart des Sonnenſcheins ſehen. Wollen ſie aber wiſſen/ was das ſey/ das jhnen auſm Waſſer fuͤr die Augen ſcheuſt? Es iſt die verblendung des Geſichts/ dieweil die wiederprallung der Sonnenſtralen eben in die Augen ſtoͤſſet/ vnd deſto hefftiger iſt/ je ſtiller das Waſſer iſt. Dadurch einem/ der die Sonn im Waſſer anſcha- wet/ bald licht bald finſterniß/ bald braun vnnd blaw vorkoͤmt/ vnd jhm duͤnckt das er bißweilen kleine Liechtlein ſehe. Weil nun die perſuaſion vorhergan- gen/ das er gewiß den Hundsſtern ſehen werde/ bildet man ſich ein/ wenn man dergleichen Liechtlein gewar wird/ das man jhn geſehen habe. Gleich wie An. 1614 in der Faſten der Abendſtern von vielen fuͤr einen wunderlich geſchwentz- ten Cometen angeſehen vnd ſteiff dafuͤr gehalten ward/ ſo das ſie mich auch/ da ichs verneinete/ auslachten. Zum beſchluß wird gefragt/ wenn doch eigentlich der Anfang vnd das En- de der Hundstage ſey? Hievon iſt ein alter Klippelverß: Margar: Caniculas, Aſſumtio terminat illas, das iſt/ ſie ſollen auff Margarethæ anfahn/ vnd auff Marien Himmelfarth auffhoͤren. Vnd ein ander: Margaris Os Canis eſt, Caudam Laurentius adfert, das iſt/ jhr anfang ſol auff Margarethæ ſein/ das ende auff Laurentij. Jn beyden hat man nicht ſo eigentlich geſehen auff den Ortum Coſmicum Sirij, ſondern auff den Lauff der Sonnen durch den Lewẽ/ da die zeit gemeiniglich am hitzigſten iſt. Denn nachm alten Calender (Sinte- mal dieſe verſe wol hundert Jahr vorm newen Calender gemacht ſind) trit die Sonne in den ♌ auff Margaretae/ vnd trit aus dem Lewen 3. tage nach Lau- rentii/ oder 2. tage vor Mar. Himmelfarth. Derhalben ich auch/ vngeachtet ei- ner hie der ander da den anfang vnnd ende derſelben ſetzet/ mit Origano die Hundstage halte/ ſo lang die Sonn im Lewen leufft. Qui eoſdem dies (Mar- garetæ & Laurentij) in Calendario novo obſervant, ſpricht Origanus wei- ter/ Politicè potius, quàm Aſtrologicè tempus Canicularium definiunt; das iſt/ welche die Hundstage zwiſchen Margarethæ vnd Laurentij newes Ca- lenders C ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/crueger_cupediae_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/crueger_cupediae_1631/37
Zitationshilfe:	Crüger, Peter: Cupediæ Astrosophicæ. Breslau, 1631, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/crueger_cupediae_1631/37>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.