Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te, brachte ihr denselben; da sie ihn
aber sahe, und von dem, was vor-
gegangen, noch eingenommen war, so
erröthete sie, und erhöhete dadurch
ihre Schönheit. Valerio wurde
nicht weniger verwirrt, und unter-
stand sich nicht, sie anzusehen. Don
Ferdinand zog sie aus dieser Sor-
ge, indem er aufwachte; aber er bat
seine Frau, seine Leute zu ihrer Rei-
se nicht anzutreiben: Jch wollte, sag-
te er, erst Nachmittage reisen. Seyd
ihr unpaß? frug ihn Donne Ma-
rie. Nein, antwortete er ihr, ich
habe Kopfweh, welches ein Schlaf
von einigen Stunden sicher vertrei-
ben wird. Schlafet! versetzte sie;
man soll alles hier zumachen, und un-
terdeß will ich mit meinen Frauen in
die Messe gehen.

Wie sie wieder aus der Kirche
kam, wurde sie eines Herrn gewahr,
der eine Frau zu Pferde begleitete,
welcher eine Jungfrau und drey oder
vier wohl bekleidete Bediente folgten.
Die Tracht dieser Leute erweckte in ihr

eine

te, brachte ihr denſelben; da ſie ihn
aber ſahe, und von dem, was vor-
gegangen, noch eingenommen war, ſo
erroͤthete ſie, und erhoͤhete dadurch
ihre Schoͤnheit. Valerio wurde
nicht weniger verwirrt, und unter-
ſtand ſich nicht, ſie anzuſehen. Don
Ferdinand zog ſie aus dieſer Sor-
ge, indem er aufwachte; aber er bat
ſeine Frau, ſeine Leute zu ihrer Rei-
ſe nicht anzutreiben: Jch wollte, ſag-
te er, erſt Nachmittage reiſen. Seyd
ihr unpaß? frug ihn Donne Ma-
rie. Nein, antwortete er ihr, ich
habe Kopfweh, welches ein Schlaf
von einigen Stunden ſicher vertrei-
ben wird. Schlafet! verſetzte ſie;
man ſoll alles hier zumachen, und un-
terdeß will ich mit meinen Frauen in
die Meſſe gehen.

Wie ſie wieder aus der Kirche
kam, wurde ſie eines Herrn gewahr,
der eine Frau zu Pferde begleitete,
welcher eine Jungfrau und drey oder
vier wohl bekleidete Bediente folgten.
Die Tracht dieſer Leute erweckte in ihr

eine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="40"/>
te, brachte ihr den&#x017F;elben; da &#x017F;ie ihn<lb/>
aber &#x017F;ahe, und von dem, was vor-<lb/>
gegangen, noch eingenommen war, &#x017F;o<lb/>
erro&#x0364;thete &#x017F;ie, und erho&#x0364;hete dadurch<lb/>
ihre Scho&#x0364;nheit. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Valerio</hi></hi> wurde<lb/>
nicht weniger verwirrt, und unter-<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;ich nicht, &#x017F;ie anzu&#x017F;ehen. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don<lb/>
Ferdinand</hi></hi> zog &#x017F;ie aus die&#x017F;er Sor-<lb/>
ge, indem er aufwachte; aber er bat<lb/>
&#x017F;eine Frau, &#x017F;eine Leute zu ihrer Rei-<lb/>
&#x017F;e nicht anzutreiben: Jch wollte, &#x017F;ag-<lb/>
te er, er&#x017F;t Nachmittage rei&#x017F;en. Seyd<lb/>
ihr unpaß? frug ihn <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Donne Ma-<lb/>
rie</hi></hi>. Nein, antwortete er ihr, ich<lb/>
habe Kopfweh, welches ein Schlaf<lb/>
von einigen Stunden &#x017F;icher vertrei-<lb/>
ben wird. Schlafet! ver&#x017F;etzte &#x017F;ie;<lb/>
man &#x017F;oll alles hier zumachen, und un-<lb/>
terdeß will ich mit meinen Frauen in<lb/>
die Me&#x017F;&#x017F;e gehen.</p><lb/>
        <p>Wie &#x017F;ie wieder aus der Kirche<lb/>
kam, wurde &#x017F;ie eines Herrn gewahr,<lb/>
der eine Frau zu Pferde begleitete,<lb/>
welcher eine Jungfrau und drey oder<lb/>
vier wohl bekleidete Bediente folgten.<lb/>
Die Tracht die&#x017F;er Leute erweckte in ihr<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">eine</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0042] te, brachte ihr denſelben; da ſie ihn aber ſahe, und von dem, was vor- gegangen, noch eingenommen war, ſo erroͤthete ſie, und erhoͤhete dadurch ihre Schoͤnheit. Valerio wurde nicht weniger verwirrt, und unter- ſtand ſich nicht, ſie anzuſehen. Don Ferdinand zog ſie aus dieſer Sor- ge, indem er aufwachte; aber er bat ſeine Frau, ſeine Leute zu ihrer Rei- ſe nicht anzutreiben: Jch wollte, ſag- te er, erſt Nachmittage reiſen. Seyd ihr unpaß? frug ihn Donne Ma- rie. Nein, antwortete er ihr, ich habe Kopfweh, welches ein Schlaf von einigen Stunden ſicher vertrei- ben wird. Schlafet! verſetzte ſie; man ſoll alles hier zumachen, und un- terdeß will ich mit meinen Frauen in die Meſſe gehen. Wie ſie wieder aus der Kirche kam, wurde ſie eines Herrn gewahr, der eine Frau zu Pferde begleitete, welcher eine Jungfrau und drey oder vier wohl bekleidete Bediente folgten. Die Tracht dieſer Leute erweckte in ihr eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/42
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/42>, abgerufen am 25.04.2024.