Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Dilthey, Wilhelm: Die Einbildungskraft des Dichters: Bausteine für eine Poetik. In: Philosophische Aufsätze. Eduard Zeller zu seinem fünfzigjährigen Doctor-Jubiläum gewidmet. (= Philosphische Aufsätze, 10.) Leipzig, 1887, S. 303–482.

Bild:
<< vorherige Seite

pdi_346.001
Neubildungen von Gefühlen oder von Spannungen des Willens pdi_346.002
und verleihen diesen Nachbildungen Lebendigkeit, stören aber pdi_346.003
andrerseits ihre Reinheit, besonders bei dichterischen Werken. pdi_346.004
Solche Einmischungen sind es, welche in dem bürgerlichen pdi_346.005
Schauspiel Mitleid und Furcht verfälschen, indem sie Erinnerung pdi_346.006
eigener schmerzlicher Lagen oder Befürchtung derselben pdi_346.007
aufrufen, und nicht am wenigsten aus diesem Grunde bedarf pdi_346.008
die Tragödie der königlichen Helden, welche in reiner Ferne pdi_346.009
vom Beschauer sich befinden. Hier treten wir in das eigenste pdi_346.010
Gebiet des Dichters: Erlebniss und seine Nachbildung in der pdi_346.011
Phantasie. Zunächst ist die Energie dieser Nachbildungen abhängig pdi_346.012
von der ursprünglichen Kraft der Gefühle, Affecte und pdi_346.013
Willensvorgänge. Alsdann bleiben Nachbildungen derselben in pdi_346.014
ganz verschiedenem Grade nach Deutlichkeit, Energie und Mitschwingung pdi_346.015
des eigenen Inneren hinter den ursprünglichen Vorgängen pdi_346.016
zurück. Da sie von der Erinnerung der äusseren Wahrnehmungen pdi_346.017
nirgend getrennt sind, haben wir schon in die Beispiele pdi_346.018
von der Energie der Erinnerungsbilder Angaben über die pdi_346.019
Stärke dieser Nachbildungen verwoben. Ich füge eine Aeusserung pdi_346.020
von Dickens hinzu. Als er sich dem Ende seiner Erzählung Sylvesterglocken pdi_346.021
näherte, schrieb er: "seit ich das ausdachte, was pdi_346.022
im dritten Theile geschehen muss, habe ich so viel Kummer pdi_346.023
und Gemüthsbewegungen ausgestanden, als wäre die Sache etwas pdi_346.024
Wirkliches, und bin bei Nacht davon aufgewacht. Ich musste pdi_346.025
mich einschliessen, als ich gestern damit fertig war; denn mein pdi_346.026
Gesicht war zu dem Doppelten seiner gewöhnlichen Grösse angeschwollen pdi_346.027
und gewaltig lächerlich."1) Goethe erzählt am 18. pdi_346.028
October 1786, wie er, zwischen Schlaf und Wachen, den Plan pdi_346.029
zur Iphigenie in Delphi gefunden, darin eine Wiedererkennungsscene: pdi_346.030
"ich habe selber darüber geweint wie ein Kind." Und pdi_346.031
Goethe äusserte an Schiller, er wisse nicht, ob er eine wahre pdi_346.032
Tragödie schreiben könne, doch erschrecke er schon vor dem pdi_346.033
Unternehmen und sei beinahe überzeugt, dass er sich durch den pdi_346.034
blossen Versuch zerstören könne. Aus der Lebendigkeit der

1) pdi_346.035
Forster, Dickens' Leben, übers. v. Althaus II 134.

pdi_346.001
Neubildungen von Gefühlen oder von Spannungen des Willens pdi_346.002
und verleihen diesen Nachbildungen Lebendigkeit, stören aber pdi_346.003
andrerseits ihre Reinheit, besonders bei dichterischen Werken. pdi_346.004
Solche Einmischungen sind es, welche in dem bürgerlichen pdi_346.005
Schauspiel Mitleid und Furcht verfälschen, indem sie Erinnerung pdi_346.006
eigener schmerzlicher Lagen oder Befürchtung derselben pdi_346.007
aufrufen, und nicht am wenigsten aus diesem Grunde bedarf pdi_346.008
die Tragödie der königlichen Helden, welche in reiner Ferne pdi_346.009
vom Beschauer sich befinden. Hier treten wir in das eigenste pdi_346.010
Gebiet des Dichters: Erlebniss und seine Nachbildung in der pdi_346.011
Phantasie. Zunächst ist die Energie dieser Nachbildungen abhängig pdi_346.012
von der ursprünglichen Kraft der Gefühle, Affecte und pdi_346.013
Willensvorgänge. Alsdann bleiben Nachbildungen derselben in pdi_346.014
ganz verschiedenem Grade nach Deutlichkeit, Energie und Mitschwingung pdi_346.015
des eigenen Inneren hinter den ursprünglichen Vorgängen pdi_346.016
zurück. Da sie von der Erinnerung der äusseren Wahrnehmungen pdi_346.017
nirgend getrennt sind, haben wir schon in die Beispiele pdi_346.018
von der Energie der Erinnerungsbilder Angaben über die pdi_346.019
Stärke dieser Nachbildungen verwoben. Ich füge eine Aeusserung pdi_346.020
von Dickens hinzu. Als er sich dem Ende seiner Erzählung Sylvesterglocken pdi_346.021
näherte, schrieb er: „seit ich das ausdachte, was pdi_346.022
im dritten Theile geschehen muss, habe ich so viel Kummer pdi_346.023
und Gemüthsbewegungen ausgestanden, als wäre die Sache etwas pdi_346.024
Wirkliches, und bin bei Nacht davon aufgewacht. Ich musste pdi_346.025
mich einschliessen, als ich gestern damit fertig war; denn mein pdi_346.026
Gesicht war zu dem Doppelten seiner gewöhnlichen Grösse angeschwollen pdi_346.027
und gewaltig lächerlich.“1) Goethe erzählt am 18. pdi_346.028
October 1786, wie er, zwischen Schlaf und Wachen, den Plan pdi_346.029
zur Iphigenie in Delphi gefunden, darin eine Wiedererkennungsscene: pdi_346.030
„ich habe selber darüber geweint wie ein Kind.“ Und pdi_346.031
Goethe äusserte an Schiller, er wisse nicht, ob er eine wahre pdi_346.032
Tragödie schreiben könne, doch erschrecke er schon vor dem pdi_346.033
Unternehmen und sei beinahe überzeugt, dass er sich durch den pdi_346.034
blossen Versuch zerstören könne. Aus der Lebendigkeit der

1) pdi_346.035
Forster, Dickens' Leben, übers. v. Althaus II 134.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0048" n="346"/><lb n="pdi_346.001"/>
Neubildungen von Gefühlen oder von Spannungen des Willens <lb n="pdi_346.002"/>
und verleihen diesen Nachbildungen Lebendigkeit, stören aber <lb n="pdi_346.003"/>
andrerseits ihre Reinheit, besonders bei dichterischen Werken. <lb n="pdi_346.004"/>
Solche Einmischungen sind es, welche in dem bürgerlichen <lb n="pdi_346.005"/>
Schauspiel Mitleid und Furcht verfälschen, indem sie Erinnerung <lb n="pdi_346.006"/>
eigener schmerzlicher Lagen oder Befürchtung derselben <lb n="pdi_346.007"/>
aufrufen, und nicht am wenigsten aus diesem Grunde bedarf <lb n="pdi_346.008"/>
die Tragödie der königlichen Helden, welche in reiner Ferne <lb n="pdi_346.009"/>
vom Beschauer sich befinden. Hier treten wir in das eigenste <lb n="pdi_346.010"/>
Gebiet des Dichters: Erlebniss und seine Nachbildung in der <lb n="pdi_346.011"/>
Phantasie. Zunächst ist die Energie dieser Nachbildungen abhängig <lb n="pdi_346.012"/>
von der ursprünglichen Kraft der Gefühle, Affecte und <lb n="pdi_346.013"/>
Willensvorgänge. Alsdann bleiben Nachbildungen derselben in <lb n="pdi_346.014"/>
ganz verschiedenem Grade nach Deutlichkeit, Energie und Mitschwingung <lb n="pdi_346.015"/>
des eigenen Inneren hinter den ursprünglichen Vorgängen <lb n="pdi_346.016"/>
zurück. Da sie von der Erinnerung der äusseren Wahrnehmungen <lb n="pdi_346.017"/>
nirgend getrennt sind, haben wir schon in die Beispiele <lb n="pdi_346.018"/>
von der Energie der Erinnerungsbilder Angaben über die <lb n="pdi_346.019"/>
Stärke dieser Nachbildungen verwoben. Ich füge eine Aeusserung <lb n="pdi_346.020"/>
von Dickens hinzu. Als er sich dem Ende seiner Erzählung Sylvesterglocken <lb n="pdi_346.021"/>
näherte, schrieb er: &#x201E;seit ich das ausdachte, was <lb n="pdi_346.022"/>
im dritten Theile geschehen muss, habe ich so viel Kummer <lb n="pdi_346.023"/>
und Gemüthsbewegungen ausgestanden, als wäre die Sache etwas <lb n="pdi_346.024"/>
Wirkliches, und bin bei Nacht davon aufgewacht. Ich musste <lb n="pdi_346.025"/>
mich einschliessen, als ich gestern damit fertig war; denn mein <lb n="pdi_346.026"/>
Gesicht war zu dem Doppelten seiner gewöhnlichen Grösse angeschwollen <lb n="pdi_346.027"/>
und gewaltig lächerlich.&#x201C;<note xml:id="PDI_346_1" place="foot" n="1)"><lb n="pdi_346.035"/>
Forster, Dickens' Leben, übers. v. Althaus II 134.</note> Goethe erzählt am 18. <lb n="pdi_346.028"/>
October 1786, wie er, zwischen Schlaf und Wachen, den Plan <lb n="pdi_346.029"/>
zur Iphigenie in Delphi gefunden, darin eine Wiedererkennungsscene: <lb n="pdi_346.030"/>
&#x201E;ich habe selber darüber geweint wie ein Kind.&#x201C; Und <lb n="pdi_346.031"/>
Goethe äusserte an Schiller, er wisse nicht, ob er eine wahre <lb n="pdi_346.032"/>
Tragödie schreiben könne, doch erschrecke er schon vor dem <lb n="pdi_346.033"/>
Unternehmen und sei beinahe überzeugt, dass er sich durch den <lb n="pdi_346.034"/>
blossen Versuch zerstören könne. Aus der Lebendigkeit der
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346/0048] pdi_346.001 Neubildungen von Gefühlen oder von Spannungen des Willens pdi_346.002 und verleihen diesen Nachbildungen Lebendigkeit, stören aber pdi_346.003 andrerseits ihre Reinheit, besonders bei dichterischen Werken. pdi_346.004 Solche Einmischungen sind es, welche in dem bürgerlichen pdi_346.005 Schauspiel Mitleid und Furcht verfälschen, indem sie Erinnerung pdi_346.006 eigener schmerzlicher Lagen oder Befürchtung derselben pdi_346.007 aufrufen, und nicht am wenigsten aus diesem Grunde bedarf pdi_346.008 die Tragödie der königlichen Helden, welche in reiner Ferne pdi_346.009 vom Beschauer sich befinden. Hier treten wir in das eigenste pdi_346.010 Gebiet des Dichters: Erlebniss und seine Nachbildung in der pdi_346.011 Phantasie. Zunächst ist die Energie dieser Nachbildungen abhängig pdi_346.012 von der ursprünglichen Kraft der Gefühle, Affecte und pdi_346.013 Willensvorgänge. Alsdann bleiben Nachbildungen derselben in pdi_346.014 ganz verschiedenem Grade nach Deutlichkeit, Energie und Mitschwingung pdi_346.015 des eigenen Inneren hinter den ursprünglichen Vorgängen pdi_346.016 zurück. Da sie von der Erinnerung der äusseren Wahrnehmungen pdi_346.017 nirgend getrennt sind, haben wir schon in die Beispiele pdi_346.018 von der Energie der Erinnerungsbilder Angaben über die pdi_346.019 Stärke dieser Nachbildungen verwoben. Ich füge eine Aeusserung pdi_346.020 von Dickens hinzu. Als er sich dem Ende seiner Erzählung Sylvesterglocken pdi_346.021 näherte, schrieb er: „seit ich das ausdachte, was pdi_346.022 im dritten Theile geschehen muss, habe ich so viel Kummer pdi_346.023 und Gemüthsbewegungen ausgestanden, als wäre die Sache etwas pdi_346.024 Wirkliches, und bin bei Nacht davon aufgewacht. Ich musste pdi_346.025 mich einschliessen, als ich gestern damit fertig war; denn mein pdi_346.026 Gesicht war zu dem Doppelten seiner gewöhnlichen Grösse angeschwollen pdi_346.027 und gewaltig lächerlich.“ 1) Goethe erzählt am 18. pdi_346.028 October 1786, wie er, zwischen Schlaf und Wachen, den Plan pdi_346.029 zur Iphigenie in Delphi gefunden, darin eine Wiedererkennungsscene: pdi_346.030 „ich habe selber darüber geweint wie ein Kind.“ Und pdi_346.031 Goethe äusserte an Schiller, er wisse nicht, ob er eine wahre pdi_346.032 Tragödie schreiben könne, doch erschrecke er schon vor dem pdi_346.033 Unternehmen und sei beinahe überzeugt, dass er sich durch den pdi_346.034 blossen Versuch zerstören könne. Aus der Lebendigkeit der 1) pdi_346.035 Forster, Dickens' Leben, übers. v. Althaus II 134.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht übernommen; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: DTABf-getreu; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/dilthey_poetik_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/dilthey_poetik_1887/48
Zitationshilfe: Dilthey, Wilhelm: Die Einbildungskraft des Dichters: Bausteine für eine Poetik. In: Philosophische Aufsätze. Eduard Zeller zu seinem fünfzigjährigen Doctor-Jubiläum gewidmet. (= Philosphische Aufsätze, 10.) Leipzig, 1887, S. 303–482, hier S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dilthey_poetik_1887/48>, abgerufen am 30.06.2022.