Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 2. Hildesheim, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Sommer.
Wenn die stille Luft sich reget, in der Bäume Gip-
fel rauscht,

Sieht man wie die scheuche Rehe ihre Ohren spizt
und lauscht,

Ob vielleicht ein Treiber kömt, der ihm seine Ruh
misgönnet,

Es erhebt sich zu der Flucht, eh mans denkt, ists
fort gerennet.

Ob es gleich der Wind getäuschet; so war doch die
Ahndung da,

Ein nach Wild begierger Jäger, war mit seinen
Spürhund nah,

Und belebete den Wald, durch sein Horn bei dessen
Schallen,

Gaben Klippen, Baum und Busch ein recht lustig
Wiederhallen.

Dies ermunternde Gethöne wekte alle Thiere
auf,

Die sich in den Schatten kühlten, und die mit ge-
schwinden Lauf,

Die bewachsne Rennebahn, von des Jägers Trieb
bewogen,

Und von jäher Furcht gespornt, ohne Aufenthalt
durchflogen.

Die beliebten Sängerinnen, die die süsse Mittags
Ruh,

Auf den dichten Gipfeln halten, kamen auch geschwind
herzu

Sahen diesen Aufstand an, dehnten die erfrischten
Kehlen,

Fingen durch den Lustgesang an die Triebe zu er-
zählen

Die sie in der Brust verspüren, wenn sie in den
kühlen Hain,

Un-
Der Sommer.
Wenn die ſtille Luft ſich reget, in der Baͤume Gip-
fel rauſcht,

Sieht man wie die ſcheuche Rehe ihre Ohren ſpizt
und lauſcht,

Ob vielleicht ein Treiber koͤmt, der ihm ſeine Ruh
misgoͤnnet,

Es erhebt ſich zu der Flucht, eh mans denkt, iſts
fort gerennet.

Ob es gleich der Wind getaͤuſchet; ſo war doch die
Ahndung da,

Ein nach Wild begierger Jaͤger, war mit ſeinen
Spuͤrhund nah,

Und belebete den Wald, durch ſein Horn bei deſſen
Schallen,

Gaben Klippen, Baum und Buſch ein recht luſtig
Wiederhallen.

Dies ermunternde Gethoͤne wekte alle Thiere
auf,

Die ſich in den Schatten kuͤhlten, und die mit ge-
ſchwinden Lauf,

Die bewachſne Rennebahn, von des Jaͤgers Trieb
bewogen,

Und von jaͤher Furcht geſpornt, ohne Aufenthalt
durchflogen.

Die beliebten Saͤngerinnen, die die ſuͤſſe Mittags
Ruh,

Auf den dichten Gipfeln halten, kamen auch geſchwind
herzu

Sahen dieſen Aufſtand an, dehnten die erfriſchten
Kehlen,

Fingen durch den Luſtgeſang an die Triebe zu er-
zaͤhlen

Die ſie in der Bruſt verſpuͤren, wenn ſie in den
kuͤhlen Hain,

Un-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0026" n="14"/>
          <fw place="top" type="header">Der Sommer.</fw><lb/>
          <l>Wenn die &#x017F;tille Luft &#x017F;ich reget, in der Ba&#x0364;ume Gip-<lb/><hi rendition="#et">fel rau&#x017F;cht,</hi></l><lb/>
          <l>Sieht man wie die &#x017F;cheuche Rehe ihre Ohren &#x017F;pizt<lb/><hi rendition="#et">und lau&#x017F;cht,</hi></l><lb/>
          <l>Ob vielleicht ein Treiber ko&#x0364;mt, der ihm &#x017F;eine Ruh<lb/><hi rendition="#et">misgo&#x0364;nnet,</hi></l><lb/>
          <l>Es erhebt &#x017F;ich zu der Flucht, eh mans denkt, i&#x017F;ts<lb/><hi rendition="#et">fort gerennet.</hi></l><lb/>
          <l>Ob es gleich der Wind geta&#x0364;u&#x017F;chet; &#x017F;o war doch die<lb/><hi rendition="#et">Ahndung da,</hi></l><lb/>
          <l>Ein nach Wild begierger Ja&#x0364;ger, war mit &#x017F;einen<lb/><hi rendition="#et">Spu&#x0364;rhund nah,</hi></l><lb/>
          <l>Und belebete den Wald, durch &#x017F;ein Horn bei de&#x017F;&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Schallen,</hi></l><lb/>
          <l>Gaben Klippen, Baum und Bu&#x017F;ch ein recht lu&#x017F;tig<lb/><hi rendition="#et">Wiederhallen.</hi></l><lb/>
          <l>Dies ermunternde Getho&#x0364;ne wekte alle Thiere<lb/><hi rendition="#et">auf,</hi></l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ich in den Schatten ku&#x0364;hlten, und die mit ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwinden Lauf,</hi></l><lb/>
          <l>Die bewach&#x017F;ne Rennebahn, von des Ja&#x0364;gers Trieb<lb/><hi rendition="#et">bewogen,</hi></l><lb/>
          <l>Und von ja&#x0364;her Furcht ge&#x017F;pornt, ohne Aufenthalt<lb/><hi rendition="#et">durchflogen.</hi></l><lb/>
          <l>Die beliebten Sa&#x0364;ngerinnen, die die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Mittags<lb/><hi rendition="#et">Ruh,</hi></l><lb/>
          <l>Auf den dichten Gipfeln halten, kamen auch ge&#x017F;chwind<lb/><hi rendition="#et">herzu</hi></l><lb/>
          <l>Sahen die&#x017F;en Auf&#x017F;tand an, dehnten die erfri&#x017F;chten<lb/><hi rendition="#et">Kehlen,</hi></l><lb/>
          <l>Fingen durch den Lu&#x017F;tge&#x017F;ang an die Triebe zu er-<lb/><hi rendition="#et">za&#x0364;hlen</hi></l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ie in der Bru&#x017F;t ver&#x017F;pu&#x0364;ren, wenn &#x017F;ie in den<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;hlen Hain,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Un-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0026] Der Sommer. Wenn die ſtille Luft ſich reget, in der Baͤume Gip- fel rauſcht, Sieht man wie die ſcheuche Rehe ihre Ohren ſpizt und lauſcht, Ob vielleicht ein Treiber koͤmt, der ihm ſeine Ruh misgoͤnnet, Es erhebt ſich zu der Flucht, eh mans denkt, iſts fort gerennet. Ob es gleich der Wind getaͤuſchet; ſo war doch die Ahndung da, Ein nach Wild begierger Jaͤger, war mit ſeinen Spuͤrhund nah, Und belebete den Wald, durch ſein Horn bei deſſen Schallen, Gaben Klippen, Baum und Buſch ein recht luſtig Wiederhallen. Dies ermunternde Gethoͤne wekte alle Thiere auf, Die ſich in den Schatten kuͤhlten, und die mit ge- ſchwinden Lauf, Die bewachſne Rennebahn, von des Jaͤgers Trieb bewogen, Und von jaͤher Furcht geſpornt, ohne Aufenthalt durchflogen. Die beliebten Saͤngerinnen, die die ſuͤſſe Mittags Ruh, Auf den dichten Gipfeln halten, kamen auch geſchwind herzu Sahen dieſen Aufſtand an, dehnten die erfriſchten Kehlen, Fingen durch den Luſtgeſang an die Triebe zu er- zaͤhlen Die ſie in der Bruſt verſpuͤren, wenn ſie in den kuͤhlen Hain, Un-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747/26
Zitationshilfe: Ebeling, Johann Justus: Andächtige Betrachtungen aus dem Buche der Natur und Schrift. Bd. 2. Hildesheim, 1747, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebeling_betrachtungen02_1747/26>, abgerufen am 25.04.2024.