Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nach vollendeter Arie fieng Ehrenfried, sich
zu der beglückten Compagnie wendende, an:
Hoch-geschätzte Lieb-wehrteste, und Ehren-ge-
neigte Freunde und Freundinne, sie wundern
sich meiner Thränen und Reden halben nicht,
denn es war kaum eine halbe Viertelstunde
vergangen, nachdem dieselben, ihre Sinnen
zu erlustigen die Garten-Thiere paßiret und
die Musicanten ihren Platz nehmen solten;
Siehe da trat ein Freund, den ich in vielen
Jahren nicht gesehen, noch einiges Brieflein
seines Wohlstandes von ihm gehabt, mit ih-
nen ins Gemach, redete mich mit folgenden
Worten an: Wie Ehrenfried, wie so in Ge-
dancken &c. Jch hatte kaum die Stimme mei-
nes Freundes gehöret, stund ich auf umb zu
sehen, ob es ein Gesichte wäre, oder ob es sich
in Wahrheit also verhielte; Allein ich hatte
mich kaum aufgerichtet, fiel der ehrliche Mü-
lard mir um den Halß, und indem er ferner
vor Freuden-Thränen kein Wort mehr vor-
bringen kunte, versetzte mir die allzugroße
Freude, Zung und Mund also, daß ich meine
Begierden selbst nicht anders, als durch Ge-
gen-Thränen auszupressen vermochte, ge-
rieth auch darüber sammt ihme in eine solche
Entzückung, daß, wofern nicht einer von de-
nen Musicanten, uns der Annäherung der

lieb-

Nach vollendeter Arie fieng Ehrenfried, ſich
zu der begluͤckten Compagnie wendende, an:
Hoch-geſchaͤtzte Lieb-wehrteſte, und Ehren-ge-
neigte Freunde und Freundinne, ſie wundern
ſich meiner Thraͤnen und Reden halben nicht,
denn es war kaum eine halbe Viertelſtunde
vergangen, nachdem dieſelben, ihre Sinnen
zu erluſtigen die Garten-Thiere paßiret und
die Muſicanten ihren Platz nehmen ſolten;
Siehe da trat ein Freund, den ich in vielen
Jahren nicht geſehen, noch einiges Brieflein
ſeines Wohlſtandes von ihm gehabt, mit ih-
nen ins Gemach, redete mich mit folgenden
Worten an: Wie Ehrenfried, wie ſo in Ge-
dancken &c. Jch hatte kaum die Stimme mei-
nes Freundes gehoͤret, ſtund ich auf umb zu
ſehen, ob es ein Geſichte waͤre, oder ob es ſich
in Wahrheit alſo verhielte; Allein ich hatte
mich kaum aufgerichtet, fiel der ehrliche Muͤ-
lard mir um den Halß, und indem er ferner
vor Freuden-Thraͤnen kein Wort mehr vor-
bringen kunte, verſetzte mir die allzugroße
Freude, Zung und Mund alſo, daß ich meine
Begierden ſelbſt nicht anders, als durch Ge-
gen-Thraͤnen auszupreſſen vermochte, ge-
rieth auch daruͤber ſammt ihme in eine ſolche
Entzuͤckung, daß, wofern nicht einer von de-
nen Muſicanten, uns der Annaͤherung der

lieb-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0032" n="16"/>
        <p>Nach vollendeter <hi rendition="#aq">Arie</hi> fieng Ehrenfried, &#x017F;ich<lb/>
zu der beglu&#x0364;ckten <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> wendende, an:<lb/>
Hoch-ge&#x017F;cha&#x0364;tzte Lieb-wehrte&#x017F;te, und Ehren-ge-<lb/>
neigte Freunde und Freundinne, &#x017F;ie wundern<lb/>
&#x017F;ich meiner Thra&#x0364;nen und Reden halben nicht,<lb/>
denn es war kaum eine halbe Viertel&#x017F;tunde<lb/>
vergangen, nachdem die&#x017F;elben, ihre Sinnen<lb/>
zu erlu&#x017F;tigen die Garten-Thiere paßiret und<lb/>
die Mu&#x017F;icanten ihren Platz nehmen &#x017F;olten;<lb/>
Siehe da trat ein Freund, den ich in vielen<lb/>
Jahren nicht ge&#x017F;ehen, noch einiges Brieflein<lb/>
&#x017F;eines Wohl&#x017F;tandes von ihm gehabt, mit ih-<lb/>
nen ins Gemach, redete mich mit folgenden<lb/>
Worten an: Wie Ehrenfried, wie &#x017F;o in Ge-<lb/>
dancken <hi rendition="#aq">&amp;c.</hi> Jch hatte kaum die Stimme mei-<lb/>
nes Freundes geho&#x0364;ret, &#x017F;tund ich auf umb zu<lb/>
&#x017F;ehen, ob es ein Ge&#x017F;ichte wa&#x0364;re, oder ob es &#x017F;ich<lb/>
in Wahrheit al&#x017F;o verhielte; Allein ich hatte<lb/>
mich kaum aufgerichtet, fiel der ehrliche Mu&#x0364;-<lb/>
lard mir um den Halß, und indem er ferner<lb/>
vor Freuden-Thra&#x0364;nen kein Wort mehr vor-<lb/>
bringen kunte, ver&#x017F;etzte mir die allzugroße<lb/>
Freude, Zung und Mund al&#x017F;o, daß ich meine<lb/>
Begierden &#x017F;elb&#x017F;t nicht anders, als durch Ge-<lb/>
gen-Thra&#x0364;nen auszupre&#x017F;&#x017F;en vermochte, ge-<lb/>
rieth auch daru&#x0364;ber &#x017F;ammt ihme in eine &#x017F;olche<lb/>
Entzu&#x0364;ckung, daß, wofern nicht einer von de-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;icant</hi>en, uns der Anna&#x0364;herung der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lieb-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0032] Nach vollendeter Arie fieng Ehrenfried, ſich zu der begluͤckten Compagnie wendende, an: Hoch-geſchaͤtzte Lieb-wehrteſte, und Ehren-ge- neigte Freunde und Freundinne, ſie wundern ſich meiner Thraͤnen und Reden halben nicht, denn es war kaum eine halbe Viertelſtunde vergangen, nachdem dieſelben, ihre Sinnen zu erluſtigen die Garten-Thiere paßiret und die Muſicanten ihren Platz nehmen ſolten; Siehe da trat ein Freund, den ich in vielen Jahren nicht geſehen, noch einiges Brieflein ſeines Wohlſtandes von ihm gehabt, mit ih- nen ins Gemach, redete mich mit folgenden Worten an: Wie Ehrenfried, wie ſo in Ge- dancken &c. Jch hatte kaum die Stimme mei- nes Freundes gehoͤret, ſtund ich auf umb zu ſehen, ob es ein Geſichte waͤre, oder ob es ſich in Wahrheit alſo verhielte; Allein ich hatte mich kaum aufgerichtet, fiel der ehrliche Muͤ- lard mir um den Halß, und indem er ferner vor Freuden-Thraͤnen kein Wort mehr vor- bringen kunte, verſetzte mir die allzugroße Freude, Zung und Mund alſo, daß ich meine Begierden ſelbſt nicht anders, als durch Ge- gen-Thraͤnen auszupreſſen vermochte, ge- rieth auch daruͤber ſammt ihme in eine ſolche Entzuͤckung, daß, wofern nicht einer von de- nen Muſicanten, uns der Annaͤherung der lieb-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/32
Zitationshilfe:	Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/32>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.