Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auff
H. Leon Bernullers/ Fürstl.
Holst. Gesandten Hofe-Junckern
Nahmens-Tag.

WAS soll man anders thun an einem lieben Tage/
Als daß man gantz entfreyt von aller Noht und
Klage
Von Hertzen frölich sey. Setz' alles Leid seit ab/
Und dencke bey der Lust dem Himmel/ der sie gab/
Guts kömmt vom Guten her/ dem Einigen/ dem Wahren/
Von dem uns keinem noch was böses wiederfahren.
Die Zeit die fleugt vorbey/ die Jahre warten nicht;
Die Stunden schiessen fort. Ein jeder Blick der spricht/
Ergreiff mich/ weil ich bin. Dich trifft nun deine Reye/
Freund/ und gebeut auch uns/ daß man sich mit dir freue.
Bist du nur so bereit zur Fröligkeit/ als wir/
So wird den gantzen Tag getruncken gantz kein Bier.
Auff heut' ist diß zu schlecht. Wenn Phöbus uns lässt scheinen/
Den Tag/ da uns zu erst die Mutter hörte weinen/
Da wils nicht seyn geweint. Wein wil von nöhten seyn/
Der giebt dem Hertzen Hertz'/ und stärcket Marck und Bein.
Das kan Lyeus thun/ der Starcke/ der Bezwinger/
Der Lust-freund/ Hertzens-trost/ Geist-reger/ Sinnen-dringer/
Heut' ist sein und dein Fest. Es stünde leiden kahl/
Wenn du ihn lüdest nicht auff diß dein frölichs Mahl.
Wer wolte lustig seyn? So schicke denn nach Weine.
Geh/ Junger/ hol uns her den wehrtesten vom Rheine/

Und

C iij

Auff
H. Leon Bernullers/ Fuͤrſtl.
Holſt. Geſandten Hofe-Junckern
Nahmens-Tag.

WAS ſoll man anders thun an einem lieben Tage/
Als daß man gantz entfreyt von aller Noht und
Klage
Von Hertzen froͤlich ſey. Setz’ alles Leid ſeit ab/
Und dencke bey der Luſt dem Himmel/ der ſie gab/
Guts koͤmmt vom Guten her/ dem Einigen/ dem Wahren/
Von dem uns keinem noch was boͤſes wiederfahren.
Die Zeit die fleugt vorbey/ die Jahre warten nicht;
Die Stunden ſchieſſen fort. Ein jeder Blick der ſpricht/
Ergreiff mich/ weil ich bin. Dich trifft nun deine Reye/
Freund/ und gebeut auch uns/ daß man ſich mit dir freue.
Biſt du nur ſo bereit zur Froͤligkeit/ als wir/
So wird den gantzen Tag getruncken gantz kein Bier.
Auff heut’ iſt diß zu ſchlecht. Weñ Phoͤbus uns laͤſſt ſcheinen/
Den Tag/ da uns zu erſt die Mutter hoͤrte weinen/
Da wils nicht ſeyn geweint. Wein wil von noͤhten ſeyn/
Der giebt dem Hertzen Hertz’/ und ſtaͤrcket Marck und Bein.
Das kan Lyeus thun/ der Starcke/ der Bezwinger/
Der Luſt-freund/ Hertzens-troſt/ Geiſt-reger/ Siñen-dringer/
Heut’ iſt ſein und dein Feſt. Es ſtuͤnde leiden kahl/
Wenn du ihn luͤdeſt nicht auff diß dein froͤlichs Mahl.
Wer wolte luſtig ſeyn? So ſchicke denn nach Weine.
Geh/ Junger/ hol uns her den wehrteſten vom Rheine/

Und

C iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0057" n="37"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Auff<lb/><hi rendition="#b">H. Leon Bernullers/ Fu&#x0364;r&#x017F;tl.<lb/>
Hol&#x017F;t. Ge&#x017F;andten Hofe-Junckern</hi><lb/>
Nahmens-Tag.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>AS &#x017F;oll man anders thun an einem lieben <hi rendition="#fr">T</hi>age/</l><lb/>
          <l>Als daß man gantz entfreyt von aller Noht und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">K</hi>lage</hi> </l><lb/>
          <l>Von Hertzen fro&#x0364;lich &#x017F;ey. Setz&#x2019; alles Leid &#x017F;eit ab/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">U</hi>nd dencke bey der Lu&#x017F;t dem Himmel/ der &#x017F;ie gab/</l><lb/>
          <l>Guts ko&#x0364;mmt vom Guten her/ dem Einigen/ dem Wahren/</l><lb/>
          <l>Von dem uns keinem noch was bo&#x0364;&#x017F;es wiederfahren.</l><lb/>
          <l>Die <hi rendition="#fr">Z</hi>eit die fleugt vorbey/ die Jahre warten nicht;</l><lb/>
          <l>Die Stunden &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en fort. Ein jeder Blick der &#x017F;pricht/</l><lb/>
          <l>Ergreiff mich/ weil ich bin. Dich trifft nun deine Reye/</l><lb/>
          <l>Freund/ und gebeut auch uns/ daß man &#x017F;ich mit dir freue.</l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;t du nur &#x017F;o bereit zur Fro&#x0364;ligkeit/ als wir/</l><lb/>
          <l>So wird den gantzen <hi rendition="#fr">T</hi>ag getruncken gantz kein Bier.</l><lb/>
          <l>Auff heut&#x2019; i&#x017F;t diß zu &#x017F;chlecht. Wen&#x0303; <hi rendition="#fr">P</hi>ho&#x0364;bus uns la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;cheinen/</l><lb/>
          <l>Den <hi rendition="#fr">T</hi>ag/ da uns zu er&#x017F;t die Mutter ho&#x0364;rte weinen/</l><lb/>
          <l>Da wils nicht &#x017F;eyn geweint. Wein wil von no&#x0364;hten &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Der giebt dem Hertzen Hertz&#x2019;/ und &#x017F;ta&#x0364;rcket Marck und Bein.</l><lb/>
          <l>Das kan Lyeus thun/ der Starcke/ der Bezwinger/</l><lb/>
          <l>Der Lu&#x017F;t-freund/ Hertzens-tro&#x017F;t/ Gei&#x017F;t-reger/ Sin&#x0303;en-dringer/</l><lb/>
          <l>Heut&#x2019; i&#x017F;t &#x017F;ein und dein Fe&#x017F;t. Es &#x017F;tu&#x0364;nde leiden kahl/</l><lb/>
          <l>Wenn du ihn lu&#x0364;de&#x017F;t nicht auff diß dein fro&#x0364;lichs Mahl.</l><lb/>
          <l>Wer wolte lu&#x017F;tig &#x017F;eyn? So &#x017F;chicke denn nach Weine.</l><lb/>
          <l>Geh/ Junger/ hol uns her den wehrte&#x017F;ten vom Rheine/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">C iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">U</hi>nd</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0057] Auff H. Leon Bernullers/ Fuͤrſtl. Holſt. Geſandten Hofe-Junckern Nahmens-Tag. WAS ſoll man anders thun an einem lieben Tage/ Als daß man gantz entfreyt von aller Noht und Klage Von Hertzen froͤlich ſey. Setz’ alles Leid ſeit ab/ Und dencke bey der Luſt dem Himmel/ der ſie gab/ Guts koͤmmt vom Guten her/ dem Einigen/ dem Wahren/ Von dem uns keinem noch was boͤſes wiederfahren. Die Zeit die fleugt vorbey/ die Jahre warten nicht; Die Stunden ſchieſſen fort. Ein jeder Blick der ſpricht/ Ergreiff mich/ weil ich bin. Dich trifft nun deine Reye/ Freund/ und gebeut auch uns/ daß man ſich mit dir freue. Biſt du nur ſo bereit zur Froͤligkeit/ als wir/ So wird den gantzen Tag getruncken gantz kein Bier. Auff heut’ iſt diß zu ſchlecht. Weñ Phoͤbus uns laͤſſt ſcheinen/ Den Tag/ da uns zu erſt die Mutter hoͤrte weinen/ Da wils nicht ſeyn geweint. Wein wil von noͤhten ſeyn/ Der giebt dem Hertzen Hertz’/ und ſtaͤrcket Marck und Bein. Das kan Lyeus thun/ der Starcke/ der Bezwinger/ Der Luſt-freund/ Hertzens-troſt/ Geiſt-reger/ Siñen-dringer/ Heut’ iſt ſein und dein Feſt. Es ſtuͤnde leiden kahl/ Wenn du ihn luͤdeſt nicht auff diß dein froͤlichs Mahl. Wer wolte luſtig ſeyn? So ſchicke denn nach Weine. Geh/ Junger/ hol uns her den wehrteſten vom Rheine/ Und C iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/57
Zitationshilfe:	Fleming, Paul: Teütsche Poemata. Lübeck, [1642], S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_poemata_1642/57>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.