Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 3: Ost-Havelland. Berlin, 1873.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dies zur Genüge. Manche Gegenden haben nur wendische
Namen. Um ein Beispiel statt vieler zu geben, die Dörfer
um Ruppin herum heißen: Carwe, Gnewkow, Gartz, Wustrau,
Bechlin, Steffin, Krentzlin, Metzeltin, Dabergotz, Gantzer,
Lentzke, Manker etc., lauter wendische Namen. Aehnlich ist es
überall in der Mark, in Lausitz und Pommern; selbst viele
deutsch klingende Namen wie Wustrau, Wusterhausen etc. sind
nur ein germanisirtes Wendisch.

Wie die Dörfer waren, ob groß ob klein, ob stark bevöl-
kert oder schwach, kann, da jegliche bestimmte Angabe darüber
fehlt, nur durch Combination herausgerechnet, also nur hypo-
thetisch festgestellt werden. Die große Zahl der Todtenurnen,
die man findet, außerdem die Mittheilungen Thietmar's u. A.,
daß bei Lunkini 100,000 Wenden gefallen seien, scheinen darauf
hinzudeuten, daß das Land allerdings stark bevölkert war.
Unsicher, wie wir über Art und Größe der wendischen Dör-
fer sind, sind wir's auch über die Städte. Einzelne galten
für bedeutend genug, um mit den Schilderungen ihres Glanzes
und ihres Unterganges die Welt zu füllen, und wie geneigt
wir sein mögen, der poetischen Darstellung an diesem Weltruhm
das beste Theil zuzuschreiben, so kann doch das Geschilderte nicht
ganz Fiktion gewesen sein, sondern muß in irgend etwas Vor-
handenem seine reale Anlehnung gehabt haben. Besonderes
Ansehen hatten die Handelsstädte am baltischen Meere. Unter
diesen war Jumne, wahrscheinlich am Ausfluß der Swine
gelegen, eine der gefeiertsten. Adam von Bremen erzählt von
ihr: sie sei eine sehr angesehene Stadt und der größte Ort,
den das heidnische Europa aufzuweisen habe. "In ihr -- so
fährt er fort -- wohnen Slaven und andere Nationen, Grie-
chen und Barbaren. Denn auch den dort ankommenden Sachsen
ist, unter gleichem Rechte mit den Uebrigen, zusammen zu
wohnen verstattet, freilich nur, so lange sie ihr Christenthum
nicht öffentlich kundgeben. Uebrigens wird, was Sitte und
Gastlichkeit anlangt, kein Volk zu finden sein, das sich
ehrenwerther und dienstfertiger bewiese. Jene Stadt besitzt auch

dies zur Genüge. Manche Gegenden haben nur wendiſche
Namen. Um ein Beiſpiel ſtatt vieler zu geben, die Dörfer
um Ruppin herum heißen: Carwe, Gnewkow, Gartz, Wuſtrau,
Bechlin, Steffin, Krentzlin, Metzeltin, Dabergotz, Gantzer,
Lentzke, Manker ꝛc., lauter wendiſche Namen. Aehnlich iſt es
überall in der Mark, in Lauſitz und Pommern; ſelbſt viele
deutſch klingende Namen wie Wuſtrau, Wuſterhauſen ꝛc. ſind
nur ein germaniſirtes Wendiſch.

Wie die Dörfer waren, ob groß ob klein, ob ſtark bevöl-
kert oder ſchwach, kann, da jegliche beſtimmte Angabe darüber
fehlt, nur durch Combination herausgerechnet, alſo nur hypo-
thetiſch feſtgeſtellt werden. Die große Zahl der Todtenurnen,
die man findet, außerdem die Mittheilungen Thietmar’s u. A.,
daß bei Lunkini 100,000 Wenden gefallen ſeien, ſcheinen darauf
hinzudeuten, daß das Land allerdings ſtark bevölkert war.
Unſicher, wie wir über Art und Größe der wendiſchen Dör-
fer ſind, ſind wir’s auch über die Städte. Einzelne galten
für bedeutend genug, um mit den Schilderungen ihres Glanzes
und ihres Unterganges die Welt zu füllen, und wie geneigt
wir ſein mögen, der poetiſchen Darſtellung an dieſem Weltruhm
das beſte Theil zuzuſchreiben, ſo kann doch das Geſchilderte nicht
ganz Fiktion geweſen ſein, ſondern muß in irgend etwas Vor-
handenem ſeine reale Anlehnung gehabt haben. Beſonderes
Anſehen hatten die Handelsſtädte am baltiſchen Meere. Unter
dieſen war Jumne, wahrſcheinlich am Ausfluß der Swine
gelegen, eine der gefeiertſten. Adam von Bremen erzählt von
ihr: ſie ſei eine ſehr angeſehene Stadt und der größte Ort,
den das heidniſche Europa aufzuweiſen habe. „In ihr — ſo
fährt er fort — wohnen Slaven und andere Nationen, Grie-
chen und Barbaren. Denn auch den dort ankommenden Sachſen
iſt, unter gleichem Rechte mit den Uebrigen, zuſammen zu
wohnen verſtattet, freilich nur, ſo lange ſie ihr Chriſtenthum
nicht öffentlich kundgeben. Uebrigens wird, was Sitte und
Gaſtlichkeit anlangt, kein Volk zu finden ſein, das ſich
ehrenwerther und dienſtfertiger bewieſe. Jene Stadt beſitzt auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0033" n="15"/>
dies zur Genüge. Manche Gegenden haben nur wendi&#x017F;che<lb/>
Namen. Um ein Bei&#x017F;piel &#x017F;tatt vieler zu geben, die Dörfer<lb/>
um Ruppin herum heißen: Carwe, Gnewkow, Gartz, Wu&#x017F;trau,<lb/>
Bechlin, Steffin, Krentzlin, Metzeltin, Dabergotz, Gantzer,<lb/>
Lentzke, Manker &#xA75B;c., lauter wendi&#x017F;che Namen. Aehnlich i&#x017F;t es<lb/>
überall in der Mark, in Lau&#x017F;itz und Pommern; &#x017F;elb&#x017F;t viele<lb/>
deut&#x017F;ch klingende Namen wie Wu&#x017F;trau, Wu&#x017F;terhau&#x017F;en &#xA75B;c. &#x017F;ind<lb/>
nur ein germani&#x017F;irtes Wendi&#x017F;ch.</p><lb/>
          <p>Wie die Dörfer waren, ob groß ob klein, ob &#x017F;tark bevöl-<lb/>
kert oder &#x017F;chwach, kann, da jegliche be&#x017F;timmte Angabe darüber<lb/>
fehlt, nur durch Combination herausgerechnet, al&#x017F;o nur hypo-<lb/>
theti&#x017F;ch fe&#x017F;tge&#x017F;tellt werden. Die große Zahl der Todtenurnen,<lb/>
die man findet, außerdem die Mittheilungen Thietmar&#x2019;s u. A.,<lb/>
daß bei Lunkini 100,000 Wenden gefallen &#x017F;eien, &#x017F;cheinen darauf<lb/>
hinzudeuten, daß das Land allerdings &#x017F;tark bevölkert war.<lb/>
Un&#x017F;icher, wie wir über Art und Größe der wendi&#x017F;chen <hi rendition="#g">Dör-<lb/>
fer</hi> &#x017F;ind, &#x017F;ind wir&#x2019;s auch über die <hi rendition="#g">Städte</hi>. Einzelne galten<lb/>
für bedeutend genug, um mit den Schilderungen ihres Glanzes<lb/>
und ihres Unterganges die Welt zu füllen, und wie geneigt<lb/>
wir &#x017F;ein mögen, der poeti&#x017F;chen Dar&#x017F;tellung an die&#x017F;em Weltruhm<lb/>
das be&#x017F;te Theil zuzu&#x017F;chreiben, &#x017F;o kann doch das Ge&#x017F;childerte nicht<lb/>
ganz Fiktion gewe&#x017F;en &#x017F;ein, &#x017F;ondern muß in irgend etwas Vor-<lb/>
handenem &#x017F;eine reale Anlehnung gehabt haben. Be&#x017F;onderes<lb/>
An&#x017F;ehen hatten die <hi rendition="#g">Handels</hi>&#x017F;tädte am balti&#x017F;chen Meere. Unter<lb/>
die&#x017F;en war Jumne, wahr&#x017F;cheinlich am Ausfluß der Swine<lb/>
gelegen, eine der gefeiert&#x017F;ten. Adam von Bremen erzählt von<lb/>
ihr: &#x017F;ie &#x017F;ei eine &#x017F;ehr ange&#x017F;ehene Stadt und der größte Ort,<lb/>
den das heidni&#x017F;che Europa aufzuwei&#x017F;en habe. &#x201E;In ihr &#x2014; &#x017F;o<lb/>
fährt er fort &#x2014; wohnen Slaven und andere Nationen, Grie-<lb/>
chen und Barbaren. Denn auch den dort ankommenden Sach&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t, unter gleichem Rechte mit den Uebrigen, zu&#x017F;ammen zu<lb/>
wohnen ver&#x017F;tattet, freilich nur, &#x017F;o lange &#x017F;ie ihr Chri&#x017F;tenthum<lb/>
nicht öffentlich kundgeben. Uebrigens wird, was <hi rendition="#g">Sitte</hi> und<lb/><hi rendition="#g">Ga&#x017F;tlichkeit</hi> anlangt, kein Volk zu finden &#x017F;ein, das &#x017F;ich<lb/>
ehrenwerther und dien&#x017F;tfertiger bewie&#x017F;e. Jene Stadt be&#x017F;itzt auch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0033] dies zur Genüge. Manche Gegenden haben nur wendiſche Namen. Um ein Beiſpiel ſtatt vieler zu geben, die Dörfer um Ruppin herum heißen: Carwe, Gnewkow, Gartz, Wuſtrau, Bechlin, Steffin, Krentzlin, Metzeltin, Dabergotz, Gantzer, Lentzke, Manker ꝛc., lauter wendiſche Namen. Aehnlich iſt es überall in der Mark, in Lauſitz und Pommern; ſelbſt viele deutſch klingende Namen wie Wuſtrau, Wuſterhauſen ꝛc. ſind nur ein germaniſirtes Wendiſch. Wie die Dörfer waren, ob groß ob klein, ob ſtark bevöl- kert oder ſchwach, kann, da jegliche beſtimmte Angabe darüber fehlt, nur durch Combination herausgerechnet, alſo nur hypo- thetiſch feſtgeſtellt werden. Die große Zahl der Todtenurnen, die man findet, außerdem die Mittheilungen Thietmar’s u. A., daß bei Lunkini 100,000 Wenden gefallen ſeien, ſcheinen darauf hinzudeuten, daß das Land allerdings ſtark bevölkert war. Unſicher, wie wir über Art und Größe der wendiſchen Dör- fer ſind, ſind wir’s auch über die Städte. Einzelne galten für bedeutend genug, um mit den Schilderungen ihres Glanzes und ihres Unterganges die Welt zu füllen, und wie geneigt wir ſein mögen, der poetiſchen Darſtellung an dieſem Weltruhm das beſte Theil zuzuſchreiben, ſo kann doch das Geſchilderte nicht ganz Fiktion geweſen ſein, ſondern muß in irgend etwas Vor- handenem ſeine reale Anlehnung gehabt haben. Beſonderes Anſehen hatten die Handelsſtädte am baltiſchen Meere. Unter dieſen war Jumne, wahrſcheinlich am Ausfluß der Swine gelegen, eine der gefeiertſten. Adam von Bremen erzählt von ihr: ſie ſei eine ſehr angeſehene Stadt und der größte Ort, den das heidniſche Europa aufzuweiſen habe. „In ihr — ſo fährt er fort — wohnen Slaven und andere Nationen, Grie- chen und Barbaren. Denn auch den dort ankommenden Sachſen iſt, unter gleichem Rechte mit den Uebrigen, zuſammen zu wohnen verſtattet, freilich nur, ſo lange ſie ihr Chriſtenthum nicht öffentlich kundgeben. Uebrigens wird, was Sitte und Gaſtlichkeit anlangt, kein Volk zu finden ſein, das ſich ehrenwerther und dienſtfertiger bewieſe. Jene Stadt beſitzt auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Fontanes "Wanderungen" erschienen zuerst in Forts… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg03_1873
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg03_1873/33
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 3: Ost-Havelland. Berlin, 1873, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_brandenburg03_1873/33>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.