Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Effi Briest

So war die Unterhaltung gegangen, nachdem
man vorher von Wahl, Nobiling und Raps gesprochen
hatte, und nun saßen Innstetten und Effi wieder
daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die
beiden Mädchen im Hause waren schon zu Bett,
denn es war nah' an Mitternacht.

Innstetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬
schuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer
Gesellschaftstoilette; Fächer und Handschuhe lagen
neben ihr.

"Ja," sagte Innstetten, während er sein Auf-
und Abschreiten im Zimmer unterbrach, "diesen Tag
müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß
nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬
marsch vorspielen oder den Haifisch draußen in Be¬
wegung setzen oder Dich im Triumph über den Flur
tragen? Etwas muß doch geschehen, denn Du mußt
wissen, das war nun heute die letzte Visite."

"Gott sei Dank, war sie's," sagte Effi. "Aber
das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, ist, denk' ich,
gerade Feier genug. Nur einen Kuß könntest Du
mir geben. Aber daran denkst Du nicht. Auf dem
ganzen weiten Wege nicht gerührt, frostig wie ein
Schneemann. Und immer nur die Zigarre."

"Laß, ich werde mich schon bessern und will
vorläufig nur wissen, wie stehst Du zu dieser ganzen

Effi Brieſt

So war die Unterhaltung gegangen, nachdem
man vorher von Wahl, Nobiling und Raps geſprochen
hatte, und nun ſaßen Innſtetten und Effi wieder
daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die
beiden Mädchen im Hauſe waren ſchon zu Bett,
denn es war nah' an Mitternacht.

Innſtetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬
ſchuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer
Geſellſchaftstoilette; Fächer und Handſchuhe lagen
neben ihr.

„Ja,“ ſagte Innſtetten, während er ſein Auf-
und Abſchreiten im Zimmer unterbrach, „dieſen Tag
müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß
nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬
marſch vorſpielen oder den Haifiſch draußen in Be¬
wegung ſetzen oder Dich im Triumph über den Flur
tragen? Etwas muß doch geſchehen, denn Du mußt
wiſſen, das war nun heute die letzte Viſite.“

„Gott ſei Dank, war ſie's,“ ſagte Effi. „Aber
das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, iſt, denk' ich,
gerade Feier genug. Nur einen Kuß könnteſt Du
mir geben. Aber daran denkſt Du nicht. Auf dem
ganzen weiten Wege nicht gerührt, froſtig wie ein
Schneemann. Und immer nur die Zigarre.“

„Laß, ich werde mich ſchon beſſern und will
vorläufig nur wiſſen, wie ſtehſt Du zu dieſer ganzen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0119" n="110"/>
        <fw place="top" type="header">Effi Brie&#x017F;t<lb/></fw>
        <p>So war die Unterhaltung gegangen, nachdem<lb/>
man vorher von Wahl, Nobiling und Raps ge&#x017F;prochen<lb/>
hatte, und nun &#x017F;aßen Inn&#x017F;tetten und Effi wieder<lb/>
daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die<lb/>
beiden Mädchen im Hau&#x017F;e waren &#x017F;chon zu Bett,<lb/>
denn es war nah' an Mitternacht.</p><lb/>
        <p>Inn&#x017F;tetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬<lb/>
&#x017F;chuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaftstoilette; Fächer und Hand&#x017F;chuhe lagen<lb/>
neben ihr.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja,&#x201C; &#x017F;agte Inn&#x017F;tetten, während er &#x017F;ein Auf-<lb/>
und Ab&#x017F;chreiten im Zimmer unterbrach, &#x201E;die&#x017F;en Tag<lb/>
müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß<lb/>
nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬<lb/>
mar&#x017F;ch vor&#x017F;pielen oder den Haifi&#x017F;ch draußen in Be¬<lb/>
wegung &#x017F;etzen oder Dich im Triumph über den Flur<lb/>
tragen? Etwas muß doch ge&#x017F;chehen, denn Du mußt<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, das war nun heute die letzte Vi&#x017F;ite.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gott &#x017F;ei Dank, war &#x017F;ie's,&#x201C; &#x017F;agte Effi. &#x201E;Aber<lb/>
das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, i&#x017F;t, denk' ich,<lb/>
gerade Feier genug. Nur einen Kuß könnte&#x017F;t Du<lb/>
mir geben. Aber daran denk&#x017F;t Du nicht. Auf dem<lb/>
ganzen weiten Wege nicht gerührt, fro&#x017F;tig wie ein<lb/>
Schneemann. Und immer nur die Zigarre.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Laß, ich werde mich &#x017F;chon be&#x017F;&#x017F;ern und will<lb/>
vorläufig nur wi&#x017F;&#x017F;en, wie &#x017F;teh&#x017F;t Du zu die&#x017F;er ganzen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0119] Effi Brieſt So war die Unterhaltung gegangen, nachdem man vorher von Wahl, Nobiling und Raps geſprochen hatte, und nun ſaßen Innſtetten und Effi wieder daheim und plauderten noch eine halbe Stunde. Die beiden Mädchen im Hauſe waren ſchon zu Bett, denn es war nah' an Mitternacht. Innſtetten, in kurzem Hausrock und Saffian¬ ſchuhen, ging auf und ab; Effi war noch in ihrer Geſellſchaftstoilette; Fächer und Handſchuhe lagen neben ihr. „Ja,“ ſagte Innſtetten, während er ſein Auf- und Abſchreiten im Zimmer unterbrach, „dieſen Tag müßten wir nun wohl eigentlich feiern, und ich weiß nur noch nicht womit. Soll ich Dir einen Sieges¬ marſch vorſpielen oder den Haifiſch draußen in Be¬ wegung ſetzen oder Dich im Triumph über den Flur tragen? Etwas muß doch geſchehen, denn Du mußt wiſſen, das war nun heute die letzte Viſite.“ „Gott ſei Dank, war ſie's,“ ſagte Effi. „Aber das Gefühl, daß wir nun Ruhe haben, iſt, denk' ich, gerade Feier genug. Nur einen Kuß könnteſt Du mir geben. Aber daran denkſt Du nicht. Auf dem ganzen weiten Wege nicht gerührt, froſtig wie ein Schneemann. Und immer nur die Zigarre.“ „Laß, ich werde mich ſchon beſſern und will vorläufig nur wiſſen, wie ſtehſt Du zu dieſer ganzen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/119
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Effi Briest. Berlin, 1896, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_briest_1896/119>, abgerufen am 25.04.2024.