Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lord Ruthven streicht den rothen Bart, als sei
er des zufrieden,
Er schweigt, und denkt nur: "wenn es heiß, soll
man das Eisen schmieden";
Seit an Maria's Ohr er frech ein Liebeswort
verloren,
Hat er der schönen Königin im Herzen Haß
geschworen.
Er spricht kein Wort, beredter spricht sein Lächeln
jetzt und Schweigen,
Er sieht, von Schritt zu Schritt, das Blut in
Darnley's Wange steigen,
Der ruft: "sing aus Dein Rabenlied, und spricht's
wie Deine Blicke,
Verdamm mich Gott, wenn ich den Fant nicht
in die Hölle schicke!"
Lord Ruthven ſtreicht den rothen Bart, als ſei
er des zufrieden,
Er ſchweigt, und denkt nur: „wenn es heiß, ſoll
man das Eiſen ſchmieden“;
Seit an Maria’s Ohr er frech ein Liebeswort
verloren,
Hat er der ſchönen Königin im Herzen Haß
geſchworen.
Er ſpricht kein Wort, beredter ſpricht ſein Lächeln
jetzt und Schweigen,
Er ſieht, von Schritt zu Schritt, das Blut in
Darnley’s Wange ſteigen,
Der ruft: „ſing aus Dein Rabenlied, und ſpricht’s
wie Deine Blicke,
Verdamm mich Gott, wenn ich den Fant nicht
in die Hölle ſchicke!“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l>
              <pb facs="#f0168" n="154"/>
            </l>
            <lg n="2">
              <l>Lord Ruthven &#x017F;treicht den rothen Bart, als &#x017F;ei</l><lb/>
              <l>er des zufrieden,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;chweigt, und denkt nur: &#x201E;wenn es heiß, &#x017F;oll</l><lb/>
              <l>man das Ei&#x017F;en &#x017F;chmieden&#x201C;;</l><lb/>
              <l>Seit an Maria&#x2019;s Ohr er frech ein Liebeswort</l><lb/>
              <l>verloren,</l><lb/>
              <l>Hat er der &#x017F;chönen Königin im Herzen Haß</l><lb/>
              <l>ge&#x017F;chworen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Er &#x017F;pricht kein Wort, beredter &#x017F;pricht &#x017F;ein Lächeln</l><lb/>
              <l>jetzt und Schweigen,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ieht, von Schritt zu Schritt, das Blut in</l><lb/>
              <l>Darnley&#x2019;s Wange &#x017F;teigen,</l><lb/>
              <l><hi rendition="#g">Der</hi> ruft: &#x201E;&#x017F;ing aus Dein Rabenlied, und &#x017F;pricht&#x2019;s</l><lb/>
              <l>wie Deine Blicke,</l><lb/>
              <l>Verdamm mich Gott, wenn ich den Fant nicht</l><lb/>
              <l>in die Hölle &#x017F;chicke!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <l>
</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0168] Lord Ruthven ſtreicht den rothen Bart, als ſei er des zufrieden, Er ſchweigt, und denkt nur: „wenn es heiß, ſoll man das Eiſen ſchmieden“; Seit an Maria’s Ohr er frech ein Liebeswort verloren, Hat er der ſchönen Königin im Herzen Haß geſchworen. Er ſpricht kein Wort, beredter ſpricht ſein Lächeln jetzt und Schweigen, Er ſieht, von Schritt zu Schritt, das Blut in Darnley’s Wange ſteigen, Der ruft: „ſing aus Dein Rabenlied, und ſpricht’s wie Deine Blicke, Verdamm mich Gott, wenn ich den Fant nicht in die Hölle ſchicke!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/168
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Gedichte. Berlin, 1851, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_gedichte_1851/168>, abgerufen am 05.05.2024.