Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so zärtlich wäre. Du glaubst es nich, immer is er
da. Un nu sieh ihn Dir an. Es is doch eigent¬
lich man ein Jammer mit ihm un dabei richtige 56
un vielleicht is es noch ein Jahr mehr. Denn
lügen thut er auch, wenn's ihm gerade paßt. Un
da hilft auch nichts, gar nichts. Ich erzähl' ihm
immer von Schlag und Schlag und zeig' ihm welche,
die so humpeln und einen schiefen Mund haben,
aber er lacht blos immer und glaubt es nich. Es
kommt aber doch so. Ja, Leneken, ich glaub' es
ganz gewiß, daß es so kommt. Und vielleicht balde.
Na, verschrieben hat er mir alles un so sag' ich
weiter nichts. Wie einer sich legt, so liegt er.
Aber was reden wir von Schlag und Dörr un daß
er blos O-Beine hat. Jott, mein Lenechen, da
giebt es ganz andere Leute, die sind so grade ge¬
wachsen wie 'ne Tanne. Nich wahr. Lene?"

Lene wurde hierbei noch röther, als sie schon
war, und sagte: "Der Bolzen ist kalt geworden."
Und vom Plättbrett zurücktretend, ging sie bis an
den eisernen Ofen und schüttete den Bolzen in die
Kohlen zurück, um einen neuen heraus zu nehmen.
Alles war das Werk eines Augenblicks. Und nun
ließ sie mit einem geschickten Ruck den neuen
glühenden Bolzen vom Feuerhaken in das Plätt¬
eisen niedergleiten, klappte das Thürchen wieder ein
und sah nun erst, daß Frau Dörr noch immer auf

ſo zärtlich wäre. Du glaubſt es nich, immer is er
da. Un nu ſieh ihn Dir an. Es is doch eigent¬
lich man ein Jammer mit ihm un dabei richtige 56
un vielleicht is es noch ein Jahr mehr. Denn
lügen thut er auch, wenn's ihm gerade paßt. Un
da hilft auch nichts, gar nichts. Ich erzähl' ihm
immer von Schlag und Schlag und zeig' ihm welche,
die ſo humpeln und einen ſchiefen Mund haben,
aber er lacht blos immer und glaubt es nich. Es
kommt aber doch ſo. Ja, Leneken, ich glaub' es
ganz gewiß, daß es ſo kommt. Und vielleicht balde.
Na, verſchrieben hat er mir alles un ſo ſag' ich
weiter nichts. Wie einer ſich legt, ſo liegt er.
Aber was reden wir von Schlag und Dörr un daß
er blos O-Beine hat. Jott, mein Lenechen, da
giebt es ganz andere Leute, die ſind ſo grade ge¬
wachſen wie 'ne Tanne. Nich wahr. Lene?“

Lene wurde hierbei noch röther, als ſie ſchon
war, und ſagte: „Der Bolzen iſt kalt geworden.“
Und vom Plättbrett zurücktretend, ging ſie bis an
den eiſernen Ofen und ſchüttete den Bolzen in die
Kohlen zurück, um einen neuen heraus zu nehmen.
Alles war das Werk eines Augenblicks. Und nun
ließ ſie mit einem geſchickten Ruck den neuen
glühenden Bolzen vom Feuerhaken in das Plätt¬
eiſen niedergleiten, klappte das Thürchen wieder ein
und ſah nun erſt, daß Frau Dörr noch immer auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0030" n="20"/>
&#x017F;o zärtlich wäre. Du glaub&#x017F;t es nich, immer is er<lb/>
da. Un nu &#x017F;ieh ihn Dir an. Es is doch eigent¬<lb/>
lich man ein Jammer mit ihm un dabei richtige 56<lb/>
un vielleicht is es noch ein Jahr mehr. Denn<lb/>
lügen thut er auch, wenn's ihm gerade paßt. Un<lb/>
da hilft auch nichts, gar nichts. Ich erzähl' ihm<lb/>
immer von Schlag und Schlag und zeig' ihm welche,<lb/>
die &#x017F;o humpeln und einen &#x017F;chiefen Mund haben,<lb/>
aber er lacht blos immer und glaubt es nich. Es<lb/>
kommt aber doch &#x017F;o. Ja, Leneken, ich glaub' es<lb/>
ganz gewiß, daß es &#x017F;o kommt. Und vielleicht balde.<lb/>
Na, ver&#x017F;chrieben hat er mir alles un &#x017F;o &#x017F;ag' ich<lb/>
weiter nichts. Wie einer &#x017F;ich legt, &#x017F;o liegt er.<lb/>
Aber was reden wir von Schlag und Dörr un daß<lb/>
er blos O-Beine hat. Jott, mein Lenechen, da<lb/>
giebt es ganz andere Leute, die &#x017F;ind &#x017F;o grade ge¬<lb/>
wach&#x017F;en wie 'ne Tanne. Nich wahr. Lene?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Lene wurde hierbei noch röther, als &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
war, und &#x017F;agte: &#x201E;Der Bolzen i&#x017F;t kalt geworden.&#x201C;<lb/>
Und vom Plättbrett zurücktretend, ging &#x017F;ie bis an<lb/>
den ei&#x017F;ernen Ofen und &#x017F;chüttete den Bolzen in die<lb/>
Kohlen zurück, um einen neuen heraus zu nehmen.<lb/>
Alles war das Werk eines Augenblicks. Und nun<lb/>
ließ &#x017F;ie mit einem ge&#x017F;chickten Ruck den neuen<lb/>
glühenden Bolzen vom Feuerhaken in das Plätt¬<lb/>
ei&#x017F;en niedergleiten, klappte das Thürchen wieder ein<lb/>
und &#x017F;ah nun er&#x017F;t, daß Frau Dörr noch immer auf<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0030] ſo zärtlich wäre. Du glaubſt es nich, immer is er da. Un nu ſieh ihn Dir an. Es is doch eigent¬ lich man ein Jammer mit ihm un dabei richtige 56 un vielleicht is es noch ein Jahr mehr. Denn lügen thut er auch, wenn's ihm gerade paßt. Un da hilft auch nichts, gar nichts. Ich erzähl' ihm immer von Schlag und Schlag und zeig' ihm welche, die ſo humpeln und einen ſchiefen Mund haben, aber er lacht blos immer und glaubt es nich. Es kommt aber doch ſo. Ja, Leneken, ich glaub' es ganz gewiß, daß es ſo kommt. Und vielleicht balde. Na, verſchrieben hat er mir alles un ſo ſag' ich weiter nichts. Wie einer ſich legt, ſo liegt er. Aber was reden wir von Schlag und Dörr un daß er blos O-Beine hat. Jott, mein Lenechen, da giebt es ganz andere Leute, die ſind ſo grade ge¬ wachſen wie 'ne Tanne. Nich wahr. Lene?“ Lene wurde hierbei noch röther, als ſie ſchon war, und ſagte: „Der Bolzen iſt kalt geworden.“ Und vom Plättbrett zurücktretend, ging ſie bis an den eiſernen Ofen und ſchüttete den Bolzen in die Kohlen zurück, um einen neuen heraus zu nehmen. Alles war das Werk eines Augenblicks. Und nun ließ ſie mit einem geſchickten Ruck den neuen glühenden Bolzen vom Feuerhaken in das Plätt¬ eiſen niedergleiten, klappte das Thürchen wieder ein und ſah nun erſt, daß Frau Dörr noch immer auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/30
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/30>, abgerufen am 25.04.2024.