Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vielleicht auch Frau Dörr, wenn sie die Güte haben
will, uns zu begleiten."

"Ob sie will." sagte Frau Dörr. "Gewiß will
sie. Große Ehre. Aber man muß sich doch erst
ein bischen zurechtmachen. Ich bin gleich wieder da."

"Nicht nöthig, Frau Dörr, wir holen Sie ab."

Und so geschah es, und als das junge Paar
eine Viertelstunde später auf den Garten zuschritt,
stand Frau Dörr schon an der Thür, einen Umhang
überm Arm und einen prachtvollen Hut auf dem
Kopf, ein Geschenk Dörr's, der, wie alle Geizhälse,
mitunter etwas lächerlich Theures kaufte.

Botho sagte der so Herausgeputzten etwas
Schmeichelhaftes und gleich danach gingen alle drei
den Gang hinunter und traten durch ein verstecktes
Seitenpförtchen auf einen Feldweg hinaus, der hier,
wenigstens zunächst noch und eh er weiter abwärts in
das freie Wiesengrün einbog, an dem an seiner
Außenseite hoch in Nesseln stehenden Gartenzaun
hinlief.

"Hier bleiben wir," sagte Lene. "Das ist der
hübscheste Weg und der einsamste. Da kommt
niemand."

Und wirklich, es war der einsamste Weg, um
vieles stiller und menschenleerer als drei, vier andere,
die parallel mit ihm über die Wiese hin auf

vielleicht auch Frau Dörr, wenn ſie die Güte haben
will, uns zu begleiten.“

„Ob ſie will.“ ſagte Frau Dörr. „Gewiß will
ſie. Große Ehre. Aber man muß ſich doch erſt
ein bischen zurechtmachen. Ich bin gleich wieder da.“

„Nicht nöthig, Frau Dörr, wir holen Sie ab.“

Und ſo geſchah es, und als das junge Paar
eine Viertelſtunde ſpäter auf den Garten zuſchritt,
ſtand Frau Dörr ſchon an der Thür, einen Umhang
überm Arm und einen prachtvollen Hut auf dem
Kopf, ein Geſchenk Dörr's, der, wie alle Geizhälſe,
mitunter etwas lächerlich Theures kaufte.

Botho ſagte der ſo Herausgeputzten etwas
Schmeichelhaftes und gleich danach gingen alle drei
den Gang hinunter und traten durch ein verſtecktes
Seitenpförtchen auf einen Feldweg hinaus, der hier,
wenigſtens zunächſt noch und eh er weiter abwärts in
das freie Wieſengrün einbog, an dem an ſeiner
Außenſeite hoch in Neſſeln ſtehenden Gartenzaun
hinlief.

„Hier bleiben wir,“ ſagte Lene. „Das iſt der
hübſcheſte Weg und der einſamſte. Da kommt
niemand.“

Und wirklich, es war der einſamſte Weg, um
vieles ſtiller und menſchenleerer als drei, vier andere,
die parallel mit ihm über die Wieſe hin auf

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="82"/>
vielleicht auch Frau Dörr, wenn &#x017F;ie die Güte haben<lb/>
will, uns zu begleiten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ob &#x017F;ie will.&#x201C; &#x017F;agte Frau Dörr. &#x201E;Gewiß will<lb/>
&#x017F;ie. Große Ehre. Aber man muß &#x017F;ich doch er&#x017F;t<lb/>
ein bischen zurechtmachen. Ich bin gleich wieder da.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nicht nöthig, Frau Dörr, wir holen Sie ab.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Und &#x017F;o ge&#x017F;chah es, und als das junge Paar<lb/>
eine Viertel&#x017F;tunde &#x017F;päter auf den Garten zu&#x017F;chritt,<lb/>
&#x017F;tand Frau Dörr &#x017F;chon an der Thür, einen Umhang<lb/>
überm Arm und einen prachtvollen Hut auf dem<lb/>
Kopf, ein Ge&#x017F;chenk Dörr's, der, wie alle Geizhäl&#x017F;e,<lb/>
mitunter etwas lächerlich Theures kaufte.</p><lb/>
        <p>Botho &#x017F;agte der &#x017F;o Herausgeputzten etwas<lb/>
Schmeichelhaftes und gleich danach gingen alle drei<lb/>
den Gang hinunter und traten durch ein ver&#x017F;tecktes<lb/>
Seitenpförtchen auf einen Feldweg hinaus, der hier,<lb/>
wenig&#x017F;tens zunäch&#x017F;t noch und eh er weiter abwärts in<lb/>
das freie Wie&#x017F;engrün einbog, an dem an &#x017F;einer<lb/>
Außen&#x017F;eite hoch in Ne&#x017F;&#x017F;eln &#x017F;tehenden Gartenzaun<lb/>
hinlief.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hier bleiben wir,&#x201C; &#x017F;agte Lene. &#x201E;Das i&#x017F;t der<lb/>
hüb&#x017F;che&#x017F;te Weg und der ein&#x017F;am&#x017F;te. Da kommt<lb/>
niemand.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und wirklich, es war der ein&#x017F;am&#x017F;te Weg, um<lb/>
vieles &#x017F;tiller und men&#x017F;chenleerer als drei, vier andere,<lb/>
die parallel mit ihm über die Wie&#x017F;e hin auf<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0092] vielleicht auch Frau Dörr, wenn ſie die Güte haben will, uns zu begleiten.“ „Ob ſie will.“ ſagte Frau Dörr. „Gewiß will ſie. Große Ehre. Aber man muß ſich doch erſt ein bischen zurechtmachen. Ich bin gleich wieder da.“ „Nicht nöthig, Frau Dörr, wir holen Sie ab.“ Und ſo geſchah es, und als das junge Paar eine Viertelſtunde ſpäter auf den Garten zuſchritt, ſtand Frau Dörr ſchon an der Thür, einen Umhang überm Arm und einen prachtvollen Hut auf dem Kopf, ein Geſchenk Dörr's, der, wie alle Geizhälſe, mitunter etwas lächerlich Theures kaufte. Botho ſagte der ſo Herausgeputzten etwas Schmeichelhaftes und gleich danach gingen alle drei den Gang hinunter und traten durch ein verſtecktes Seitenpförtchen auf einen Feldweg hinaus, der hier, wenigſtens zunächſt noch und eh er weiter abwärts in das freie Wieſengrün einbog, an dem an ſeiner Außenſeite hoch in Neſſeln ſtehenden Gartenzaun hinlief. „Hier bleiben wir,“ ſagte Lene. „Das iſt der hübſcheſte Weg und der einſamſte. Da kommt niemand.“ Und wirklich, es war der einſamſte Weg, um vieles ſtiller und menſchenleerer als drei, vier andere, die parallel mit ihm über die Wieſe hin auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/92
Zitationshilfe: Fontane, Theodor: Irrungen, Wirrungen. Leipzig, 1888, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_irrungen_1888/92>, abgerufen am 20.04.2024.